MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –
Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Исаак Гросс, преподаватель экономики Университета Монаша.
затвор
Заместитель управляющего Резервного банка Гай Дебель покинул здание. Среда была его последним днем. Через шесть дней после своей шокирующей отставки он уволился, чтобы стать финансовым директором в компании по производству экологически чистой энергии. Фортескью Фьючер Индастриз.
Что заставляет казначея Джоша Фрайденберга изо всех сил пытаться найти замена.
Есть ли у вас все необходимое, чтобы стать вторым центральным банкиром Австралии?
Кого бы ни выбрал казначей Фриденберг, он будет в лучшем положении, чтобы занять должность номер один, когда в сентябре 2023 года истечет срок полномочий губернатора Филипа Лоу.
Традиционно ключи от хранилища в подвале на Мартин-Плейс в Сиднее крепко держали инсайдеры – главным условием было долгое ученичество на верхних этажах штаб-квартиры Мартин-Плейс.
Но если бы процесс был более открытым, что бы повлекло за собой официальное собеседование?
Итак, вы можете попробовать свои финансовые навыки дома, вот как может выглядеть официальное собеседование с предлагаемыми ответами, чтобы вы могли проверить себя.
1. При каких обстоятельствах вы бы повысили процентную ставку на 0,50 процентного пункта?
Повышение на 0,50 процентных пункта впервые за десятилетия было бы «смелый». 0,50 вдвое больше обычного 0,25, но может быть необходимо. Конечно, это могло быть сделано, когда инфляция выходила из-под контроля во время горнодобывающего бума перед глобальным финансовым кризисом.
Так когда же будет подходящее время? Когда инфляция была на уровне 4%? В 5%?
Хотя единого правильного ответа не существует, ответ, который вы даете, — это возможность продемонстрировать свои навыки борьбы с инфляцией.
2. Что, по вашему мнению, было самой большой ошибкой денежно-кредитной политики в эпоху таргетирования инфляции?
Разработка политики в режиме реального времени всегда сопряжена с трудностями, а ошибки неизбежны. Но только признавая свои ошибки, мы можем совершать их меньше.
Хотя Резервный банк имеет завидную репутацию по сравнению с большинством других центральных банков, он не идеален.
В то время как недооценка инфляции в 2016-2021 годах была, пожалуй, самой большой ошибкой политики, еще одной ошибкой была высокая инфляция, которая произошла в преддверии мирового финансового кризиса.
3. Если бы вам пришлось выбирать между снижением целевого диапазона инфляции до 1-2% или повышением его до 3-4%, что бы вы выбрали?
Ответ должен быть очевиден. Один из самых важных уроков макроэкономики последнего десятилетия заключается в том, что целевые показатели инфляции были установлены слишком низко в большинстве стран ОЭСР, настолько низко, что процентные ставки должны были быть установлены близко к нулю, чтобы снизить реальные процентные ставки (ставки за вычетом инфляции). .
Хотя есть веские причины проявлять осторожность при изменении целевого показателя инфляции, если вам придется выбирать между его увеличением или уменьшением, есть только один правильный ответ.
4. Если бы вы оказались в ловушке на необитаемом острове и могли бы выбрать только один ряд данных для принятия решений, что бы это было?
Было бы трудно пройти мимо инфляции, учитывая ее видное место в РБА. устав (хотя хорошим ответом будет выбор усеченное среднее выше основной ставки).
Если вас попросят предоставить второй ряд данных, ответ должен быть сосредоточен на второй части мандата и должен быть мерой реальной активности, такой как уровень безработицы, хотя это не так уж полезно без четкого представления о том, какой должен быть минимальный уровень безработицы. быть. В качестве альтернативы более склонный к кризису кандидат может выбрать быстро меняющуюся финансовую переменную (например, спреды по банковскому долгу), чтобы он мог быстро реагировать на внезапные потрясения.
5. Предположим, что член правления начинает сливать информацию и опровергать консенсусную позицию. Что бы ты сделал?
Маловероятный сценарий, но, безусловно, возможный. Это был бы кошмар сценария без четких ответов, особенно если вы не знали, кто из членов совета директоров сливает информацию.
Возможно, вы могли бы пойти к казначею и попросить совершенно новый список членов правления, даже с ужасным взглядом, который посылает в страну.
Или, возможно, есть случай радикальной прозрачности, когда члены правления могут выразить свои чувства (если не конфиденциальные данные банка). Это не такой уж плохой ответ.
Ожидается, что казначей объявит успешного кандидата до того, как в апреле правительство перейдет в режим временного избрания.
Подробнее:Игра в кредит: Резервный банк Австралии теряет своего наследника
Исаак Гросс не работает, не консультирует, не владеет акциями и не получает финансирование от какой-либо компании или организации, которые могли бы извлечь выгоду из этой статьи, и не раскрыл никаких соответствующих связей, кроме своей академической должности.
– исх. 5 вопросов для интервью следующему вице-губернатору РБА – https://theconversation.com/5-interview-questions-for-the-next-rba-deputy-governor-179369
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.