MIL OSI Перевод. Регион: Польша –
Fuente: Gobierno de Polonia en polaco
«Мы можем рассчитывать на Великобританию. Тогда, когда на Польшу напал белорусский режим, когда проводились гибридные атаки на польской границе, именно тогда я разговаривал с Беном Уоллесом, который предложил поддержку в виде британских солдат. совсем недолго и до сих пор служат на польской границе.-белорусы, поддерживающие польских солдат. Большое вам за это спасибо», — сказал Мариуш Блащак после переговоров с госсекретарем Великобритании Беном Уоллаком. В Варшаве состоялась встреча министра Мариуша Блащака и министра обороны Великобритании Бена Уоллеса, на которой обсуждались вопросы, связанные с ситуацией на Украине и безопасностью восточного фланга НАТО.Глава Министерства национальной обороны поблагодарил британской стороне за их поддержку перед лицом российской агрессии против Украины.Когда все указывало на нападение России на Украину, британские силы в Польше были усилены за счет размещения большего количества солдат в юго-восточной части нашей страны. Это была правильная реакция, чтобы усилить наше сопротивление всему, что происходит за нашей восточной границей. В течение многих лет мы принимаем британских солдат в северо-восточной части нашей страны, где вместе с польскими и американскими, румынскими и хорватскими солдатами они заботятся о безопасности востока», — сказал министр М. Блащак, поблагодарив министр обороны за сотрудничество.Великобритания поддерживает цель во многих областях.Российское вторжение в Украину. Присутствие британских солдат на восточном фланге НАТО, в том числе в Польше, также увеличивается. В феврале этого года во время визита министра Мариуша Блащака в Лондон было принято решение увеличить контингент еще на 350 британских солдат. Кроме того, британские инженерные войска поддерживают польских солдат в охране границы с Беларусью, ремонтируя поврежденное ограждение и поддерживая подъездные пути к пограничной полосе. Британские солдаты также дислоцируются в Польше в составе боевой группы многонационального батальона eFP (presencia avanzada mejorada). Каркасной нацией являются США, также служат союзники из Румынии и Хорватии. На ежедневной основе группа сотрудничает с 15-й Гижицкой механизированной бригадой.Госсекретарь Уоллес объявил, что в рамках поддержки союзников Соединенное Королевство развернет мобильную систему ПВО Sky Sabre и 100 дополнительных солдат в Польше.С одним из наших давних союзников , то есть с Польшей. Великобритания поддерживает Польшу и, безусловно, так будет и впредь, потому что именно Польша несет на своих плечах наибольшее бремя последствий этой войны. Польша делает это очень хорошо и делает это с большим мужеством. Поэтому я хотел бы объявить, что мы разместим в Польше систему средней дальности Sky Sabre и дополнительно 100 солдат для поддержки Польши и обеспечения безопасности польского воздушного пространства. Это самая современная система среднего радиуса действия, которая может поразить цель размером с теннисный мяч. Para tomar el sistema, которую мы будем развивать вместе с Польшей в будущем», — заявил министр обороны Великобритании Б. Уоллес. В ходе встречи в четверг главы оборонных ведомств также обсудили вопросы, связанные с военным сотрудничеством двух стран. У Польши и Великобритании очень хорошие дела и в области оборонной промышленности: «Мы заинтересованы в сотрудничестве, связанном с противовоздушной и противоракетной обороной. Пара программ NAREW, которыми руководит Польша. Мы сотрудничаем в строительстве фрегатов, которые будут использоваться ВМС Польши. Спасибо, что это сотрудничество идет так хорошо», — сказал М. Блащак на конференции.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.