MIL OSI Перевод. Регион: Польша –
Fuente: Gobierno de Polonia en polaco
Польша выиграла у Еврокомиссии перед СЕС об освобождении от акцизного сбора на энергоносители 31 марта 2022 г.
16 марта 2020 г. жалоба Европейской комиссии (ЕК) на Польшу была подана в Суд ЕС (СЕС), сегодня Суд ЕС отклонил жалобу Европейской комиссии и постановил на оплату судебных издержек.Комиссия обвинила Польшу в нарушении положений Директивы 2003/96/ЕС. Он поставил под сомнение национальное законодательство, которое освобождает от акцизного сбора энергетические продукты, используемые энергоемкими компаниями, охваченными Системой торговли квотами на выбросы ЕС. По данным Европейской комиссии, энергоемкие компании, чтобы претендовать на исключения в соответствии с этой директивой, должны внедрить системы, направленные на достижение целей защиты окружающей среды или энергоэффективности, отличных от целей системы торговли квотами на выбросы ЕС.Польша последовательно утверждала, что положения Директивы 2003/96/ЕС не исключают исключения энергоемких предприятий, подпадающих под действие системы торговли квотами на выбросы ЕС, и поэтому Польша правильно реализовала Генеральный адвокат пришел к выводу, что положения директивы не исключают освобождения от акцизного сбора энергоемких компаний, охватываемых системой торговли квотами на выбросы ЕС. Таким образом, Генеральный адвокат пришел к выводу, что заключение Комиссии не доказывает, что Польша нарушила положения Директивы 2003/96/ЕС в этом отношении31 марта 2022 года. В своем решении Суд Европейского Союза отклонил жалобу Европейской комиссии и приказал ей оплатить судебные издержки. Таким образом, Суд не принял доводы Комиссии, констатировав, что формулировка Директивы 2003/96 не подтверждается утверждением Комиссии о том, что понятие «система коммерческого лицензирования», упомянутое в ст. 17 сек. 1 лит. б) и ст. 17 сек. 4 Директивы 2003/96. В Диезе это следует интерпретировать как относящееся только к системам, направленным на достижение экологических целей или повышение энергоэффективности сверх того, что является результатом работы других обязательных систем.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.