Biometrics: The Most Cost-Effective Way to Pay for Public Transport for the 4th Year Running!

As reported by Maksim Liksutov, a single trip using biometric payment costs 63 rubles. In comparison, payment via the «Wallet» ticket is 4 rubles more expensive, and payment by bank card costs 11 rubles more.

Biometrics by the Numbers:

– Over 400,000 users

– More than 160,000 trips every weekday

– 156 million entries since the service’s launch

Nowhere in the world is the most innovative biometric payment method as extensively and conveniently developed as it is in Moscow. Importantly, this is an absolutely secure service with bank-level protection. All data is reliably encrypted. By the end of this year, following the directive of Moscow Mayor Sergey Sobyanin, we will enable facial recognition payment at all metro turnstiles, — added Maksim Liksutov.

Биометрия — самый выгодный способ оплаты проезда в транспорте. Уже 4-й год подряд!

Как сообщил Максим Ликсутов, разовая поездка по биометрии стоит 63 руб. Для сравнения, оплата по билету «Кошелек» выше на 4 руб., а по банковской карте — на 11 руб.

Биометрия в цифрах:

🔹 более 400 тыс. пользователей

🔹 свыше 160 тыс. поездок каждый будний день

🔹 156 млн проходов с момента запуска сервиса

 

 

 

 

 

 

 

«Нигде в мире самый инновационный способ оплаты по биометрии не развит настолько масштабно и с таким удобством, как в Москве. Важно, что это абсолютно безопасный сервис благодаря банковскому уровню защиты. Все данные надежно зашифрованы. До конца этого года по задаче Мэра Москвы Сергея Собянина мы подключим к сервису оплаты проезда по распознаванию лица все турникеты метро», — добавил Максим Ликсутов.

Subway offenses have more than halved in 10 years.

Moscow Metro has achieved a significant milestone by reducing the number of offenses by more than half over the past 10 years. This success is attributed to a combination of advanced technology, enhanced security measures, and coordinated efforts between various services.

Key factors behind this achievement include:

  •  The creation of a dedicated Security Service and the introduction of rigorous inspections.
  •  The active role of the Moscow Government’s Departmental Security Service.
  •  The installation of over 90,000 surveillance cameras across the metro’s infrastructure.
  •  The deployment of the cutting-edge video analytics system called «Sphere».

Maksim Liksutov highlighted the importance of modern technology and teamwork in achieving these results:

Our specialists oversee nearly every square meter of metro’s infrastructure with the help of advanced cameras. The coordinated efforts of the Security Service and law enforcement agencies, combined with modern technology, have made Moscow Metro one of the safest in the world. We will continue to ensure the comfort and safety of passengers in line with the instructions of Moscow Mayor Sergey Sobyanin.

Moscow Metro’s commitment to safety and innovation underscores its position as a global leader in urban transportation security, providing passengers with a safe and reliable travel experience.

За 10 лет число правонарушений в метро снизилось более чем в 2 раза.

Достичь таких результатов удалось благодаря:

  •  Созданию Службы безопасности и тщательным досмотрам.
  •  Работе Ведомственной охраны Правительства Москвы.
  •  Более 90 тыс. камерам видеонаблюдения на всей инфраструктуре метро.
  •  Работе системы видеоаналитики «Сфера».

Слаженная работа Службы безопасности и правоохранительных органов, а также современные технологии делают московское метро одним из самых безопасных в мире. Наши специалисты контролируют практически каждый квадратный метр инфраструктуры метрополитена, в этом им также помогают высокотехнологичные камеры. Продолжаем обеспечивать комфорт и безопасность пассажиров по задаче Мэра Москвы Сергея Собянина, — добавил Максим Ликсутов.

A new themed train hits Line 3, dedicated to Moscow emergency medical service workers.

A new themed train has been launched on Line 3, dedicated to the employees of Moscow’s emergency medical service. The exterior of the train is styled like medical vehicles, and the interior is filled with numerous facts about the Moscow emergency medical service. Passengers will learn about:

  • The equipment in the vehicles, including unique world-class devices.
  • The contents of the iconic orange medical suitcase.
  • The digitization of medicine, which allows for faster and more efficient care.
  • The comparison of emergency medical service principles from Soviet times to the present.

Additionally, passengers will see quotes from a variety of employees, ranging from drivers to resuscitation doctors, sharing why they love their jobs.

