Category: Poland

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Источник: Правительство Польши на польском языке.

Предупреждение МИД для выезжающих в Беларусь 03.03.2022

В связи с ростом напряженности и военными событиями в регионе МИД рекомендует гражданам Польши не выезжать в Республику Беларусь. В случае резкого ухудшения ситуации с безопасностью, закрытия границы или других непредвиденных ситуаций эвакуация может оказаться существенно затрудненной или даже невозможной.В настоящее время для пассажирских перевозок действуют два пограничных перехода с Польшей: Бобровники-Берестовица и Тересполь- Бжесть. Кроме того, есть пограничный переход, поддерживающий только грузовое движение: Корощин (Кукурики) – Козловичи.Людям, пребывающим в Беларуси, необходимо обязательно: зарегистрироваться в системе Одисеуш и следить за информацией МИД по профилям польских представительств в социальных сетях и на сайтах на территории Республики Беларусь рекомендуем покинуть ее территорию доступными коммерческими и частными средствами.

Лукаш Ясина, пресс-атташе Министерства иностранных дел

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Источник: Правительство Польши на польском языке.

24 февраля 2022 года Российская Федерация осуществила вооруженное нападение на Украину. Тем самым, несмотря на мирные усилия, она развязала международный вооруженный конфликт, который сотрясает основы современного международного сообщества и лидеров международного права [1]. Это выражение неуважения к основным принципам международного правопорядка, сформированного на основе Устава ООН, а в Европе и к стандартам ОБСЕ. Это также нарушение обязательств по Будапештскому меморандуму, который гарантирует Украине уважение ее суверенитета и территориальной целостности, Россия нарушила императивные нормы международного права. В частности, это подорвало запрет на применение военной силы и обязательство мирного разрешения международных споров. Угрожая применением оружия массового поражения, оно также нарушило запрет на угрозу применения силы (ст. 2 п. 4 Устава ООН). Нарушая собственные международные обязательства, Россия нарушила и принцип добросовестного выполнения своих международных обязательств (статья 2 (2) Устава ООН), Россия отказала украинскому народу в праве на самоопределение (статья 1 ( 2) Устава ООН), что включает в себя право выбора собственного политического строя, а также принятия свободных решений относительно участия в политических, экономических и военных союзах, нарушающих принцип невмешательства во внутренние дела. эти акты могут быть признаны другими членами международного сообщества. Никакие акты России или международные договоры относительно Украины не могут быть признаны действительными. Совершив агрессию против Украины, Российская Федерация также нарушила правило, согласно которому только миролюбивая страна может быть членом Организации Объединенных Наций (статья 4 Устава). Как государство, являющееся постоянным членом Совета Безопасности ООН, Россия несет солидарную ответственность за обеспечение поддержания международного мира и безопасности, а не за совершение вооруженного нападения на другого члена Организации (статья 24 Устава ООН) 51 Карточка ООН). Он защищается, и с момента его начала агрессия становится все более жестокой. Военные нападения также все чаще совершаются на гражданское население и объекты, принося смерть, страдания и разрушения. Города осаждены. Разрушается критическая инфраструктура, в том числе особо охраняемые объекты, такие как больницы. Появляется огромная волна беженцев. Гуманитарная катастрофа неизбежна. Россия использует в боевых действиях запрещенное международным правом оружие. Все эти действия нарушают нормы права вооруженных конфликтов, в том числе основополагающие нормы международного гуманитарного права. Они представляют собой серьезное и массовое нарушение прав человека. Российская Федерация также нарушает международные обязательства по отношению к собственному народу. Стремясь к вооруженному конфликту, оно использовало запрещенную военную пропаганду (статья 20 Международного пакта о гражданских и политических правах). Она также нарушает ряд прав человека – свободу слова путем блокировки свободы СМИ, незаконные задержания и аресты, угрозы несоразмерных наказаний, которым Россия обязалась по международному праву.Агрессивные военные действия России против Украины подрывают цивилизационные достижения свободной Мир. Они являются выражением неуважения к его правовым основам. России придется нести международную ответственность за этот международно-противоправный акт, в том числе ответственность за ущерб в отношении Украины. Эта компенсация должна полностью компенсировать имущественный и личный ущерб в соответствии с международным правом (Постоянный суд международного правосудия, решение по делу Хожува). Лица, принявшие решение о вооруженном нападении, а также командиры, отдающие приказы, нарушающие международное право, в частности международные преступления, а также военнослужащие, выполняющие преступные приказы, будут нести международную уголовную ответственность.Вооруженный конфликт между Россией и Украиной является вызовом существующему международному порядку. После этого события порядок уже не будет прежним. Было подорвано базовое взаимное доверие государств друг к другу, сложившееся после окончания «холодной войны». Необходимо будет пересмотреть этот порядок, сделав упор на безопасность отдельных государств и их группировок и на самодостаточность. Это большая угроза будущему человечества.Агрессия России против Украины заставляет нас осознать, что невозможно построить справедливый международный порядок, не ставя его ежедневно на фундамент человеческого достоинства и прав человека, достоинства народов и свои права, не признавая того, что человечество представляет собой единое целое, а не его части, могут противопоставляться друг другу. Никакие другие ценности, особенно погоня за прибылью или другими немедленными выгодами, не могут преобладать над ними. Такого рода преследование также не может служить оправданием принятия агрессии. Ни одна страна не может оставаться равнодушной к нарушению этих ценностей. Не может быть причин одобрять агрессию против какого-либо государства или ставить под сомнение его право на существование и свободное развитие. По международному праву ни одно государство не имеет права признавать правовые последствия российской агрессии против Украины.

