MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –
Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Бенджамин Моффит, доцент Австралийского католического университета.
Политики-популисты были широко известны в австралийской политике за последнее десятилетие, от Полины Хэнсон до Клайва Палмера, Боба Каттера и Джеки Ламби.
Они, как правило, получают лишь небольшое количество голосов избирателей — в совокупности на последних выборах они получили 7% первых голосов в Палате представителей и 8,32% голосов в Сенате. Тем не менее, они могут играть большую роль на перекрестной скамье Сената и могут добиться значительных уступок в отношении своих излюбленных вопросов.
Они также могут изменить направление политики в Австралии, и то, как упадут их предпочтения — или то, как они тратят свои рекламные доллары, — может повлиять на предвыборную гонку.
Но при чем тут эти популистские партии – которые все претендовать на то, чтобы говорить от имени «народа» против «элиты» – сидеть, когда мы начинаем федеральные выборы 2022 года?
Кого из основных игроков следует остерегаться?
«Единая нация» Полины Хэнсон, «Объединенная австралийская партия» Палмера, «Австралийская партия Каттера» и «Jacqui Lambie Network» выдвигают кандидатов на выборах в верхнюю и нижнюю палаты.
Полин Хэнсон и Жаки Лэмби вместе говорят на скамье подсудимых во время последнего парламентского заседания. Мик Цикас / AAP
В свете пандемии COVID-19 две из этих партий попытались извлечь выгоду из антивакцинальных и антиковидных мандатных настроений.
Партия «Объединенная Австралия» сделала это своей основной — возможно, даже единственной — проблемой. Как вы наверняка видели на этих желтых рекламных щитах, партия обещает «свободу» от ограничений и мандатов COVID прошлых лет. Тем временем лидер партии (и бывший депутат-либерал) Крэйг Келли шпильки гидроксихлорохин) и ивермектин в качестве лечения COVID, несмотря на данные, свидетельствующие о том, что они неэффективны.
Он склонен тратить 70 миллионов долларов на кампанию. В 2019 году Палмер провел рекордные 84 миллиона долларов не выиграв места, но претендовал на свое антикороткая реклама «оттолкнула» избирателей от лейбористов.
Прочитайте больше:5 способов определить, пытается ли кто-то ввести вас в заблуждение, когда речь идет о науке
One Nation также пыталась извлечь выгоду из известности движения против вакцинации. В то время как он продвигает свои обычные антииммиграционные темы для обсуждения, он дополнил их сообщениями против мандата, когда Хэнсон и сенатор Малкольм Робертс появились на митингах против вакцин в Канберре.
Две другие популистские партии делают ставку на свою региональную привлекательность.
Jacqui Lambie Network надеется распространить привлекательность бывшего независимого актера на всю Тасманию. Послание партии направлено на то, чтобы сделать жизнь лучше для «неудачников», объединяя антикоррупционное послание с кампаниями по улучшению здравоохранения, образования и возможностей для молодых людей и рабочих в Тасмании.
Тем временем Австралийская партия Каттера изображает разделение между «людьми» сельской Австралии (особенно Крайнего Севера Квинсленда) и далекой «элитой» Канберры и больших городов. Как обычно, он будет сосредоточен на региональном развитии, сельскохозяйственных субсидиях и обеспечении справедливого отношения к FNQ.
Что изменилось с 2019 года?
Коронавирус заметно изменил политический, социальный и экономический ландшафт после последних федеральных выборов.
Закрытые границы Австралии на протяжении большей части 2020 и 2021 годов сделали антииммиграционную позицию One Nation менее заметной и эффективной, поэтому неудивительно, что они обратились к мандатной позиции против COVID, чтобы попытаться расширить свою апелляцию.
Прочитайте больше:Это шторы для Клайва? Что COVID означает для популизма в Австралии
Тем временем Партия «Объединенная Австралия» полностью перестроила себя вокруг этой проблемы, отойдя от своего почти исключительного послания «Остановите Билла Шортена» в 2019 году.
За этим, повторные звонки и скандалы с честностью во время правления Моррисона подпитывали популистов (а также многочисленных независимых кандидатов), чтобы добиться большей прозрачности в политике.
Какие ключевые гонки стоит посмотреть?
Клайв Палмер борется за то, чтобы снова войти в федеральный парламент в качестве сенатора от Квинсленда. Мик Цикас / AAP
Если не считать Каттера, занимавшего пост Кеннеди с 1993 года, маловероятно, что популистские партии добьются какого-либо успеха в Палате представителей (несмотря на требовать Келли станет следующим премьер-министром).
В Сенате все будет интересно. Сенатская гонка Квинсленда является большой для популистов: два самых известных политика-популиста в стране — Хэнсон и Палмер — баллотируются на то, что, вероятно, станет шестым местом в штате. Они также сталкиваются с конкуренцией со стороны бывшего премьер-министра Квинсленда Кэмпбелла Ньюмана (на этот раз баллотирующегося от либерал-демократов).
За финальным местом в некоторых других штатах тоже стоит понаблюдать. В Тасмании действует сеть Jacqui Lambie Network. бросая свои ресурсы за кампанией Тэмми Тирелл, их ведущего кандидата в Сенат. Тайрел долгое время работал офис-менеджером и советником Лэмби (который на этот раз не собирается переизбираться).
В конкурсе Сената Тасмании места могут занять либо либерал Эрик Абец, Тайрелл, Объединенная австралийская партия, либо новички из Местной партии. Также существует очень небольшой (но возможный) шанс, что партия «Единая нация» или «Объединенная Австралия» смогут занять шестое место в Новом Южном Уэльсе и Западной Австралии.
Каковы ключевые неизвестные?
Есть два больших вопроса о популизме в 2022 году.
Во-первых, прошла ли политическая сила антипрививочного/антилокдаунного послания? По мере того, как мы вступаем в так называемую эру «COVID-нормальности», когда ограничения свернуты, а блокировки предположительно ушли в прошлое, неясно, поддержали ли Партия «Объединенная Австралия» и «Единая нация» правильную лошадь в нужное время. .
Боб Каттер (на фото с Полиной Хэнсон) ушел с поста лидера своей партии, но вновь претендует на место, которое он занимал почти 30 лет. Даррен Ингланд/AAP
Во-вторых, устали ли избиратели от господствующих партий или от правительства Моррисона? Популисты процветают, когда широко распространено чувство политической неудовлетворенности, но время покажет, хотят ли они наказать политический класс в целом, что приведет к популистскому подъему, или конкретно правительство Моррисона, в котором мы можем ожидать, что большая часть этого разочарования отфильтровать голосование за лейбористов и «бирюзовые» независимые.
Будут ли эти выборы хорошими для популистских партий в Австралии, еще неизвестно: следите за новостями.
Бенджамин Моффит получает финансирование от правительства Австралии в рамках схемы финансирования премии Discovery Early Career Research Award Австралийского исследовательского совета, а также от Фонда Марианны и Маркуса Валленбергов.
– исх. Популизм и федеральные выборы: чего нам ждать от Хэнсона, Палмера, Лэмби и Каттера? – https://theconversation.com/populism-and-the-federal-election-what-can-we-expect-from-hanson-palmer-lambie-and-katter-179567
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.