The capital’s transport complex supports important city projects under the directive of Moscow Mayor Sergey Sobyanin. In honor of the Emergency Medical Service Worker’s Day, we have launched a new themed train that will run on Line 3 for six months. Previously, we released themed Troika cards dedicated to Moscow’s healthcare system and launched a branded train expressing gratitude to medical workers. Since last year, efforts have been made to improve traffic conditions around 19 medical institutions in the capital for the comfort of emergency vehicle drivers, — noted Maksim Liksutov.

На Арбатско-Покровскую линию вышел новый тематический состав. Мы посвятили его сотрудникам московской скорой медицинской помощи.

Внешне поезд оформили в стиле медицинских автомобилей. Внутри — множество фактов о службе московской скорой помощи. Пассажиры узнают про:

  • Оснащение автомобилей, в том числе уникальным в мире оборудованием.
  • Содержимое оранжевого чемоданчика.
  • Цифровизацию медицины, благодаря которой помощь оказывают еще быстрее и эффективнее.
  • Сравнение принципов работы скорой помощи в советское и нынешнее время.

А еще вы увидите цитаты самых разных сотрудников: от водителей до врачей-реаниматологов. Они рассказывают пассажирам, за что любят свою работу.

«Транспортный комплекс столицы поддерживает важные городские проекты по поручению Мэра Москвы Сергея Собянина. Ко Дню работника скорой медицинской помощи мы запустили новый тематический поезд, который будет курсировать по Арбатско-Покровской линии в течение полугода. Ранее выпускали тематические карты «Тройка», посвященные столичной медицине, запускали брендированный поезд с благодарностями медработникам. С прошлого года для комфорта водителей скорой помощи ведется работа по улучшению условий дорожного движения у 19 медучреждений столицы», — отметил Максим Ликсутов.

Moscow Metro decorates stations with festive installations for the 80th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War.

In celebration of the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, Moscow Metro has prepared memorable decorations, now installed at the entrances of 11 stations. Ten stations feature installations with stars and glowing beams, creating an atmosphere of celebration and grandeur.

One of the highlights is the unique installation at Chistye Prudy station: a 2-meter-tall letter «M» adorned with a St. George ribbon, an order, and the word «Victory» in retro style. This design emphasizes the significance of this event for the country.

Moscow Metro has a long-standing tradition of participating in national holidays and significant events under the leadership of Moscow Mayor Sergey Sobyanin. For the Victory anniversary, not only stations has been decorated, but a themed train has also been launched on Line 3. Additionally, festive events have been organized for passengers, — noted Maksim Liksutov, Deputy Mayor of Moscow for Transport.

For the second consecutive year, Trubnaya station has been adorned for May 9th. In honor of the 80th anniversary of Victory, 25 St. George ribbons and 50 bows have been placed at the station, creating a special ambiance that highlights the importance of this day for all Russians.

The capital’s transport system traditionally participates in national holidays and important events under the directive of Mayor Sergey Sobyanin. For the 80th anniversary of Victory, the metro infrastructure has been decorated with jubilee installations, and a themed train has been launched on the Line 3. Festive events have also been prepared for passengers, said Maxim Liksutov.

Moscow Metro invites all passengers and residents of the capital to enjoy the festive decorations and take part in the celebrations dedicated to the 80th anniversary of Victory!

К 80-летию Победы В Великой Отечественной войне Московский метрополитен украсил станции праздничными инсталляциями.

В честь 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне Московский метрополитен подготовил яркие и запоминающиеся украшения, которые уже установлены у входов в 11 станций. На 10 станциях появились инсталляции со звездами и светящимися лучами, создающими атмосферу праздника и торжества.

Особое внимание уделено станции Чистые пруды, где установлена уникальная инсталляция в форме буквы «М», высотой 2 метра. Она украшена Георгиевской лентой, орденом и словом «Победа» в ретро-стиле, что подчеркивает значимость этого события для нашей страны.

Московский метрополитен традиционно принимает участие в национальных праздниках и значимых событиях под руководством мэра Москвы Сергея Собянина. В честь юбилея Победы не только оформлены станции, но и запущен тематический поезд на линии 3. Также для пассажиров подготовлены праздничные мероприятия, — отметил Максим Ликсутов, заместитель мэра Москвы по вопросам транспорта.

