Туристическая индустрия Германии должна оставаться конкурентоспособной

Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –

Источник: ХДС ЧСС.

«На крупнейшей в мире туристической ярмарке ITB в Берлине, которая начинается сегодня, также доминирует война против Украины. Эта война в корне противоречит идее путешествий. Путешествия создают процветание, вносят важный вклад в установление и расширение трансграничных экономических отношений, культурного обмена и международного взаимопонимания во всем мире. Путешествие создает мир. Индустрия во всем мире с нетерпением ждет отмены ограничений на поездки, введенных пандемией коронавируса. Наши местные компании, города и регионы рады, наконец, снова принимать людей со всего мира в качестве хозяев.

Однако для того, чтобы иметь хороший экономический шанс для нового старта, отрасли нужны справедливые политические рамочные условия, которые будут надежными, гибкими и конкурентоспособными в долгосрочной перспективе. Мы должны поговорить об этом с федеральным правительством. А туризм в Германии нуждается в достаточном количестве средств, чтобы противостоять очень активной иностранной конкуренции на мировом рынке. Этот успех не приходит бесплатно: Немецкий национальный совет по туризму играет ключевую роль в маркетинге Германии как туристического направления. Как политики в сфере туризма из парламентской группы ХДС/ХСС в Бундестаге, мы продолжим вносить свой вклад в укрепление этой лидирующей позиции. Тот факт, что это не просто экономическая необходимость, а нечто большее, мы особенно чувствуем в эти дни».

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Немедленно помогите украинским беженцам

Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –

Источник: ХДС ЧСС.

«Нападение России на Украину принесло ужасные страдания миллионам граждан Украины. Насилие в Украине растет с каждым часом, и с каждым часом все больше людей бегут.

Что также впечатляет, так это невероятная услужливость людей в Германии. Вот почему мы ожидаем, что федеральное правительство, как и в случае с другими указами о пожертвованиях, немедленно:

признает упрощенное доказательство пожертвования для поддержки помощи беженцам для жертв войны в Украине; Признает пожертвование специальных акций и других средств некоммерческих организаций, в том числе не по их уставной цели, нуждающимся беженцам Украины; принял на себя нужду получателей пожертвований в размере до 5000 евро для всех военных беженцев и отменил взимание налога с продаж за безвозмездные пожертвования в натуральной форме, такие как продукты питания и другие товары, необходимые для повседневных нужд, а также за бесплатное предоставление жилой площади Украина беженцы.

Спасибо всем тем гражданам, которые сейчас открываются и помогают беспрецедентным образом. Эти помощники не должны быть обременены ненужной бюрократией».

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Ban Baerbock планирует поставлять истребители в Украину

Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –

Источник: Die Linke«DIE LINKE решительно осуждает планы, представленные федеральным министром иностранных дел Анналеной Бербок, по поставке Украине польских истребителей МиГ-29. Канцлер Олаф Шольц должен остановить своего министра иностранных дел, который безответственно угрожает проложить путь к дальнейшей эскалации и расширению войны России, в том числе против членов НАТО, своими обязательствами по поддержке истребителей МиГ-29 для Украины", – поясняет председатель Севим Дагделен. член парламентской группы DIE LINKE в Комитете по иностранным делам и пресс-секретарь по вопросам международной политики и разоружения. Дагделен продолжает: «Своим продвижением в ток-шоу ARD «Энн Уилл» Бербок не только сознательно проигнорировала позицию правительства в Варшаве, которая ясно дала понять, что Польша не передаст ни свои истребители МиГ-29 Украине, ни разрешено использование своих аэропортов. Своими новыми планами вооружения Киева федеральный министр иностранных дел провоцирует дальнейшую эскалацию вплоть до вовлечения НАТО, после того как Россия прямо заявила, что поставка боевых самолетов и использование инфраструктуры аэропорта равносильны участию этих государств в война."

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Общественный фонд Kivi Park использует новую систему освещения для расширения доступа к мероприятиям на свежем воздухе в безопасной среде.

MIL OSI Перевод. Канадский французский на английский –

Источник: Правительство Канады – Региональные новости MIL OSI на английском языке.

