MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –
Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Ллевелин Хьюз, адъюнкт-профессор государственной политики, Кроуфордская школа государственной политики, Австралийский национальный университет
Гетти
Морской ветер играет важная роль в переходе Европы к возобновляемым источникам энергии.
Превосходные оффшорные ресурсы Австралии теперь выглядят так, как будто они будут способствовать нашему собственному энергетическому переходу. На прошлой неделе правительство Виктории объявило амбициозные цели для морской ветроэнергетики мощностью 2 гигаватт (ГВт) к 2032 году, 4 ГВт к 2035 году и 9 ГВт к 2040 году.
Если это все построить, то будет производиться где-то в районе 40 тераватт-часов (ТВтч) энергии, рядом с вся использованная электроэнергия через NEM во втором по численности населения штате Австралии.
Оффшорный ветер предлагает еще один отличный вариант возобновляемой энергии, поскольку мы обезуглероживаем электроэнергию. Но нужно сделать еще больше, чтобы превратить эти планы в огромные турбины у нашего побережья. Нам нужно упорядочить правила, ввести больше целей, финансировать исследования и начать строить цепочку поставок.
Оффшорные ветряные электростанции стали важным источником электроэнергии в Европе. Shutterstock
Цели политики являются ключевыми
Новаторское заявление Виктории было сделано после того, как федеральное правительство поддержало энергетический переход Австралии через Закон об инфраструктуре оффшорной электроэнергетики 2021 г.. Он обеспечивает широкую основу для развития оффшорных возобновляемых источников энергии в Австралии и дает большую уверенность сторонникам оффшорных ветроэнергетики.
Где строить морскую ветроэнергетику? Ключевые места находятся у побережья Гиппсленда, а также у побережья регионов Хантер и Иллаварра и у северо-запада Тасмании, согласно проекту 2022 года. Интегрированный системный план выпущен оператором энергетического рынка Австралии. Не менее 12 проектов находятся в разработке. ранние стадии развития.
Итак, что нам нужно, чтобы воплотить это в жизнь? В нашем последний рабочий документ, мы спросили экспертов из промышленности, правительства и исследовательского сообщества, какие политики, по их мнению, необходимы для запуска и запуска офшорных компаний. Мы опросили экспертов по всему региону, из Северо-Восточной Азии, Южной Азии и Юго-Восточной Азии, а также из Австралии.
Мы обнаружили, что эксперты решительно поддерживают использование целей политики. Почему? Потому что цели политики помогают разработчикам ветряных электростанций быть уверенными в непрерывном конвейере. Правительства других штатов могли бы последовать примеру Виктории и использовать цели для запуска оффшорной ветроэнергетики.
Одних целей будет недостаточно. Наши эксперты выделили упорядоченное регулирование как важное. Некоторые европейские страны перешли к координации процессов размещения морских ветроэнергетических установок, консультаций и разработки проектов. Япония в настоящее время стремится принять этот подход.
В настоящее время разработчикам, желающим построить морскую ветроэнергетику в Австралии, придется обращаться к различным агентствам из-за отдельных обязанностей штата и федерального уровня. Координация поможет обеспечить большую определенность регулирования в сочетании с тщательными консультациями с местными сообществами.
Экспертная поддержка политики ускорения развития морской ветроэнергетики, разделенной турбинами, установленными на морском дне, и привязанными плавучими турбинами.
Технологии плавучих турбин необходимо развивать дальше
Большинство морских турбин в мире установлены на стационарных фундаментах в водах глубиной менее 60 метров.
Некоторые из лучших оффшорных ветровых ресурсов Австралии расположены в более глубокая вода. Это означает, что нам нужно будет использовать плавучие турбины, которые устанавливаются на надводные платформы, привязанные кабелем к морскому дну.
Эта технология не так развита, как турбины с неподвижным фундаментом. По мере того, как эта технология совершенствуется и становится дешевле, она открывает новые области.
Плавающие ветряные турбины находятся в стадии разработки.Викимедиа, СС BY
Как мы можем ускорить это? По мнению опрошенных нами экспертов, мы можем ускорить снижение затрат за счет государственных исследований и разработок, а также поддержки коммерциализации новых технологий и процессов.
Правительство штата Виктория ожидает, что местные цепочки поставок для развертывания оффшорной ветроэнергетики появятся и станут благом для экономики. Но зачем держать это в себе? Эффективная местная цепочка поставок будет иметь хорошие позиции для более широкого рынка оффшорной ветроэнергетики в Азиатско-Тихоокеанском регионе, который, по прогнозам, расти очень сильно это десятилетие.
