MIL OSI Перевод. Заявления Правительства Французской Республики с французского на русский язык –
Источник: швейцарский кантон Во – новости на французском языке.
пресс-релиз
Опубликовано 8 марта 2022 г.
Европейские дни ремесел (JEMA) Во приглашают людей всех возрастов с 1 по 3 апреля открыть для себя ремесла ручной работы и ценные ноу-хау, присутствующие в нашем кантоне. Мероприятие под руководством Департамента культуры дает возможность встретиться с мастерами и ремесленниками в их мастерской (по регистрации), а также в двух постоянных презентационных залах в Лозанне и Шато-д'Э (регистрация не требуется). ). Семинары по повышению осведомленности для детей 6-12 лет и «Школьные собрания www.metiersdart.ch.
Отправить страницу
Через свою Службу по культуре (SERAC) Департамент обучения, молодежи и культуры (DFJC) создает условия, чтобы специалисты могли передать свое увлечение и секреты своей профессии в течение 3 дней. Для этого 7-го выпуска 43 мастера и мастера, а также керамический сектор CEPV – Центр профессионального образования Веве приняли приглашение кантона. Среди отобранных восемнадцать принимают участие в мероприятии впервые.
После того, как издание 2021 года превратилось в 12 видеоклипов представляя портреты ремесленников и ремесленников кинорежиссёра Элизы Гигер, воссоединение с публикой ожидается с большим воодушевлением. Программа 2022 года JEMA Vaud, 7-го мероприятия в Во, развернута в нескольких регионах (Бруа, Шато-д'Э, Ла-Сарраз, Лозанна, Лаво-Орон, Ньон, Сент-Круа, Валле-де-Жу и Vevey) и представляет ремесла, связанные с различными областями и материалами, такими как текстиль, бумага, изготовление инструментов, прикладное искусство, дерево, часовое и ювелирное дело, глина, кожа, металл или консервация-реставрация. Публике предлагается 42 возможности для привилегированных встреч, в том числе несколько без предварительной регистрации, например, в колледже Henchoz в Шато-д'Э или в Maison Gaudard (ранее Mudac) в Лозанне. Не пропустите: гигантскую ротанговую виверну, созданную изготовителем корзин Мишелем Квебаттом и кукловодом Кристофом Киссом благодаря гранту Кантона на исследования и разработки в области COVID.
Что касается культурного посредничества, бесплатные обучающие семинары для детей в возрасте 6-12 лет (Maison Gaudard в Лозанне, необходима регистрация и количество мест ограничено) позволят самым маленьким ознакомиться с профессией декоратора и театрального декоратора/сценографа, а также закройщика и резак на бумаге или даже в качестве рамщика и рамщика, создав оригинальное творение. В конце марта будет открыта регистрация на традиционные «Встречи школ и ремесел», предназначенные для учащихся Во (с 9 до 11 лет) и организованные в сотрудничестве со структурой «Культура-школа» SERAC (vd.ch/культура-эколе) для мероприятий, проводимых в период с мая по июнь 2022 года.
Управление информации и связи штата Во
Информация
DFJC, Ариан Девантери, менеджер отдела наследия и президент программного комитета JEMA Vaud, Департамент по делам культуры, ariane.devanthery@vd.ch,021 316 07 51
Загрузки
На этой странице вы найдете все пресс-релизы, опубликованные с 1997 года Государственным советом, департаментами кантональной администрации, Большим советом и судебной властью. Его ярлык: www.vd.ch/communiques Пресс-релизы, выпущенные другими государственными учреждениями, доступны на следующих страницах:
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.