Сегодня Марк Г. Серре, член парламента от Nickel Belt и парламентский секретарь министра официальных языков, в сопровождении Вивиан Лапуант, члена парламента от Садбери, объявили об инвестициях в размере 444 891 долларов через Канадский фонд возрождения сообществ (FCRC) для сообщества Kivi Park. Фундамент. Объявление было сделано от имени достопочтенной Пэтти Хайду, министра по делам коренных народов и министра, ответственного за FedNor, а также члена парламента от Тандер-Бей-Супериор-Норт.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Министр Мендичино объявит о финансировании

MIL OSI Перевод. Канадский французский на английский –

Источник: Правительство Канады – MIL OSI на французском языке 1

Представители средств массовой информации приглашаются присоединиться к достопочтенному Марко Мендичино, министру общественной безопасности, для объявления о финансировании, чтобы привлечь внимание к усилиям правительства Канады по оказанию поддержки и расширению прав и возможностей жертв торговли людьми в Бернаби в Британской Колумбии.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Округ Кингс получит выгоду от инвестиций в общественную инфраструктуру, чтобы люди могли безопасно возвращаться в общественные места.

MIL OSI Перевод. Канадский французский на английский –

Источник: Правительство Канады – MIL OSI на французском языке.

Канадские города процветают, когда в них есть общественная инфраструктура, поддерживающая социальное взаимодействие и физическую активность, а также обеспечивающая доступ к развлекательным заведениям и программам. Эти удобства являются неотъемлемой частью нашего общего благополучия как отдельных лиц, семей и сообществ. Наше экономическое восстановление в огромной степени зависит от жизнеспособности наших местных сообществ и их общих пространств.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Министр Нг объявляет о предстоящей поездке в Индию для укрепления канадско-индийских торговых отношений

MIL OSI Перевод. Канадский французский на английский –

Источник: Правительство Канады – Региональные новости MIL OSI на французском языке.

Правительство Канады привержено обеспечению сильного, инклюзивного и устойчивого восстановления экономики при одновременном создании рабочих мест, стимулировании роста и углублении торговых связей в Индо-Тихоокеанском регионе, в том числе с Индией.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Пилотная программа подготовки женщин к трудоустройству

MIL OSI Перевод. Канадский французский на английский –

Источник: Правительство Канады – MIL OSI на английском языке.

Пилотная программа подготовки женщин к работе была объявлена в Осеннем экономическом заявлении 2020 года и является частью пакета мер по усилению поддержки в обучении для тех, кто больше всего пострадал от пандемии. Эта пилотная программа будет финансировать организации для обеспечения и экспериментальной поддержки подготовки к трудоустройству и обучения женщин. Вместе с работодателями он также проверит способы повышения инклюзивности на рабочем месте.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

«Равная оплата за труд равной ценности»

Перевод MIL OSI. Регион: Германия/Германия –

Источник: Федеральное министерство труда и социальных дел BMAS – «Равная оплата за труд равной ценности».

перейти к содержанию

Обзор: работа

продвижение по службе

Новости и обзор: содействие занятости

Услуги по трудоустройству

Консультации и посредничество

содействие занятости

гарантия занятости

Программы трудоустройства (SGB III)