От имени Юридического консультативного комитета проф. доктор хаб. Цезари Мик Председатель

[1] См. Заключение Юридического консультативного комитета при Министре иностранных дел Республики Польша о присоединении Крымского полуострова к Российской Федерации в свете международного права, 22 июня 2014 г.

МИЛ ОСИ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Встреча Министра иностранных дел с делегацией Конгресса США Встреча состоялась 5 марта в Жешуве.

Визит является частью деятельности Конгресса США в ответ на агрессию России против Украины. Собеседники в первую очередь обсудили вопросы, связанные с комплексной помощью Украине, особенно гуманитарной помощью в связи с наплывом беженцев из Украины в Польшу. Конгрессмены были ознакомлены с текущей ситуацией на границе с Украиной и связанными с этим потребностями.Визит конгрессменов в Жешуве совпадает с визитом Государственного секретаря EE.UU. в этом городе как выражение поддержки Конгрессом деятельности администрации EE.UU., а также сильный сигнал американской приверженности европейской безопасности, укреплению трансатлантических связей и польско-американских отношений.

фото: Себастьян Индра / MSZ

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Google, одна из ведущих компаний в области технологий, вновь укрепляет свои позиции в нашей стране. Менее года назад Варшава стала частью глобальной сети Google Cloud. Сегодня Google объявляет о дальнейших инвестициях в Польше, общая стоимость которых составляет около 2,7 млрд евро.Компания планирует покупку и дальнейшее развитие офисного комплекса The Varsovia HUB. Помимо вопроса инвестиций, темой встречи стала также информационная война, которую ведет Россия. Премьер-министр Матеуш Моравецкий отметил, что сегодня крупные компании, такие как Google, несут дополнительную ответственность за слово и за достоверность информации, которую они предоставляют.Новые инвестиции Google на сумму около 2,7 млрд евро, Google продолжает инвестировать в Польшу. В прошлом году компания открыла новый офис в The Varsovia HUB. Сегодня компания Google Poland объявила о покупке и дальнейшем развитии этого офисного комплекса. – Сегодня мы укрепляем наши позиции в Польше, инвестируя около 2,7 млрд злотых в покупку и дальнейшее развитие офисного комплекса The Varsovia HUB в самом сердце столицы. Уже в прошлом году мы разместили и открыли в этом здании наш новый офис, создав рабочее место для команд, ответственных за разработку самых передовых решений la nube de Google, которыми пользуются наши клиенты по всему миру, — написала Магдалена Котларчик, директор Google Poland в В заявлении в штаб-квартире Google Polska в Варшаве премьер-министр Матеуш Моравецкий поблагодарил компанию за инвестиции с Польшей в самые передовые технологии: – Большое спасибо за многолетнее присутствие Google в Варшаве, за мои неоднократно проведенные переговоры с руководство Google и за то, что мне удалось сегодня объявить об этой очередной мощной и высокотехнологичной инвестиции Варшава является частью глобальной сети Google Cloud Это не первая крупная инвестиция Google в Польше. Менее года назад — в апреле 2021 года — Варшава стала частью глобальной сети Google Cloud. Это была первая инвестиция такого типа в Центральной и Восточной Европе и в то же время самая крупная инвестиция Google в Польше. Директор Google Poland подчеркнул, что офис в польской столице уже является крупнейшим офисом по разработке технологий облачных вычислений Google в Европе. – Вместе с новыми инвестициями мы сможем предоставить рабочие места для 2500 сотрудников в наших варшавских офисах с потенциалом его дальнейшего развития по мере необходимости. Это также символ нашей многолетней веры в потенциал Польши и всего региона как привлекательного места для самых талантливых специалистов и специалистов, создающего прекрасную среду для развития прорывных технологий, подчеркнула она. это не только военные действия, но и дезинформация. – Сегодня на крупных компаниях, таких как Google, лежит дополнительная ответственность. Пара бромей, ответственность за слово и за правдивость предоставленной информации. Это ответственность за устранение фейковых новостей и за ограничение влияния российской пропаганды, — заявил глава польского правительства Премьер-министр добавил, что российская пропаганда — это дополнительное, скрытое оружие на стороне путинского рейда: — «Метадиум оружия на стороне Путина: — es un arma». Итак, сегодня различные типы информации — и Google также является мощной компанией по управлению информацией, правдивость этой информации — сегодня этот носитель используется государствами-изгоями, Россией, чтобы медленно разрушать сферу. Чтобы ограничить шансы на помощь нашим украинским соседям Интервью премьер-министра Польши с президентом Google На днях премьер-министр Матеуш Моравецкий принял участие в видеоконференции с президентом Google Сундаром Пичаем. Главной темой переговоров стала информационная война – прежде всего в контексте деятельности Кремля. В ходе беседы президент Пичаи заверил премьер-министра Моравецки, что команды Google работают 24 часа в сутки во всех критических областях — дезинформация, кибербезопасность, гуманитарные вопросы и предоставление доступа к проверенной информации. Из-за решений ряда правительств, в том числе Польши, Google заблокировал доступ к некоторым российским YouTube-каналам в этих странах.Подробнее о разговоре можно прочитать на сайте.Google будет поддерживать местные организации, помогающие украинцамКак подчеркивает директор Магдалена Котларчик, в В нынешней непростой ситуации Google ориентируется также на помощь Украине, подвергшейся нападению со стороны России. – На прошлой неделе мы объявили, что Google выделит около 40 миллионов злотых местным организациям, которые помогают людям, бежавшим в Польшу перед войной в Украине. Средства будут направлены на прямую гуманитарную помощь и поддержку беженцев в первые недели после их прибытия, а также на удовлетворение их долгосрочных потребностей, говорится в сообщении. Кроме того, компания создаст центр, где неправительственные организации будут оказывать правовую и психологическую помощь беженцам из Украины. Центр будет расположен в кампусе Google для стартапов в районе Прага в Варшаве.

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Премьер-министр встретился с Верховным комиссаром ООН по делам беженцев 07.03.2022 Глава польского правительства встретился с Филиппо Гранди, Верховным комиссаром ООН по делам беженцев (ACNUR). Главной темой была помощь людям, пересекающим нашу восточную границу из-за войны на Украине. ACNUR будет помогать, в том числе и финансово, беженцам из Украины, проживающим в Польше.

