ООН внимательно следит за развитием событий в Тунисе

Перевод MIL OSI. Регион: Испанский / Латинская Америка / ООН –

Источник: Организация Объединенных Наций – на испанском языке 3

Заголовок: ООН внимательно следит за развитием событий в Тунисе

Генеральный секретарь ООН выразил сожаление по поводу гибели людей, произошедших после развязанного в Тунисе насилия, и призвал все стороны избегать применения силы и уважать свободу слова.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: эта статья является переводом. Приносим извинения, если грамматика и / или структура предложения не идеальны.

Специальные докладчики призывают Тунис уважать права человека

Перевод MIL OSI. Регион: Испанский / Латинская Америка / ООН –

Источник: Организация Объединенных Наций – на испанском языке 3

Заголовок: Специальные докладчики призывают Тунис уважать права человека

Три специальных докладчика Комиссии ООН по правам человека сегодня призвали правительство Туниса принять незамедлительные меры в пользу защиты основных гарантий свободы слова.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: эта статья является переводом. Приносим извинения, если грамматика и / или структура предложения не идеальны.

МСЭ отмечает прогресс в переговорах по контролю за Интернетом

Перевод MIL OSI. Регион: Испанский / Латинская Америка / ООН –

Источник: Организация Объединенных Наций – на испанском языке 3

Заголовок: МСЭ отмечает прогресс в переговорах по контролю за Интернетом

Генеральный секретарь Международного союза электросвязи (ITU) Йошио Утсуми был доволен прогрессом, достигнутым в переговорах по контролю над Интернетом, которые в настоящее время ведет Icann, ассоциация, контролируемая Государственным департаментом США.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: эта статья является переводом. Приносим извинения, если грамматика и / или структура предложения не идеальны.

Информационное общество: переговоры о компромиссе в Тунисе на последней стадии

Перевод MIL OSI. Регион: Испанский / Латинская Америка / ООН –

Источник: Организация Объединенных Наций – на испанском языке 3

Заголовок: Информационное общество: переговоры о компромиссе в Тунисе на последней стадии

В разгар чрезвычайных мер безопасности сегодня в Тунисе возобновились переговоры по согласованию документа, который будет представлен на рассмотрение на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества, спонсором которой является Международный союз электросвязи (МСЭ).

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: эта статья является переводом. Приносим извинения, если грамматика и / или структура предложения не идеальны.

Гутерриш: рост расизма и дискриминации, сопровождающий пандемию COVID-19

Перевод MIL OSI. Регион: Испанский / Латинская Америка / ООН –

Источник: Организация Объединенных Наций – на испанском языке 3

Заголовок: Гутерриш: рост расизма и дискриминации, сопровождающий пандемию COVID-19

Генеральный секретарь ООН предупредил о росте расизма после распространения COVID-19 по всему миру. Эта суббота – День памяти жертв актов насилия на основе религии или убеждений.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: эта статья является переводом. Приносим извинения, если грамматика и / или структура предложения не идеальны.