MIL OSI Перевод. Анализ вечернего отчета – с английского на русский –
Источник: The Conversation (Австралия и Новая Зеландия). – Эбби Фостер, советник по исследованиям Allied Health, Monash Health
После 40-летней карьеры 67-летний Брюс Уиллис ушел из кино из-за проблем со здоровьем, в том числе диагноза афазия.
Семья Уиллиса выпустила сердечное заявление через Instagram сегодня чтобы фанаты знали.
Никогда не слышали об афазии? Ты не один.
Афазия — это нарушение коммуникации, вызванное повреждением или изменением языковых сетей мозга.
Афазия, которую часто считают трудностью «выговаривания слов», на самом деле может влиять на все аспекты жизни человека.
Подробнее:В болтливом мире потеря речи может вызвать отчуждение. Но есть помощь
Как афазия влияет на людей?
У человека с афазией могут быть трудности с речью, пониманием других, чтением, письмом и использованием чисел.
Афазия влияет на все: от разговоров, переговоров, выражения эмоций, рассказывания историй, вопросов до написания электронных писем.
Когда общение затронуто, это влияет на способность делиться информацией, вступать в отношения и осмысленно взаимодействовать с миром.
Афазия может изменить отношения с семьей и друзьями, сделай это сложнее выходить и делать что-то (например, пользоваться общественным транспортом или ходить по магазинам), воздействовать самоидентификация и, что касается Уиллиса, может повлиять способность работать.
Депрессия и другие негативные изменения настроения общие у людей с афазией, как и снижение их самооценка качества жизни.
Что вызывает афазию и насколько она распространена?
Различные типы афазии могут быть вызваны различными состояниями головного мозга, чаще всего инсультом, но также и Опухоль головного мозга, черепно-мозговая травма и виды деменции, такие как первичная прогрессирующая афазия.
Таким образом, существует широкий диапазон вариабельности серьезности и типов затронутой коммуникации.
Первичная прогрессирующая афазия может возникать у молодых людей, но чаще всего диагностируется в возрасте от 50 до 75 лет.
Одна треть людей у тех, кто перенес инсульт, также будет афазия.
Хотя это, скорее всего, повлияет на пожилых людей, травмы головного мозга, инсульты и опухоли, вызывающие афазию, также могут повлиять на дети, подростки а также молодые люди.
Подробнее:Какие области мозга контролируют нашу речь? А откуда мы это знаем?
На основе текущая статистика инсульта, по оценкам, по меньшей мере 140 000 австралийцев живут с афазией.
Несмотря на высокие показатели и доказательства негативного воздействия, осведомленность об афазии среди населения и медицинских работников низкий.
Что еще играет роль?
Окружение человека имеет большое влияние в включении или отключении людей с афазией.
То социальные детерминанты здоровья влиять на то, как кто-то переживает, выздоравливает и живет с афазией.
Таким образом, люди, имеющие хороший доступ к медицинскому обслуживанию, занимающие высокое социальное положение, богатые и пользующиеся поддержкой помолвленной семьи, могут быть менее подвержены этому заболеванию. Уиллис может быть благодарен в этом отношении.
Воздействие афазии ощущается не только человеком с афазией. То психологическое и социальное воздействие, а также инвалидность в результате афазии на семью является значительным.
Как это лечится?
Лекарства от афазии нет. Но вмешательства например, речевая патология может иметь огромное значение. Хотя универсального подхода не существует.
Логопеды это специалисты по коммуникативным нарушениям. Они работают в составе междисциплинарных медицинских бригад в различных больницах и по месту жительства. Это включает в себя работу с медицинскими, медсестринскими и смежными медицинскими работниками, такими как психологи, эрготерапевты, социальные работники и физиотерапевты.
Подробнее:Мы все можем помочь улучшить общение людей с ограниченными возможностями
Вмешательства для людей с прогрессивный а также постинсульт афазии адаптированы к человеку, его семье и сообществу с учетом многих факторов, включая диагностику и причину афазии, тяжесть и тип коммуникативных трудностей, уровень участия в деятельности, связанной с общением, среду общения, их цели, настроение и качество общения. жизнь.
Новые и улучшенные методы лечения также разрабатывается.
У меня афазия? На что мне обратить внимание?
Внезапное или постепенное снижение и изменения навыков общения, личности, поведения, памяти и мышления должны быть обследованы врачом. Это может быть местный терапевт, невролог или гериатр. Логопед также может быть частью этого процесса.
Помните о признаках инсульта и афазии, связанных с деменцией. Это может включать трудности с поиском правильного слова, смешивание слов или звуков (например, «кошка» или «гог» вместо «собака»), использование бессмысленных слов, неспособность произнести какое-либо слово или неспособность понять других. . Если эти изменения внезапны или сопровождаются обвисанием лица или затруднением движений руками или ногами, следует обращаться за неотложной медицинской помощью и обратиться за неотложной медицинской помощью.
Уиллис и его семья демонстрируют любовь и силу, сталкиваясь с афазией «лоб в лоб». Их стремление принять социальную связь и продолжать жить в соответствии со словами Уиллиса «Живи дальше» дает надежду другим людям с афазией по всему миру.
Мы все можем сыграть свою роль в том, чтобы быть более эффективные партнеры по общению для людей, живущих с афазией.
Эбби Фостер получает финансирование от Университета Ла Троб и Центра передовых исследований в области уха.
Кэролайн Бейкер получает финансирование от Stroke Foundation и Speech Pathology Australia. Она является филиалом Центра передового опыта в области восстановления после афазии.
– исх. Что такое афазия, с которой живет Брюс Уиллис? – https://theconversation.com/what-is-aphasia-the-condition-bruce-willis-lives-with-180399
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.