MIL OSI Перевод. Регион: Польша –
Fuente: Gobierno de Polonia en polaco
Объявление о возможности реализации публичного задания 11b Закона от 24 апреля 2003 г. об общественно-полезной и волонтерской деятельности (Закон), премьер-министр может уполномочить неправительственные организации и учреждения, указанные в ст. 3 уд. 3 (Personalidades Organizaciones) Закона, реализация общественной задачи, направленной на снижение последствий гуманитарного кризиса, вызванного массовым притоком польских беженцев из Украины, и поддержка деятельности Personalidades Organizaciones, направленной на оказание эффективной помощи нуждающимся людям и семьям. , а также координация поддержки в данной сфере, минуя открытое конкурсное предложение
Рассматриваемая общественная задача может заключаться, в частности, в: координации деятельности Personalidades Organizaciones, оказывающих помощь в пунктах приема беженцев, включая железнодорожные и автобусные вокзалы, места регистрации беженцев, места временного размещения, питания, координация логистики и складов, координация объектов для беженцев, если их осуществляют организации, координирующие сбор продуктов питания, одежды, гигиены и перевязочных материалов, координацию волонтерской деятельности, организацию и оказание психологической, юридической, профессиональной и языковой поддержки, организацию и обучение детей основам польского языка и взрослых в организованных группах, обеспечивая необходимые условия для волонтеров по обслуживанию, которые оказывают услуги вне дома, включая расходы на проживание, питание, проезд (топливо) и медицинское страхование, а также ответственность и телесные повреждения дк, а также стоимость проезда от места жительства до места выполнения СЛУЖБА, при условии, что такая услуга осуществляется непрерывно в течение не менее одной недели и на постоянной основе, обеспечивая питание, транспорт (закупку топлива) и страхование гражданской ответственности и несчастного случая в случае предоставления СЛУЖБЫ в месте проживания непрерывно в течение не менее одной недели не менее 4 часов в день, предоставление питания, транспорта (закупка топлива) в случае предоставления услуги в месте проживания в нерегулярном порядке.Предметом данного поручения может быть публичное задание, если оно не носит инвестиционного характера. Организация может покрыть расходы на приобретение необходимого оборудования (например, кухонного оборудования, переносных обогревателей, обогревателей и других отопительных машин, электрогенераторов, переносных туалетов, мобильного Интернета, SIM-карт) в рамках задания при условии, что расходы, понесенные для его приобретение НЕ является расходом Подробный объем публичного задания предлагается организацией в предложении о выполнении задания Предложение должно включать, в частности: подробный материальный объем публичного задания, предлагаемого к выполнению; дату и место публичного задания задача; деятельность неправительственной организации или субъектов, перечисленных в ст. 3 (3) Закона, подавая предложение в той степени, к которой относится публичное задание; информацию о своих материальных и человеческих ресурсах, обеспечивающих выполнение публичного задания, и планируемом объеме средств для выполнения данного задания из других источников. ; заявление о намерении выполнить публичное задание за плату или бесплатно.Упомянутые в этом объявлении могут быть гражданами ЕС и гражданами Укании. Организация должна продемонстрировать в предложении, что она способна выполнить задачу, включая необходимые ресурсы, в области, указанной в предложении. Общественное пособие Польши от 24 октября 2018 г. о типовых предложениях и рамочных типовых договорах на выполнение общественных заданий и шаблоны отчетов о выполнении этих заданий. Минимальная стоимость публичного задания, упомянутого в этом объявлении, составляет 100 тысяч злотых, у.е. максимальная стоимость 500 тыс. Собственный вклад для реализации задания, указанного в объявлении, не требуется.Задание может быть реализовано с даты подписания договора, не позднее 30 июня 2022 г. Срок выполнения до 15 марта , 2022 – Хаз Диош. Предложения, поданные в ином порядке или после истечения срока, указанного в объявлении, рассматриваться не будут Начальник Канцелярии Премьер-министра сообщает, что средства для покрытия расходов на выполнение общественных заданий, порученных в связи с настоящим объявлением, поступают из общий резерв государственного бюджета и составляет 10 млн. злотых. Глава канцелярии премьер-министра поясняет, что в связи с тем, что подача оферты сама по себе не обязывает к поручению публичного задания, под офертой следует понимать волеизъявление заявителя, на что 61 ГК.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.