Category: Poland

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Итоги продажи сберегательных облигаций в марте

В марте мы продали сберегательные облигации на общую сумму 3 236 млн злотых. В марте мы продали облигации: 12-месячные премиальные облигации (POS0323) – 428,0 млн злотых 3-месячные (OTS0722) – 1 525,3 млн злотых, 2-летние (DOS0324) – 95,3 млн евро, 3-летние (TOZ0325) – 57,6 млн злотых, 4-летние (COI0326) – 844,4 млн злотых, 10-летние (EDO0332) – 260,4 млн евро, инструментами являлись 3-месячные облигации. Индивидуальные покупатели потратили на покупку 1 525,3 млн злотых (доля 47% в структуре продаж). Интерес также вызывали 4-летние (26%), 12-месячные (13%) и 10-летние (8%) облигации. Затем вкладчики выбрали 2-летние (3%) и 3-летние (2%) облигации. Сумма в размере 25 млн злотых была выделена на покупку семейных облигаций, предназначенных для бенефициаров программы «Семья 500». Семейные облигации адресованы только получателям пособий по программе «Семья 500», которые хотят накопить на будущие нужды своих детей. Бенефициары программы могут приобрести этот тип облигации в пределах суммы пособия на ребенка. Семейные облигации доступны для продажи на постоянной основе, поэтому вы можете приобрести их в любое время.

В марте продажа казначейских сберегательных облигаций составила 3,2 млрд злотых. В первом квартале мы продали казначейские инструменты на общую сумму 11,5 млрд злотых, т. е. на 14% больше, чем в соответствующий период прошлого года.В марте мы предложили 12-месячные бонусные облигации POS0323, которые, помимо гарантированного процента , дайте шанс выиграть денежный бонус в размере 100 000 злотых. Высокий интерес к этим облигациям перешел в стоимость бонусного пула, который предстоит выиграть, и означает, что 16 февраля 2023 года будет разыграно 88 888 прим с рекордной стоимостью 4 миллиона злотых.

– комментирует Себастьян Скуза, статс-секретарь Министерства финансов, количество и стоимость бонусов, разыгранных 16 февраля 2023 года.

Премиум номер

Стоимость одного эстреноса

меня детенго

8

100 000 евро

меня детенго

80

10 000 евро

3-й парад

800

1000 евро

парад IV

8000

100 евро

V степень

80 000

10 евро

Будет разыгран пул из 88 888 бонусов на сумму 4 000 000 злотых.Казначейские облигации в розничных продажах.

Облигации Escriba

Детали предложения (распродажа с 1 по 30 апреля)

цена продажи

OTS07223 месяца

Трехмесячные облигации представляют собой облигации с фиксированной процентной ставкой 1,50% годовых. Проценты рассчитываются от стоимости 100 злотых, а проценты выплачиваются после окончания накопления (три месяца со дня покупки).

100,00 евро 100,00 евро при конвертации

DOS0424 2 года

Двухлетние облигации представляют собой облигации с фиксированной ставкой 2,00% годовых. В первый год проценты начисляются на стоимость 100 злотых, а во второй год на стоимость, увеличенную на проценты за первый год (так называемая капитализация процентов). Проценты выплачиваются по завершении накопления.

100 евро99.90 EURпри конвертации

ТОЗ04 253 года

Трехлетние облигации являются облигациями с плавающей процентной ставкой. Процентная ставка в первые шесть месяцев составляет 2,10% годовых. В последующие периоды он равен процентной ставке, по которой банки занимают деньги (так называемая ставка WIBOR 6M1). Проценты выплачиваются каждые шесть месяцев.

100 евро99.90 EURпри конвертации

COI04264 лет

Четырехлетние облигации представляют собой облигации с процентной ставкой, основанной на уровне инфляции2. Процентная ставка в первый год сбережений составляет 2,30% В последующие годы процентная ставка зависит от инфляции и фиксированной маржи в размере 1,00%. Проценты выплачиваются после каждого года накопления.

100 EUR99.90 EURпри конвертации

EDO0432 10-летний

Десятилетние облигации представляют собой облигации с процентной ставкой, основанной на уровне инфляции2. Процентная ставка в первый год сбережений составляет 2,70%. В последующие годы процентная ставка равна инфляции и фиксированной марже в размере 1,25%. В первый год проценты рассчитываются на сумму 100 злотых, а в последующие годы на стоимость, увеличенную на проценты, начисленные за предыдущий год (так называемая капитализация процентов). Проценты выплачиваются после завершения накопления.

100 EUR99.90 EURпри конвертации

РОС04286-год семейных облигаций

Семейные шестилетние облигации — это облигации, предназначенные для бенефициаров программы Family 500. Их процентная ставка является льготной по сравнению с облигациями в стандартной оферте и основана на инфляции2. Процентная ставка в первый год сбережений составляет 2,50%. В последующие годы процентная ставка равна инфляции и фиксированной марже в размере 1,50%. В первый год проценты рассчитываются на сумму 100 злотых, а в последующие годы на стоимость, увеличенную на проценты, начисленные за предыдущий год (так называемая капитализация процентов). Проценты выплачиваются после завершения накопления.

