MIL OSI Перевод. Регион: Английский – Whitehouse –
ВАШИНГТОН. Сегодня президент Джо Байден объявил о своем намерении назначить следующих лиц ключевыми руководителями в своей администрации:
Кейт Хайнзельман, кандидат на должность главного юрисконсульта Центрального разведывательного управления Джозеф Гоффман, кандидат на должность помощника администратора Управления по воздуху и радиации, Агентство по охране окружающей среды Пол Розен, кандидат на должность помощника секретаря по инвестиционной безопасности, Управление по международным делам, Министерство финансов Эвелин Ванг, кандидат на должность директора Агентства перспективных исследований – энергетика, министерство энергетики Дэвид Эпплгейт, кандидат на пост директора Геологической службы США, министерство внутренних дел
Кейт Хайнзельман, кандидат на должность главного юрисконсульта Центрального разведывательного управления
Кейт Хайнзельман в настоящее время является главным советником в Генеральной прокуратуре Министерства юстиции США. Ранее она была партнером в вашингтонском офисе компании Sidley Austin LLP. Во время администрации Обамы-Байдена Хайнцельман занимал должность заместителя главного юрисконсульта в Министерстве здравоохранения США.
Хайнзельман работал клерком у председателя Верховного суда Джона Г. Робертса-младшего и у судьи Меррика Б. Гарланда в Апелляционном суде США по округу Колумбия. Она получила юридическое образование в Йельской школе права и степень бакалавра в Йельском университете.
Джозеф Гоффман, кандидат на должность помощника администратора Управления воздуха и радиации Агентства по охране окружающей среды
Джозеф Гоффман работал первым заместителем помощника администратора в Управлении по воздуху и радиации (OAR) Агентства по охране окружающей среды с января 2021 года. До этого он был исполнительным директором программы экологического и энергетического права в Гарвардской школе права. В 2017 году он занимал должность главного советника демократов в Комитете Сената США по окружающей среде и общественным работам (EPW). С 2009 по 2017 год Гоффман был заместителем помощника администратора по климату и старшим советником помощника администратора OAR. Там он сыграл ключевую роль в разработке ряда правил контроля загрязнения в соответствии с Законом о чистом воздухе. Во время более раннего пребывания в качестве младшего юрисконсульта EPW он много работал над рядом положений поправок к Закону о чистом воздухе 1990 года, включая Раздел IV, который впервые использовал ограничения и торговлю для уменьшения загрязняющих веществ, вызывающих кислотные дожди. Его карьера также включала высокие юридические, политические и управленческие должности в Фонде защиты окружающей среды.
Гоффман вырос в Филадельфии, летом работал на заводе по производству коробок в качестве члена Международного союза работников бумажной промышленности и зарабатывал достаточно, чтобы поступить в Йельский университет и получить степень бакалавра и доктора права. Он и его жена живут в Вашингтоне, округ Колумбия, и у них трое взрослых детей.
Пол Розен, кандидат на должность помощника секретаря по инвестиционной безопасности, Управление по международным делам, Министерство финансов
Пол Розен — партнер юридической фирмы Crowell.
Розен начал свою юридическую карьеру в качестве советника в Судебном комитете Сената после того, как работал клерком у окружного судьи США Гэри Аллена Фиса (в отставке) в Центральном округе Калифорнии. Розен получил степень доктора права в Университете Южной Калифорнии, где он окончил Орден Чепца, и степень бакалавра с отличием в Университете Колорадо.
Эвелин Ван, кандидат на должность директора Агентства перспективных исследований – Энергетика, Министерство энергетики
Эвелин Н. Ван — заведующая кафедрой машиностроения Массачусетского технологического института (MIT) и профессор инженерии Форда. Ее исследования сочетают процессы переноса тепла и массы с наноинженерными материалами для создания инновационных решений для чистой энергии и воды. Она является ведущим исследователем в области теплопередачи с фазовым переходом, которую она применяет для управления температурным режимом электроники, тепловых батарей, преобразования солнечной тепловой энергии, сбора воды и устройств опреснения. Она работала заместителем директора Твердотельного центра преобразования солнечной тепловой энергии Министерства энергетики Исследовательского центра Energy Frontiers. Она также была членом Исследовательской группы по оборонным наукам (DSSG), где выступала за расширение сотрудничества между академическими кругами и национальной обороной.
Ван выросла в Калифорнии, получила степень бакалавра в Массачусетском технологическом институте, получила степень магистра и доктора философии. Степени Стэнфордского университета и работал научным сотрудником в Bell Laboratories, Alcatel-Lucent.
Дэвид Эпплгейт, кандидат на должность директора Геологической службы США, Министерство внутренних дел
Дэвид Эпплгейт является заместителем директора по опасным природным явлениям Геологической службы США (USGS) и в настоящее время выполняет делегированные полномочия директора USGS. Он присоединился к Геологической службе США в 2004 году и с 2011 года занимал должность заместителя директора, отвечая за геологические опасности, прибрежные и морские программы, а также реагирование на опасности и деятельность по планированию для Геологической службы США. Он является сопредседателем федеральной межведомственной координационной группы «Наука для уменьшения опасности стихийных бедствий». До прихода в USGS Эпплгейт работала в Американском геологическом институте, некоммерческой федерации геолого-геофизических обществ. Эпплгейт ранее работала в Комитете Сената США по энергетике и природным ресурсам в качестве научного сотрудника Конгресса Американского геофизического союза и в качестве профессионального сотрудника.
Эпплгейт является адъюнкт-профессором Университета штата Юта и членом Американской ассоциации содействия развитию науки и Геологического общества Америки. Он имеет степень бакалавра геологии Йельского университета и степень доктора геологии Массачусетского технологического института. Он родился и вырос в Чемберсбурге, штат Пенсильвания, в настоящее время проживает в Вашингтоне, округ Колумбия, со своей женой и двумя дочерьми.
###
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.