ACNUR будет помогать людям, спасающимся от войны Ведется организационная и техническая работа, см. поддержку ACNUR запустили на этой неделе.Филиппо Гранди с большим восхищением и признательностью отозвался об отношении польского общества, которое так щедро помогает беженцам из Украины. Он также обратил внимание на эффективную и слаженную работу правительства, областных и местных органов власти, а также пограничных служб по оказанию помощи беженцам.Польша как посредник гуманитарной помощиНаша страна стала большим гуманитарным хабом для всей Украины. Через Государственное агентство стратегических резервов грузовики пересекают польско-украинскую границу, чтобы помочь жителям раздираемой войной страны. Польша принимает помощь от наших союзников в виде товаров и материальных благ для Украины. Польша оказывает людям, пересекшим границу из-за войны, не только гуманитарную помощь, но и материально-техническую, оперативную и финансовую помощь. Наши соотечественники также предлагают свою поддержку. Добрые люди помогут соседям из-за восточной границы не только материально, но и предложат им проживание и уход в их домах.Под Люблином есть логистический узел для помощи, направленной на территорию Украины. Кроме того, Польша упростила процедуру пересечения границы для грузовых перевозок с гуманитарной помощью для Украины. Благодаря ему грузовикам стало легче пересекать польско-украинскую границу, а Украина быстрее получит гуманитарную помощь из Польши и всего свободного мира. Эти объекты относятся к двум пограничным переходам в Корчове и Дорохуске. Упрощенное таможенное оформление осуществляется на основании заполненной и отправленной формы Верховный комиссар ООН по делам беженцевВерховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди (УВКБ ООН) уполномочен руководить и координировать международные усилия по защите беженцев и решению их проблем на всей территории Мир. В деятельность его ведомства также входит обеспечение прав беженцев и помощь в обеспечении убежища или репатриации.С 24 февраля, то есть с момента нападения российских войск на территорию Украины, в Польшу прибыло более 1 млн человек в поисках убежища. Эти люди при пересечении польско-украинской границы могут рассчитывать на нашу поддержку. В Польше каждый может чувствовать себя в безопасности.

Фотографии (3)

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Совет Министров принял законопроект о помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории этого государства. Это специальный всеобъемлющий закон, который поможет гражданам Украины, спасающимся от войны. Он идет, среди прочего o возможность работы в нашей стране и обеспечение медицинского обслуживания и доступа к образованию. Благодаря новым правилам граждане Украины смогут легально находиться в Польше в течение 18 месяцев. Законом также предусмотрена материальная поддержка людей, принявших граждан Украины в своем доме – На заседании Совета Министров мы приняли специальный акт, который разрабатывается в срочном порядке. Его главная задача — предложить некую замену нормальной жизни всем тем, кто приехал в Польшу, спасаясь от войны, — заявил премьер, представляя положения законопроекта.24 февраля 2022 года войска Российской Федерация напала на территорию Украины. В результате этих событий в Польшу приехало более 1 миллиона человек в поисках убежища. Необходимо было подготовить конкретные правовые и системные решения, чтобы люди, спасающиеся от войны, чувствовали себя в безопасности. Польша и поляки проходят испытание солидарностью. Наши соседи могут рассчитывать на нашу поддержку Важнейшие решения