Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –
Источник: ХДС ЧСС.
«Уже два года корона-кризис как бы под увеличительным стеклом показывает, какие недостатки у нас в Германии с точки зрения женской и семейной политики. К сожалению, то, чего мы опасались в начале пандемии, сбылось — равенство в Германии пережило шаг назад. Текущие исследования показывают, что в основном матери несут тройное бремя ухода за детьми, работы на дому и обучения на дому. Многие женщины сократили свою работу из-за вируса короны. Это приводит к устойчивым потерям заработной платы. Таким образом закрепляются различия в заработной плате мужчин и женщин, сохраняющиеся в пенсионном разрыве. Федеральное правительство должно немедленно принять целенаправленные контрмеры и не должно оставлять женщин наедине с кризисом, вызванным коронавирусом».
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.