MIL OSI Перевод. Регион: Польша –
Fuente: Gobierno de Polonia en polaco
15 апреля – Международный день ветеранов. Мы отдаем дань уважения всем солдатам, партизанам и гражданским участникам движения сопротивления, которые боролись за свободу и независимость своих стран. По этому поводу премьер-министр Матеуш Моравецкий встретился во Вроцлаве с представителями ветеранов. Как подчеркнул Премьер-министр, посредством различных мероприятий правительство выражает благодарность ветеранам и заботится об их существовании. В Страстную пятницу премьер-министр выразил ветеранам наилучшие пожелания здоровья и мира во всем мире Пасхи.Польша воздает вам должное за ваше мужество и за то, что вы сделали для Республики Польша – Мы очень благодарны вам за что вы сделали для Польши. За то, что не побоялся бросить свою жизнь на карту. В ваших сердцах было мужество и стремление к свободе, – сказал Премьер-министр в ходе встречи, вспомнив события тех времен. Глава польского правительства сослался на состоявшиеся сегодня переговоры о столкновении цивилизаций во время Второй мировой войны, а также о столкновении цивилизаций сегодня – той цивилизации с востока, которая попирает права человека и разрушает, а то, что беззащитно, хочет жестоко внедрять свое беззаконие комбатантам за их борьбу за свободу Польши, он сослался на борьбу граждан Украины за независимость своей страны, нашу свободу. Так же, как сегодня в Украине идет борьба не только за свою независимость, но и за нашу свободу.Российское вторжение в Украину изменило баланс сил в Европе. Это меняет безопасность и геополитику. Украинцы 50 дней борются за безопасность Европы. Буча, Ирпень, Гостомель, Мотызин – это названия мест, которые каждый из нас запомнит – русские устроили там геноцид, дайте им замену справедливости, благодарности и заботы об их материальном существовании, – сказал Премьер-министр. В декабре 2021 г. вступил в силу Закон о выплате дополнительных 3 000 злотых активистам антикоммунистической оппозиции или лицам, репрессированным по политическим мотивам, 800 решений о выплате единовременного пособия в размере 3 000 фунтов стерлингов. за счет репрессированных лиц и активистов антикоммунистической оппозиции, получивших этот статус до 31 декабря 2021 г. Развитие закона о ветеранах в Третьей республике В соответствии с Законом от 24 января 1991 г. о ветеранах и некоторых жертвах военных репрессий и послевоенных период, мы возобновили работу Управления по делам ветеранов и репрессированных.Появились новые категории ветеранов, в том числе в основном бойцы подполья послевоенной независимости. Увеличилось и количество лиц, пользующихся особыми правами в связи с перенесенными репрессиями. Кроме предыдущих жертв немецких репрессий, были еще сибиряки и узники сталинского периода.В 2015-2020 годах мы расширили и унифицировали льготы, предоставляемые отдельным категориям получателей ветеранского права.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.