законопроекта о помощи гражданам Украины Легальное пребывание в Польше Благодаря новым правилам граждане Украины, покинувшие родину в результате российской агрессии, смогут легально оставаться в Польше на 18 месяцев. Это будет касаться лиц, приехавших в Польшу напрямую из Украины и заявивших о намерении остаться на территории нашей страны, а также пути дальнейшей легализации пребывания граждан Украины, бежавших от войны. Лицам, чье пребывание на территории Польши является или считалось законным, будет предоставлен временный вид на жительство. Он будет предоставлен один раз сроком на 3 года, считая с даты принятия решения Доступ к польскому рынку труда Законопроект гарантирует доступ граждан Украины к польскому рынку труда и регистрацию в повятовом бюро по трудоустройству. трудоустройство, профессиональное консультирование и обучение – на тех же условиях, что и поляки Предоставление помощи – социальные пособия – Мы также не оставляем в покое местные самоуправления. Они получат бюджетную поддержку, необходимую для выполнения любых дополнительных задач в сфере доступа детей и подростков к системе образования или в контексте медицинского обслуживания, заявил Премьер-министр.Граждане Украины, спасающиеся от войны, будут иметь право на социальные пособия или субсидию на снижение родительской платы за пребывание ребенка в яслях, детском клубе или дневном опекуне Помощь гражданам Украины предоставляется воеводами и органами местного самоуправления. Он может состоять из мин. на проживание или обеспечение полноценным коллективным питанием.Создается Фонд помощи. Средства будут направлены на финансирование или софинансирование задач, связанных с оказанием помощи гражданам Украины органами местного самоуправления Единовременная помощь на проживание Граждане Укании смогут обратиться за помощью в виде размере 300 злотых на человека в семье. Это будет касаться, в частности, расходов на питание, одежду, обувь, средства личной гигиены и жилищные платежи. Здравоохранение Каждый гражданин Украины будет иметь гарантированный доступ к государственной системе здравоохранения, на на тех же условиях, что и граждане Польши.Национальный фонд здоровья оплатит каждую медицинскую услугу для гражданина Украины в системе здравоохранения. Финансирование этих пособий гарантируется из средств государственного бюджета Образование и воспитание Специальным законом также вводятся положения об обучении, воспитании и уходе за детьми и учащимися, являющимися гражданами Украины, включая поддержку органов местного самоуправления в выполнении дополнительных образовательных задач в этой области. Правительство выделит дополнительные средства из госбюджета на обучение студентов из Украины.Сбежавшие с войны украинские студенты смогут продолжить обучение в польских вузах.Поляки активно участвовали в акциях поддержки Украины. Они открывают им свой дом и сердца в самое трудное для них время. У поляков всегда было доброе сердце, подчеркнул премьер-министр, поблагодарив поляков и поляков за их помощь людям, спасающимся от войны. По его словам, проще помочь финансовой поддержкой, поэтому люди, принявшие граждан Украины под свою крышу, получат дополнительные средства. Сумма составит 40 злотых на человека в день, т.е. 1200 злотых в месяц. Поддержка будет действовать в течение двух месяцев.Кроме того, благодаря поддержке органов местного самоуправления в нашей стране уже подготовлено 30 пунктов приема беженцев из Украины. Эти люди получают там, среди прочего информация о пребывании, основном медицинском обслуживании, месте для отдыха, питании и обеспечении необходимыми личными вещами.