Мы только в начале морского ветра
В соответствии с федеральным законодательством прошлого года Австралия присоединилась к странам нашего региона, включая Японию, Вьетнам, Тайвань, Южную Корею и Китай. установление политических рамок для поддержки развертывания оффшорной ветроэнергетики.
Необычно видеть, что федеральное правительство и правительства штатов сходятся во взглядах на возобновляемые источники энергии. Но это то, что мы начинаем видеть с оффшорным ветром. Принятое в прошлом году федеральное законодательство имело положительный побочный эффект, который ясно виден в новом законе штата Виктория. видение отрасли.
Правительство Виктории полагает, что обсуждаемый морской ветропровод станет основным источником новых рабочих мест на этапах разработки, строительства и эксплуатации проекта.
Некоторые из этих рабочих мест будут находиться в угольных регионах, таких как долина Латроб, которые начинают отходить от угольных шахт и угольных электростанций.
Для строительства и обслуживания морской ветроэнергетики потребуются цепочка поставок и квалифицированные рабочие. Getty Images
Как и следовало ожидать, планирование, строительство и эксплуатация морских ветряных электростанций — сложная задача, требующая координации с другими пользователями океанских ресурсов, измерения ветровых ресурсов, оценки потенциального воздействия на окружающую среду, разработки необходимой портовой инфраструктуры и обеспечения подключения к электросети.
Это означает, что, хотя федеральное законодательство и заявления правительства штата являются жизненно важными первыми шагами, они являются лишь началом построения политической базы и цепочек поставок для поддержки крупной оффшорной ветроэнергетики в Австралии.
Стоит ли оно того? Абсолютно. Европы процветающий рынок оффшорной ветроэнергетики показывает нам, что этот источник электроэнергии более чем способен конкурировать с другими источниками производства электроэнергии без субсидий. Оффшорный ветер также может обеспечить возобновляемую электроэнергию для производить водород.
Каковы следующие шаги?
В Австралии уже есть оффшорные ветровые проекты, находящиеся на ранней стадии разработки. Звезда Юга Off Gippsland самый продвинутый. Если это произойдет, этот проект мощностью 2,2 ГВт сможет обеспечить до 20% потребностей Виктории в электроэнергии.
Подробнее:Ветряные турбины могут вдохнуть новую жизнь в наши потеплевшие моря
В Западной Австралии только что была предложена морская ветряная электростанция мощностью 3 ГВт. Сторонники проекта предполагают, что этого будет достаточно, чтобы создать до 11 ТВтч мощности ежегодно, компенсируя около шести миллионов тонн выбросов CO2 в год.
Ожидается, что затраты будут падать и будут продолжать падать, если глобальное развертывание оффшорной ветроэнергетики увеличится в соответствии с целями чистого нулевого уровня выбросов, согласно Прогнозы CSIRO.
Прогнозы затрат на морскую ветроэнергетику. CSIRO Gencost 2021
Это отличная новость, что оффшорный ветер начал набирать обороты. Настало время рассмотреть такие меры, как рационализация регулирования, дополнительные цели политики по снижению риска инвестиций и инвестиции в исследования и разработки.
Если мы создадим их, морская ветроэнергетика может стать важной частью перехода к энергетике в Австралии и помочь австралийским компаниям конкурировать на международном уровне за долю на этом растущем новом рынке.
Финансовая поддержка Инструмента партнерства Европейского Союза признана за его поддержку этого исследования. Содержание этой статьи является исключительной ответственностью Австралийского национального университета и не обязательно отражает точку зрения Европейского Союза. Ллевелин Хьюз консультирует ряд компаний, работающих в секторе возобновляемых источников энергии в Японии, в том числе в области морского ветра.
Томас Лонгден является научным сотрудником, работающим над грандиозной задачей Института изменения энергетики ANU — Zero-Care Energy для Азиатско-Тихоокеанского региона. Он получает финансирование от посольства США (Канберра) и Министерства обороны Австралии. Он является членом Совета по изменению климата ACT.
– исх. Оффшорный ветер придет в австралийские воды, если мы проложим путь для этой новой отрасли. https://theconversation.com/offshore-wind-will-come-to-australian-waters-as-long-as-we-pave-the-way-for-this-new-industry-178629
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.