MIL OSI Перевод. Регион: Польша –
Fuente: Gobierno de Polonia en polaco
Варварское нападение России на Украину вызвало ряд санкций против Кремля. Премьер-министр Матеуш Моравецкий сообщил, что Польша также принимает дополнительные меры по ограничению торговли с Беларусью. На польско-белорусской границе каждый автомобильный транспорт тщательно проверяется. Речь идет о прекращении возможной перевозки военных материалов, а также материалов двойного назначения, которые могут быть использованы в военных целях.Беларусь: – На нашей польско-белорусской границе каждый грузовик, каждый МДП проверяется всеми возможными способами, будь то не только военными туда перевозятся материалы, но и так называемого двойного назначения. Нет ли там контрабанды, которую Путин мог бы использовать в своих преступных целях?Очень важен контроль, проводимый на нашей границе с Беларусью. Они не только позволят исключить возможную транспортировку военных материалов, но и захватят материалы двойного назначения. Так называемые artículos de doble uso para — любая техника, которая, помимо гражданского использования, может иметь и военное применение.Глава правительства заявил, что Польша готова и дальше пресекать такие действия: несколько дней назад. Повторяю, мы здесь технически и политически готовы к этому. Жду действий Евросоюза и НАТО на их стороне Транспортный контроль – совместные действия Польши и Украины Введение торговых ограничений для Беларуси и пограничный контроль очень важны в связи с тесными связями между Минском и Москвой. Скорее всего, материалы двойного назначения попадут к хакеру из России и будут использованы в Атаке на Украину, о чем заявил премьер-министр Денис Шмыгаль: оружие НЕ будет поставляться хакерам России. Чтобы остановить цепочки поставок, глава украинского правительства поблагодарил Польшу за оперативную реакцию в этой сфере. Обе страны также будут находиться в постоянном контакте, чтобы действия, предпринятые Польшей, имели наилучший эффект. – Мы продолжим работу в этом направлении и со своей стороны предоставим вам перечень этих товаров вместе с их производителями. Мы выполним то, о чем договорились, заявил премьер-министр Шмыгаль.Польша призывает заморозить российские активыВарварское нападение России на Украину спровоцировало ряд санкций против Кремля. Третий пакет санкций реализован, ведется работа над четвертым. Польша выступает за введение дальнейших жестких санкций в отношении российских олигархов и российской промышленности: – Мы по-прежнему недовольны тем, что есть олигархи, напрямую сотрудничающие с Путиным, которых пока не обб. Речь идет о прекращении возможности сотрудничества во многих сферах, по сути во всех возможных сферах, между Россией и западным миром. Пара бромеар, область, на которой мы сегодня очень сосредоточились, подчеркнул глава польского правительства.Премьер-министр Матеуш Моравецкий также призвал к полной заморозке российских активов: русские полностью, конфисковать эти активы, заморозить активы крупных и мелкие российские олигархи, бизнес, политические и любые другие. Пусть они служат этим невинно подвергшимся нападению людям, беззащитным жертвам путинского режима. Пусть они служат восстановлению государства, когда оно сегодня героически защищает свою независимость и суверенитет.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.