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

7 марта этого года Совет Министров принял законопроект, регулирующий оказание помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории этого государства Комплексный пакет мер, направленных на помощь пострадавшим от последствий боевых действий, в том числе налоговые решения, подготовленные Министерством финансов Принятый Советом Министров законопроект о помощи гражданам В связи с вооруженным конфликтом на территории этого государства Украина предлагает ряд льготных решений, в том числе налоговых.

Льготные налоговые решения адресованы как гражданам Украины, получающим помощь, так и компаниям и физическим лицам, оказывающим такую ​​помощь. Нас это волнует до сих пор, поддержка шла широким потоком и граждане Украины могли ею воспользоваться в полной мере. Поэтому мы отказываемся от взимания налогов с пособий, получаемых беженцами и людьми, которые им помогают, и вводим новые налоговые преференции для компаний.

– отмечает заместитель министра финансов Артур Собонь Налоговые льготы для беженцев Благодаря специальным решениям граждане Украины, прибывающие на территорию Республики Польша, не будут платить налог на наследство и дарение с полученной помощи. Проект предусматривает освобождение от этого налога приобретения имущества или имущественных прав путем дарения или поручения дарителю. Исключение будет охватывать помощь как от физических лиц, так и от компаний и неправительственных организаций. Он не будет ограничен в сумме и его использование не будет связано с какими-либо формальностями со стороны беженцев – им не нужно будет отчитываться перед налоговой инспекцией. Льгота будет действовать с 24 февраля по 30 июня 2022 г. Без изменения правил граждане Украины, получающие пожертвования, должны будут в течение 5 лет платить налог с денежных и материальных пожертвований, стоимость которых от одного лица или организации превышает 4902 злотых. граждан, прибывающих в Польшу в результате военных действий, они также будут освобождены от подоходного налога (НДФЛ) на пособия, полученные от физических и юридических лиц. Поэтому они не будут платить НДФЛ с помощи, состоящей, например, в предоставлении квартиры, обеспечении питанием и финансировании лечения. Преференция будет действовать до 24 de luego del 31 de December 2022 Preferenceje для лиц, оказывающих помощь. Законопроект также предусматривает льготные налоговые решения для лиц и компаний, оказывающих помощь гражданам Украины, спасающимся от войны и приезжающим в Польшу. освобождение от налогов (НДФЛ и КПН) денежных пособий, выплачиваемых налогоплательщикам, оказывающим помощь беженцам. Речь идет о тех, кто примет военных беженцев из Украины и получит дополнительные средства от государства за каждого беженца. Благодаря налоговой преференции полученные льготы будут освобождены от налогообложения.Принятый проект также предусматривает выгодные решения для компаний, которые оказывают помощь Украине через широкий круг организаций, в том числе неправительственные организации и органы местного самоуправления. Предпочтение будет включать расходы на эту помощь в налоговые расходы (как в НДФЛ, так и в КПН). Затратами на получение доходов будут расходы на производство или приобретение товаров и прав, предоставляемых в рамках помощи, а также расходы, понесенные в связи с безвозмездными благами (например, бесплатная медицинская помощь). Преференция будет действовать с 24 декабря по 31 декабря 2022 года.