Начальное и непрерывное образование

Новости и обзор: образование и обучение

грант на обучение

Обзор: субсидия на образование

Услуги поддержки образования

агентства по трудоустройству молодежи

Профессиональное консультирование и профессиональная ориентация

Безопасное обучение

Молодежная гарантия

образовательные сети

Альянс образования и обучения

Республика дополнительного образования

Обзор: Республика дополнительного образования

Национальная стратегия непрерывного образования

учебные ассоциации

Краткий обзор самых важных законов

Содействие профессиональному развитию

контактные лица

пособие по безработице

Обзор: пособия по безработице

Квалификационные требования

период права

Базовое обеспечение / пособие по безработице II

Новости и обзор: базовое обеспечение / пособие по безработице II

Квалификационные требования

Пособие по безработице II

образовательный пакет

Обзор: образовательный пакет

Услуги

точки контакта

Консультации и посредничество

Возможности трудоустройства в SGB II

Организация центра занятости

профессионалы и включение

Новости и обзор: обеспечение квалифицированными кадрами и интеграция

стратегия квалифицированного труда

Специализированный мониторинг

профессиональные сети

миграция и работа

Обзор: миграция и работа

Правовые рамки

Национальный план действий по интеграции

признание и квалификация

ориентация и посредничество

Побег и убежище

Оцифровка рабочего мира

Новости и обзор: цифровизация рабочего мира

трансформация мира труда

Обмен с оперативной практикой

Обзор: обмен опытом эксплуатации

Инициатива Новое качество работы

Учебные и экспериментальные комнаты

будущие центры

Аналитический центр цифрового рабочего общества

Совет мира труда

Трудовое право

Новости и обзор: трудовое право

права работников

Обзор: права работников

оперативное совместное определение

Защита от увольнения

защита молодежи

Конфиденциальность

защита рабочего времени

минимальная заработная плата

Новости и обзор: минимальная заработная плата

Калькулятор минимальной заработной платы

Комиссия по минимальной заработной плате

Глоссарий минимальной заработной платы

Временная работа / рабочие контракты

коллективные договоры

Обзор: коллективные договоры

Коллективные фонды социального обеспечения

Неполный рабочий день и гибкий график работы

размещение рабочих

Ош

Новости и обзор: Охрана труда

Комитеты по охране труда и технике безопасности

Здоровье на работе

Техническая охрана труда

безопасность продукта

Обзор: Социальный

социальное страхование

Новости и обзор: Социальное обеспечение

Занятость, облагаемая взносами на социальное обеспечение

Маргинальная занятость

социальное страхование артистов

Выборы в систему социального обеспечения

страхование от несчастных случаев

Обзор: Обязательное страхование от несчастных случаев

Страхование от несчастных случаев с первого взгляда

Что такое несчастные случаи на производстве?

Что такое профессиональные заболевания?

Консультативный совет по профессиональным заболеваниям

Текущая информация о законе о профессиональных заболеваниях

вопросы и ответы

пенсия

Новости и обзор: пенсионное и старостное обеспечение

Что такое государственное пенсионное страхование?

Новости и обзор: Обязательное пенсионное страхование

Кто застрахован?

История обязательного пенсионного страхования

Финансирование обязательного пенсионного страхования

расчет пенсии

Преимущества обязательного пенсионного страхования

Обзор

виды пенсий

базовая пенсия

Преимущества участия

Дополнительный пенсионный план

Обзор

пенсионная схема компании

Частный пенсионный план

Вопросы и ответы о дополнительном обеспечении по старости

пенсионный словарь

Пенсионные факты

Обзор

стареющее общество

Обязательное пенсионное страхование

Пенсионный доход и дополнительные резервы

Базовая безопасность в старости

Страхование по старости в международном сравнении

социальная помощь

Новости и обзор: Социальная помощь

Принципы социального обеспечения

пособия по социальной помощи

Базовое обеспечение в старости и сниженной трудоспособности

Социальная компенсация

Новости и обзор: Социальные компенсации

Закон о компенсации жертвам

услуги по уходу

круговой

Цифры и данные о социальных компенсациях

Законы и правила

поставлять лекарства

Обзор: поставка лекарств

Показания к заключению медицинской экспертизы

Пересмотр положения о поставках лекарственных средств

участие и включение

Новости и обзор: участие и включение

Политика для людей с ограниченными возможностями

реабилитация и участие

Признание Фонда и помощь

личный бюджет

Доступный дизайн работы

Обзор

Целевые соглашения и программы мобильности

реестр целевых соглашений

Обзор: Европа и мир

Европа

Новости и обзор: Европа

Конференция о будущем Европы

#MySocialEurope: председательство Германии в Совете ЕС в 2020 году

Занятость и социальная политика в ЕС

Работа в ЕС

внешние связи ЕС

Миграция из третьих стран

Европейские фонды

Новости и обзор: Европейские фонды

Европейский социальный фонд (ESF)

Европейский фонд глобализации (EGF)

Фонд европейской помощи (FEAD)

Программа занятости и социальных инноваций (EaSI)

Международный

Новости и обзор: Международный

Международная занятость и социальная политика

Занятость и социальная политика в рамках G7/G20

Председательство Германии в G7 2022 г.

Корпоративная социальная ответственность (КСО)

Твиннинг (партнерство в управлении)

соглашение о социальном обеспечении

Международные организации

Обзор: Министерство

министр и глава дома

Комиссар федерального правительства

Работа и обучение в BMAS

Обзор: Работа и обучение в BMAS

Работа в БМАС

Обучение в БМАС

Мероприятия

центр для посетителей

гражданское участие

Обзор: участие граждан

Диалоговый тур Хин. принадлежит.

