MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –
Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Стивен Дакетт, почетный профессор факультета народонаселения и глобального здравоохранения и кафедры общей практики Мельбурнского университета.
Отделения неотложной помощи государственных больниц в каждом штате перегружены, наиболее заметным проявлением является скорая помощь. Работа отделения скорой помощи ухудшается меньше людей принимают вовремя.
Лейбористы в своем первом крупном заявлении о предвыборной кампании в области здравоохранения дали понять, что они признают проблему и предлагают инновационное решение — по крайней мере, 50 новых центров неотложной помощи.
Что такое центр неотложной помощи?
Около трети обращений в отделения неотложной помощи возможно, можно было лечить в других условиях, например, в клиниках общей практики.
Существует несколько определений, используемых для идентификации этих пациентов. ретроспективно в наборах данных — например: «не слишком срочно», «не прибыл на скорой помощи», «не госпитализирован» — но важным вопросом является проспективное выявление этих пациентов и поощрение их не обращаться в отделение неотложной помощи, а искать помощь в другом месте .
Причины, по которым эти пациенты обращаются в отделение неотложной помощи, сложный и может быть многогранным – это может быть связано с предполагаемой доступностью необходимого диагностического оборудования (например, рентгеновских снимков), стоимостью или с тем, что их обычная общая практика не была открыта.
Предложение лейбористов направлено на решение некоторых из этих проблем, гарантируя, что клиники будут выставлять счета в больших количествах и что они будут работать в течение длительного времени с соответствующим оборудованием.
Проблема потенциально предотвратимых обращений в отделение неотложной помощи стоит перед системами здравоохранения во всем мире, поэтому идея «центра неотложной помощи» не нова.
Рядом с домом — и упомянутые в предложении лейбористов — находится Новая Зеландия. центры неотложной помощи. Эти центры – с медперсоналом специально обученный в неотложной помощи – лечение легких недомоганий, переломов, спортивных травм, растяжений и растяжений, а также инфекций.
Южная Австралия установила четыре «центры приоритетной помощив Аделаиде с аналогичными полномочиями. Предложение лейбористов относится к центрам, потенциально способным лечить «сломанные кости, раны, незначительные ожоги и царапины», поэтому соответствует тому же профилю, что и новозеландская модель.
Важно отметить, что модели Южной Австралии и Новой Зеландии основаны на общих практиках, и модель, предложенная лейбористами, аналогична. Таким образом, они контрастируют с независимой инициативой правительства Радда».Супер Клиники».
Важно отметить, что обязательство Лейбористской партии заключается в том, что это предложение будет доработано с правительствами штатов и территорий и другими заинтересованными сторонами, включая местные отделения неотложной помощи и службы скорой помощи, а также, возможно, сети первичной медико-санитарной помощи.
Прочитайте больше:Проблемы с больницами Австралии – и как их можно решить
Работают ли центры неотложной помощи?
Вопрос на миллион долларов — на самом деле 135 миллионов австралийских долларов вопрос – будут ли эти новые центры работать. Люди, безусловно, будут их использовать, но это не критическая точка отсчета для оценки. Важно то, уменьшит ли использование центра неотложной помощи использование отделений неотложной помощи.
Свидетельства из Новой Зеландии многообещающие — Посещаемость отделений неотложной помощи ниже в Окленде, который имеет сеть центров неотложной помощи, по сравнению с другими частями страны.
Важно отметить, что трудовое обязательство сформулировано как пилотное, поэтому мы надеемся, что наряду с созданием новых центров будет проведено тщательное оценочное исследование, что позволит провести надлежащую оценку. Если оценка покажет наличие очевидных и измеримых преимуществ в снижении потребности в неотложной помощи при хороших результатах лечения, то новые центры станут платформой для дальнейшего расширения по всей стране.
Прочитайте больше:Почему мы так долго ждем в отделениях неотложной помощи больниц и плановых операций?
Устранят ли центры неотложной помощи беспорядок в отделении неотложной помощи?
Здесь ответ более сложный.
Не существует единого и простого решения отделение неотложной помощи переполнено, но центры неотложной помощи помогут, и они, безусловно, лучше, чем ничего, что на сегодняшний день предлагает правительство Моррисона.
Доступ к отделениям неотложной помощи также является проблемой системы и потока — пациенты остаются в больнице слишком долго, потому что они не могут получить адекватную помощь пожилым дома или койку в доме престарелых, или потому что Национальная схема страхования по инвалидности не смогла обеспечить должным образом для них.
Прочитайте больше:Почему больницам нужно больше врачей общей практики и специализированных медсестер
Еще одним фактором, способствующим этому, является психиатрическая помощь. Комиссия по производительности показала система психического здоровья в Австралии — это возможность для реноватора, и необходимы дополнительные системы поддержки, чтобы помочь людям избежать кризисов, которые приводят к обращению в отделение неотложной помощи.
Люди, особенно молодые люди, не имеют постоянного врача общей практики и могут подумать, что отделение неотложной помощи — лучшее место для лечения хронических заболеваний, но это не так.
Таким образом, инициатива лейбористов по оказанию неотложной помощи является новаторской — по крайней мере, для Австралии — и приветствуется. Но лейбористы должны быть осторожны, чтобы не раздуть инициативу. Это пилот. Он решает один компонент общей проблемы потока в отделениях неотложной помощи. Его еще предстоит оценить. Таким образом, мы должны непредвзято относиться к тому, действительно ли этот подход работает, прежде чем вкладывать в него слишком много.
К сожалению, в черно-белом мире предвыборной кампании нюансы иногда теряются.
Стивен Дакетт является председателем Совета директоров сети первичной медико-санитарной помощи Восточного Мельбурна.
– исх. Центры неотложной помощи лейбористов — это шаг в правильном направлении, но не панацея. https://theconversation.com/labors-urgent-care-centres-are-a-step-in-the-right-direction-but-not-a-panacea-181237
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.