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Встреча заместителя министра Пжидача с заместителем министра мобильности людей Республики Эквадор Луисом Вайасом Вальдивьесо

7 марта заместитель министра Марчин Пжидач встретился с заместителем министра по вопросам мобильности людей Республики Эквадор Луисом Вайасом Вальдивьесо. Представитель Эквадора находится в Польше для координации эвакуации граждан на родину.Основной темой переговоров стала ситуация в Украине и нынешнее состояние двусторонних отношений. Заместитель министра Вальдивьесо поблагодарил Польшу за помощь, направленную на облегчение доступа эквадорцев в Польшу из раздираемой войной Украины. Он заявил, что Республика Эквадор хотела бы возобновить работу посольства в Польше спустя почти 8 лет. Заместители министров согласились с необходимостью двусторонних политических консультаций — последняя состоялась в 2016 году в Варшаве. Они также выразили надежду на дальнейшую активизацию двусторонних политических, экономических, научных и культурных связей.

Лукаш Ясина, пресс-атташе Министерства иностранных дел

Фото: МСЗ / Бартош Петерман

Фотографии (2)

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Украина как главная тема совета по развитию в Монпелье в Монпелье прошел неформальный Совет по иностранным делам в формате министров развития с участием заместителя госсекретаря Павла Яблонского. По инициативе Польши основной темой встречи стала текущая ситуация в Украине.

«Самая главная цель международного сообщества должна состоять в том, чтобы остановить Путина и положить конец войне в Украине. Принятые санкции — это шаг в правильном направлении, но их все еще недостаточно. Чтобы не допустить Путина к финансированию войны, необходимо отрезать Россию от притока денег за нефть, газ и уголь», — подчеркнул министр Яблонский, призывая партнеров из ЕС взять на себя больше деминистра, Яблонский поблагодарил страны ЕС за их усилия и мобилизация помощи для Украины. Он указал на масштабы миграции, вызванной российской агрессией, и сообщил, что количество беженцев из Украины в Польше превысило 1 млн человек. В этом контексте он указал на растущие расходы на уход за людьми, прибывающими из Украины в ЕС и соседние страны (особенно в Молдову), а также на необходимость создания системы поддержки стран, принимающих беженцев. Он подчеркнул, что необходимо срочно передать им запланированные в настоящее время и новые средства ЕС, чтобы они могли эффективно обеспечить беженцев DoStep системой образования, детским садом, здравоохранением, психологической помощью, социальным обеспечением и учреждениями рынка труда.

Офис пресс-секретаря министра иностранных дел

Фото: Председательство Франции в Совете Европейского Союза

Фотографии (2)

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Встреча министра Збигнева Рау с министром иностранных дел Бельгии Софи Вильмес 8 марта 2222 г. 8 марта в Варшаве состоялась встреча министра иностранных дел Збигнева Рау с заместителем премьер-министра и министром иностранных дел Бельгии Софи Вильмес , состоялось.

Министры обсудили, в частности, вопрос укрепления восточного фланга НАТО и совместный ответ ЕС на российское вторжение в Украину, включая усиление санкций против России. Они также подняли вопрос о гуманитарной помощи для Украины, подчеркнув необходимость ее увеличения и хорошее польско-бельгийское сотрудничество в этой сфере.Во время своего визита в Польшу вице-премьер-министр Вильмес также посетила Перемышль и Медыку, где ознакомилась с ситуацией беженцев из Украины.

Лукаш Ясина Пресс-атташе Бартош Петерман

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.