будущий диалог

История БМАС

Обзор: Услуги

законы и законодательные проекты

публикации

Обзор: публикации

исследовательские отчеты

нажимать

Обзор: нажмите

пресс-контакт

пресс фото

пресс-релизы

интервью

Медиа библиотека

Обзор: медиатека

картинные галереи

подкаст

Обзор: подкасты

Видеоподкаст "Hin.Beort. Spezial"

Подкаст – Рабочий разговор

цифровое управление

Новости и обзор: цифровое администрирование

Закон о доступе в Интернете

Цифровые предложения для работы и профессиональной жизни

Цифровые предложения для социальных выплат

Цифровые предложения для финансирования

Статистика (открытые данные)

Обзор: статистика (открытые данные)

Статистика пенсионного обеспечения

Статистика контрактов Riester

Пенсионные данные

Финансовые данные социального обеспечения

Статистика трудовых судов

статистика рынка труда

Телефон / контакты гражданина

Обзор: горячая линия для граждан / контакты

телефон гражданина

Форма обратной связи

Подписки

Обзор: подписки

Новостная рассылка

Обзор: информационные бюллетени

Рассылка Зарегистрируйтесь

Рассылка отписаться

Архив новостей

работай

Обзор: работа

продвижение по службе

Новости и обзор: содействие занятости

Услуги по трудоустройству

Консультации и посредничество

содействие занятости

гарантия занятости

Программы трудоустройства (SGB III)

Начальное и непрерывное образование

Новости и обзор: образование и обучение

грант на обучение

Обзор: субсидия на образование

Услуги поддержки образования

агентства по трудоустройству молодежи

Профессиональное консультирование и профориентация

Безопасное обучение

Молодежная гарантия

образовательные сети

Альянс образования и обучения

Республика дополнительного образования

Обзор: Республика дополнительного образования

Национальная стратегия непрерывного образования

учебные ассоциации

Краткий обзор самых важных законов

Содействие профессиональному развитию

контактные лица

пособие по безработице

Обзор: пособия по безработице

Квалификационные требования

период права

Базовое обеспечение / пособие по безработице II

Новости и обзор: базовое обеспечение / пособие по безработице II

Квалификационные требования

Пособие по безработице II

образовательный пакет

Обзор: образовательный пакет

Услуги

точки контакта

Консультации и посредничество

Возможности трудоустройства в SGB II

Организация центра занятости

профессионалы и включение

Новости и обзор: обеспечение квалифицированными кадрами и интеграция

стратегия квалифицированного труда

Специализированный мониторинг

профессиональные сети

миграция и работа

Обзор: миграция и работа

Правовые рамки

Национальный план действий по интеграции

признание и квалификация

ориентация и посредничество

Побег и убежище

Оцифровка рабочего мира

Новости и обзор: цифровизация рабочего мира

трансформация мира труда

Обмен с оперативной практикой

Обзор: обмен опытом эксплуатации

Инициатива Новое качество работы

Учебные и экспериментальные комнаты

будущие центры

Аналитический центр цифрового рабочего общества

Совет мира труда

Трудовое право

Новости и обзор: трудовое право

права работников

Обзор: права работников

оперативное совместное определение

Защита от увольнения

защита молодежи

Конфиденциальность

защита рабочего времени

минимальная заработная плата

Новости и обзор: минимальная заработная плата

Калькулятор минимальной заработной платы

Комиссия по минимальной заработной плате

Глоссарий минимальной заработной платы

Временная работа / рабочие контракты

коллективные договоры

Обзор: коллективные договоры

Коллективные фонды социального обеспечения

Неполный рабочий день и гибкий график работы

размещение рабочих

Ош

Новости и обзор: Охрана труда

Комитеты по охране труда и технике безопасности

Здоровье на работе

Техническая охрана труда

безопасность продукта

Социальное

Обзор: Социальный

социальное страхование

Новости и обзор: Социальное обеспечение

Занятость, облагаемая взносами на социальное обеспечение

Маргинальная занятость

социальное страхование артистов

Выборы в систему социального обеспечения

страхование от несчастных случаев

Обзор: Обязательное страхование от несчастных случаев

Страхование от несчастных случаев с первого взгляда

Что такое несчастные случаи на производстве?

Что такое профессиональные заболевания?

Консультативный совет по профессиональным заболеваниям

Текущая информация о законе о профессиональных заболеваниях

вопросы и ответы

пенсия

Новости и обзор: пенсионное и старостное обеспечение

Что такое государственное пенсионное страхование?

Новости и обзор: Обязательное пенсионное страхование

Кто застрахован?

