Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –
МИЛ ОСИ – Источник: Федеральный институт демографических исследований – BIB –
Заголовок: «Откат назад» в эгалитарном отношении к занятости матерей восстанавливается
Пандемия коронавируса привела к тому, что мужчины несколько раз пересматривали свое эгалитарное отношение к гендерным ролям. Если в период с 2008 по 2016 год доля мужчин с эгалитарным отношением к работающим матерям последовательно увеличивалась, то в ходе пандемии произошло существенное снижение, которое примерно соответствовало уровню 2010 года. Однако этой весной количество одобрений снова возросло.
Это изменение настроения мужчин совпало с периодом, когда детские сады и школы продолжали работать, несмотря на большое количество инфекций. Именно на это указывает Федеральный институт демографических исследований (BiB) в новом исследовании, проведенном, в частности, с участием исследователей из DIW Berlin и FU Berlin. Он использовал репрезентативные данные по населению Германии с онлайн-доступом, чтобы вывести существующие отношения к гендерным ролям на основе одобрения утверждений о оплачиваемой занятости матерей — подход к исследованию, который сопоставим на международном уровне. «Особенно интересно, как быстро меняется отношение отцов к занятости матерей изменился и теперь явно догнал до состояния до пандемии», — объясняет профессор, доктор. К. Катарина Шписс, директор BiB. Однако этот эффект можно увидеть только у отцов. Что же касается самих матерей, то в среднем за весь период существенных изменений не произошло – их отношение осталось практически на постоянном уровне с 2008 года. Матиас Хюбенер из DIW Berlin, руководитель проекта исследования, объясняет это тем фактом, что до пандемии у женщин уже было более стабильное отношение к занятости, чем у матерей. школьников для понимания гендерных ролей. Это стало ясно как до, так и во время пандемии: «Для участия в общественной жизни семьям прежде всего нужны деньги, время и инфраструктура», — объясняет профессор, доктор наук. К. Кэтрин Списс. «С закрытием детских садов и школ коронавирусный кризис перерос в инфраструктурный кризис, что, в свою очередь, привело к упадку эгалитарных взглядов». Поэтому решающее значение имеют социальные задачи, так как они носят уравнительный характер. Благоприятное отношение к занятости матерей. С одной стороны, возможность совмещать работу и семью лучше соответствует желаниям и целям многих матерей с маленькими детьми. С другой стороны, большее число работающих женщин имеет большое значение на фоне демографического развития Германии, связанного со снижением трудового потенциала. База данных: исследование основано на данных, собранных в период с 2008 по 2022 год. в сочетании с двумя репрезентативными опросами: Опрос COMPASS, проведенный infratest dimap, собирает тенденции настроения и настроения в Германии во время пандемии коронавируса с 12 марта 2020 года. Данные являются репрезентативными для голосующего населения с онлайн-доступом. ALLBUS — это перекрестное социологическое исследование отношения к различным аспектам, которое проводится с 1980 года.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.