MIL OSI Перевод. Заявления правительства Французской Республики с французского на английский –
Конкурентоспособность и инновации
Снизить налоговую нагрузку
Во Франции три года назад было самое тяжелое налоговое бремя в мире, как для компаний, так и для домашних хозяйств. Чтобы поддержать конкурентоспособность первых и быстро восстановить покупательную способность вторых, с 2017 года проводится масштабное снижение налогов.
В конце пятилетнего периода чистое налоговое бремя домохозяйств снизится в среднем на 24 миллиарда евро в год, в частности, благодаря отмене налога на жилье и сокращению налогов на рабочую силу: страховые взносы, снижение подоходного налога, отмена налога и сборов за сверхурочную работу. Это сокращение стимулирует занятость и способствует повышению конкурентоспособности сотрудников и французских компаний. Это также выгодно самозанятым и микропредпринимателям. Кроме того, реформа налогообложения сбережений домохозяйств – путем преобразования ИСФ в налог на недвижимость и введение единого фиксированного сбора – поддерживает инвестиции в компании и девелоперские проекты.
В пользу компаний чистая налоговая нагрузка снизится в среднем на 23 миллиарда евро в год к концу пятилетнего периода, в частности, благодаря снижению ставки корпоративного налога с 33% до 25%, отмена CICE и замена ее постоянным и усиленным освобождением работодателей от отчислений на социальное обеспечение при низкой заработной плате и, наконец, снижением налогов на производство.
Кроме того, наш план восстановления решил сократить последние на 10 миллиардов евро в год, потому что они облагают налогом компании без учета их реальной прибыльности и особенно вредят экономической деятельности Франции. От этой меры в первую очередь выиграют промышленные компании, а также компании среднего и среднего бизнеса.
Перенести наше производство
Укрепление нашего промышленного производства необходимо для сохранения нашего процветания, поддержки занятости на всех наших территориях и обеспечения нашего стратегического суверенитета. Для этого, помимо повышения нашей конкурентоспособности за счет сквозных мероприятий по снижению налоговой нагрузки, с 2017 года проводятся отраслевые и территориальные планы индустриализации. Так, инициатива «Территории промышленности» позволила стимулировать и поддержать 1600 проектов. в 148 территориях и 500 межмуниципальных образованиях. В 2019 году работа, проведенная в рамках Производственного пакта, позволила определить около десяти ключевых рынков для экономики и технологий завтрашнего дня в сферах здравоохранения, агропродовольствия, электроники, транспорта, экологически чистой энергии и стратегического сырья. . Для каждого из этих важнейших рынков была разработана и запущена стратегия развития благодаря финансированию из плана восстановления, который также поддерживает конкретные проекты промышленного внедрения. И чтобы возглавить нашу отрасль, были запущены масштабные планы трансформации. Таким образом, государственное финансирование выделило 15 миллиардов евро на поддержку декарбонизации авиационной отрасли и 8 миллиардов евро на поддержку автомобильного сектора.
Эта промышленная политика уже приносит свои плоды. До кризиса Франция снова начала создавать рабочие места в промышленности после 15 лет разрушения и вышла на 1-е место в Европе по количеству иностранных инвестиционных проектов. Саммит «Выберите Францию» в течение трех лет является иллюстрацией растущей экономической привлекательности Франции.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.