История обязательного пенсионного страхования

Финансирование обязательного пенсионного страхования

расчет пенсии

Преимущества обязательного пенсионного страхования

Обзор

виды пенсий

базовая пенсия

Преимущества участия

Дополнительный пенсионный план

Обзор

пенсионная схема компании

Частный пенсионный план

Вопросы и ответы о дополнительном обеспечении по старости

пенсионный словарь

Пенсионные факты

Обзор

стареющее общество

Обязательное пенсионное страхование

Пенсионный доход и дополнительные резервы

Базовая безопасность в старости

Страхование по старости в международном сравнении

социальная помощь

Новости и обзор: Социальная помощь

Принципы социального обеспечения

пособия по социальной помощи

Базовое обеспечение в старости и сниженной трудоспособности

Социальная компенсация

Новости и обзор: Социальные компенсации

Закон о компенсации жертвам

услуги по уходу

круговой

Цифры и данные о социальных компенсациях

Законы и правила

поставлять лекарства

Обзор: поставка лекарств

Показания к заключению медицинской экспертизы

Пересмотр положения о поставках лекарственных средств

участие и включение

Новости и обзор: участие и включение

Политика для людей с ограниченными возможностями

реабилитация и участие

Признание Фонда и помощь

личный бюджет

Доступный дизайн работы

Обзор

Целевые соглашения и программы мобильности

реестр целевых соглашений

Европа и мир

Обзор: Европа и мир

Европа

Новости и обзор: Европа

Конференция о будущем Европы

#MySocialEurope: председательство Германии в Совете ЕС в 2020 году

Занятость и социальная политика в ЕС

Работа в ЕС

внешние связи ЕС

Миграция из третьих стран

Европейские фонды

Новости и обзор: Европейские фонды

Европейский социальный фонд (ESF)

Европейский фонд глобализации (EGF)

Фонд европейской помощи (FEAD)

Программа занятости и социальных инноваций (EaSI)

Международный

Новости и обзор: Международный

Международная занятость и социальная политика

Занятость и социальная политика в рамках G7/G20

Председательство Германии в G7 2022 г.

Корпоративная социальная ответственность (КСО)

Твиннинг (партнерство в управлении)

соглашение о социальном обеспечении

Международные организации

министерство

Обзор: Министерство

министр и глава дома

Комиссар федерального правительства

Работа и обучение в BMAS

Обзор: Работа и обучение в BMAS

Работа в БМАС

Обучение в БМАС

Мероприятия

центр для посетителей

гражданское участие

Обзор: участие граждан

Диалоговый тур Хин. принадлежит.

будущий диалог

История БМАС

оказание услуг

Обзор: услуги

законы и законодательные проекты

публикации

Обзор: публикации

исследовательские отчеты

нажимать

Обзор: нажмите

пресс-контакт

пресс фото

пресс-релизы

интервью

Медиа библиотека

Обзор: медиатека

картинные галереи

подкаст

Обзор: подкасты

Видеоподкаст "Hin.Beort. Spezial"

Подкаст – Рабочий разговор

цифровое управление

Новости и обзор: цифровое администрирование

Закон о доступе в Интернете

Цифровые предложения для работы и профессиональной жизни

Цифровые предложения для социальных выплат

Цифровые предложения для финансирования

Статистика (открытые данные)

Обзор: статистика (открытые данные)

Статистика пенсионного обеспечения

Статистика контрактов Riester

Пенсионные данные

Финансовые данные социального обеспечения

Статистика трудовых судов

статистика рынка труда

Телефон / контакты гражданина

Обзор: горячая линия для граждан / контакты

телефон гражданина

Форма обратной связи

Подписки

Обзор: подписки

Новостная рассылка

Обзор: информационные бюллетени

Рассылка Зарегистрируйтесь

Рассылка отписаться

Архив новостей

Трудовое право07. март 2022 г.

«Равная оплата за труд равной ценности»

Федеральный министр труда Хубертус Хайль в День равной оплаты труда 7 марта 2022 г.

Трудовое правоВидео

© Федеральное министерство труда и социальных дел

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

Предотвратить или ограничить распространение COVID-19 на борту круизных лайнеров

MIL OSI Перевод. Канадский французский на английский –

Источник: Правительство Канады – Региональные новости MIL OSI на французском языке.

Правительство Канады привержено возобновлению круизного сезона в Канаде с принятием мер по смягчению последствий распространения COVID-19. Министерство транспорта Канады в сотрудничестве с Агентством общественного здравоохранения Канады, Агентством пограничных служб Канады, другими уровнями правительства, правительством Соединенных Штатов, заинтересованными сторонами транспортной отрасли, коренными народами и арктическими общинами работает над тем, чтобы меры были реализованы и чтобы Путешествие на круизном лайнере максимально безопасно перед лицом COVID-19.

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.