Станция Трубная уже второй год подряд украшена к 9 мая. В преддверии 80-летия Победы здесь разместили 25 Георгиевских лент и 50 бантов, что создает особую атмосферу и подчеркивает важность этого дня для всех россиян.
«Транспортный комплекс столицы традиционно участвует в государственных праздниках и важных событиях по задаче Мэра Москвы Сергея Собянина. В честь 80-летия Великой Победы украсили инфраструктуру метрополитена. Установили юбилейные инсталляции и запустили тематический поезд на Арбатско-Покровской линии. Для пассажиров подготовили праздничные мероприятия в метро», — рассказал Максим Ликсутов.

Мы приглашаем всех пассажиров и жителей столицы насладиться праздничными украшениями и принять участие в торжествах, посвященных 80-летию Победы!

 

Record attendance at Moscow tram parade and exhibition.

Moscow recently hosted a grand tram parade that attracted a record-breaking number of visitors. Over 220,000 residents and guests gathered to celebrate the city’s tram history, marking the highest attendance in the past five years.

A procession of 11 trams travelled along a new route, starting from Shabolovka Street to Danilovskaya Manufactory and then back. Visitors had the unique opportunity to step inside the meticulously restored tramcars, explore their interiors, and take a closer look at vintage fare boxes and ticket punchers, once used for fare collection.

The celebration extended to the newly renovated P.L. Apakov tram depot, which opened its doors to the public for the first time after an extensive reconstruction. The depot hosted an exhibition featuring over 20 historic tramcars from various generations, allowing attendees to sit on the seats, hold onto the handrails, and immerse themselves in the history of Moscow’s tram system.

The event was more than just a parade. Visitors enjoyed live performances by musical and dance ensembles, with the renowned band «Moralny Kodex» headlining the program. Guests also participated in contests to win memorable prizes and sampled hearty dishes prepared in a field kitchen.

Moscow Transport is proud to uphold the tradition of hosting tram parades in the capital. Last year, we organized three such events, drawing over 500,000 visitors. The tram parade at Shabolovka Street once again demonstrated that residents love and appreciate this wonderful mode of transport, which can rightfully be called a symbol of our city. We will continue to develop Moscow’s tram system under the directive of Mayor Sergey Sobyanin, — said Maksim Liksutov, Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry.

Tram parade and exhibition served as a vibrant reminder of the city’s dedication to preserving and celebrating its transportation heritage while continuing to modernize and expand its tram network. This year’s event was a resounding success, bringing the community together to honor a cherished symbol of Moscow.

Парад и выставку московских трамваев посетило рекордное число человек.

Желающие смогли зайти в салоны, рассмотреть кассу-копилку и компостеры. Также прошли конкурсы, концерт и дегустация блюд полевой кухни.

В Москве состоялся торжественный парад трамваев. Колонна из 11 ретровагонов проехала по новому маршруту — от Шаболовки до Даниловской мануфактуры и обратно.

Гости мероприятия также смогли посетить обновленное трамвайное депо имени П.Л. Апакова, которое впервые открыло свои двери для всех желающих после масштабной реконструкции. На территории депо прошла выставка исторических вагонов.

«Московский транспорт с удовольствием поддерживает традицию проводить парады трамваев в столице. В прошлом году организовали три таких праздника, их посетили более 500 тысяч человек. Парад трамваев на Шаболовке вновь доказал, что жители любят и ценят этот прекрасный вид транспорта, который можно смело назвать символом нашего города. Продолжим развивать столичный трамвай по поручению Сергея Собянина», —отметил заместитель Мэра Москвы по вопросам транспорта и промышленности Максим Ликсутов.

Всего в выставке приняло участие более 20 трамваев разных поколений. В любой вагон можно было зайти и опробовать мягкость сидений, подержаться за поручни, рассмотреть кассу-копилку и компостеры — с их помощью раньше оплачивали проезд.

На мероприятии выступили музыкальные и танцевальные коллективы. Специальным гостем программы стала музыкальная группа «Моральный кодекс». Посетители смогли принять участие в конкурсах и выиграть памятные призы, а также попробовать блюда, приготовленные на полевой кухне.

Парад и выставку трамваев на Шаболовке увидели более 220 тысяч жителей и гостей города. Это рекордный показатель за последние пять лет.