Подготовка к волне беженцев с Украины в кантоне Ури

Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –

Источник: швейцарский кантон Ури – новости на немецком языке.

8 марта 2022 г.

Кантон Ури готовится к предстоящей волне беженцев из зоны боевых действий в Украине. В зависимости от решения Федерального совета и продолжительности войны существующих структур в системе убежища Ури может оказаться недостаточно для размещения растущего числа беженцев, назначенных федеральным правительством.

Правительственный совет выделяет 50 000 швейцарских франков в качестве взноса на экстренную помощь Украине. Кроме того, в зависимости от хода событий, он может заговорить дополнительные средства или подать заявку на их получение у районного администратора.

В настоящее время сотни тысяч людей бегут от нападения России на Украину. Большинство из них в настоящее время расположены в соседних с Украиной странах. Трудно предсказать, как движение беженцев повлияет на Швейцарию. Если федеральное правительство направит беженцев из Украины в кантон, кантон Ури возьмет на себя его ответственность и обеспечит уход и размещение. В соответствии с требованиями законодательства кантон отвечает за организацию и обеспечение всех задач в системе предоставления убежища и беженцев. К этим задачам также относится предоставление жилья. Однако, если потребность в жилье быстро и резко возрастет, это будет невозможно при существующих структурах и соглашении со Швейцарским Красным Крестом (SRK).

В настоящее время Управление здравоохранения, социальной защиты и окружающей среды вместе с Управлением безопасности изучает различные варианты. В случае возникновения чрезвычайной ситуации кантональный управленческий персонал (KFS, вспомогательный персонал убежища) начнет работу в соответствии с обзором убежища 2017 года. Первоочередной задачей является обеспечение жильем, питанием и необходимым уходом. Кантон своевременно проинформирует муниципалитеты и будет работать с ними, чтобы найти решения для бегущих людей.

Создан кантональный информационный центр

Кантон хочет поглотить волну солидарности населения. С этой целью он создаст информационный центр, начиная со следующего понедельника, 14 марта 2022 года. Ожидается, что федеральное правительство предоставит дополнительную информацию о том, как действовать в следующую пятницу, 11 марта 2022 года. Если жители Ури хотели бы предоставить жилье украинским беженцам, актуальную информацию вы можете найти на сайте www.ur.ch/ukraine. Дополнительная информация о том, как действовать в текущей ситуации, также будет публиковаться там на постоянной основе. В самом кантоне нет пункта сбора предметов первой необходимости или пожертвований. Швейцарские организации по оказанию помощи, в частности Швейцарский Красный Крест, Каритас и HEKS, имеют необходимый опыт, структуры и контакты на местах, чтобы быстро доставить материалы в пострадавший район и распространить их. Правительственный совет советует обращать внимание на печать одобрения Zewo при пожертвовании денег. Это отличает организации, которые используют пожертвования для конкретной цели, экономно и эффективно.

Работа с посылкой с памятником Суворову

Правительственный совет также занимался обращением с посылкой с мемориалом Суворову в Шёлленене. Участок в настоящее время засыпан снегом и недоступен из-за риска схода лавин и ледопада. Поскольку, согласно конституционному закону, иностранные дела находятся в ведении Конфедерации (статья 54 Федеральной конституции), Правительственный совет консультируется с Конфедерацией о том, как с ними бороться.

Запросы от представителей СМИ: Кристиан Арнольд, советник правительства, моб. 41 79 487 2369, электронная почта ch.arnold@ur.ch

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.