100 EUR

ROD0434 12-летние семейные облигации

Семейные двенадцатилетние облигации — это облигации, предназначенные для бенефициаров программы Family 500. Их процентная ставка является льготной по сравнению с облигациями в стандартной оферте и основана на инфляции2. Процентная ставка в первый год сбережений составляет 3,00%. В последующие годы процентная ставка равна инфляции и фиксированной марже в размере 1,75%. В первый год проценты рассчитываются на сумму 100 злотых, а в последующие годы на стоимость, увеличенную на проценты, начисленные за предыдущий год (так называемая капитализация процентов). Проценты выплачиваются после завершения накопления.

100 EUR

полугодовая процентная ставка по кредитам, предлагаемым на варшавском межбанковском рынке Темп роста цен на потребительские товары и услуги, принятый на 12 месяцев и объявленный Председателем Центрального статистического управления в месяце, предшествующем первому месяцу указанный процентный период.

Материал Статистические данные о продажах облигаций – март 2022 г. Статистические данные _032022.xlsx 0,06 МБ Продажи сберегательных казначейских облигаций в 2020 г. по сравнению с 2021 г. в миллионах злотых (доступные в цифровом виде графические данные) Данные _to _graph _results _sale _bonds _saving _saving _032022.xlsx 0,01MB

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

“Obowiązkiem państwa polskiego jest dbanie o weteranów, szczególnie weteranów poszkodowanych. W związku z tym, przeprowadzona została kilka lat temu nowelizacja ustawy o weteranach znacząco wzmacniając wsparcie, jakiego państwo polskie udziela weteranom” – powiedział minister Mariusz Błaszczak, podczas uroczystego spotkania z reprezentacją polskich weteranów, która weźmie udział w zawodach sportowych w Holandii.12 kwietnia br. w kompleksie resortu obrony narodowej przy ul. Klonowej, szef MON spotkał się z reprezentacją polskich weteranów, którzy udają się na zawody sportowe Invictus Games do Holandii.„Chciałem pogratulować postawy, pogratulować tego, że podjęliście wyzwanie. To jest sportowe wyzwanie, które buduje postawy i charaktery, uczy wytrwałości, ale też pomaga wam w rehabilitacji. Bardzo wam za to dziękuję. Liczę, że odniesiecie sukcesy sportowe, jestem o tym przekonany. Wiem, że godnie będziecie reprezentować naszą Ojczyznę na zawodach sportowych” – mówił minister.Tegoroczne zawody Invictus Games odbędą się w dniach 16-22 kwietnia w Hadze. Polskę będzie reprezentował zespół dwudziestu weteranów. Nasi zawodnicy rywalizować będą w kilku dyscyplinach sportowych, m.in. siatkówka na siedząco, pływanie, lekkoatletyka, kolarstwo, łucznictwo czy wioślarstwo halowe. Pomysłodawcą zawodów Invictus Games jest członek brytyjskiej rodziny królewskiej, książę Harry, który powołał w tym celu specjalną fundację pełniącą rolę organizatora. Głównym przesłaniem IG nie jest zdobywanie medali, lecz traktowanie sportu, jako formy rehabilitacji i tym samym, jako  pomoc weteranom w ich powrocie do zdrowia, zarówno fizycznego jak i psychicznego. Rodzina  i przyjaciele towarzyszą zawodnikom przez cały czas trwania zawodów począwszy od uroczystego rozpoczęcia, aż do oficjalnego zakończenia zawodów. Przygotowanie sportowe polskich  zawodników, oprócz indywidualnego treningu, przeprowadzono na zgrupowaniach w Wojskowym Ośrodku Szkoleniowo – Kondycyjnym w Mrągowie oraz w Centrum Szkolenia Łączności i Informatyki  w Zegrzu.W trakcie spotkania z weteranami minister przypomniał, że nowelizacja ustawy o weteranach wprowadziła niezwykle korzystne rozwiązania dla tych żołnierzy, którzy stracili swoje zdrowie na misjach. Środowisko wojskowe stwierdziło, że to jedna z lepszych regulacji na świecie określająca zasady pomocy dla poszkodowanych weteranów.Ministerstwo Obrony Narodowej obejmuje polskich weteranów kompleksową opieką i wsparciem. Od 2020 roku, dzięki nowej ustawie o weteranach wprowadzono dodatkowe rozwiązania: zwiększono dodatek dla weteranów poszkodowanych, którzy pobierają emeryturę lub rentę inwalidzką i mają orzeczony uszczerbek na zdrowiu ponad 30%  – w wysokości od 10% do 50% najniższej emerytury, wprowadzono dodatek dla weteranów poszkodowanych, którzy pobierają emeryturę lub rentę inwalidzką i mają orzeczony uszczerbek na zdrowiu od 1% do 9%, bezpłatne turnusy readaptacyjno-kondycyjne dla weteranów poszkodowanych z uszczerbkiem na zdrowiu, co najmniej 30% wraz z jednym pełnoletnim członkiem rodziny, bezpłatne turnusy leczniczo-profilaktyczne dla żołnierzy, pracowników wojska oraz funkcjonariuszy SWW, SKW, Policji, Państwowej Straży Pożarnej, BOR/SOP, ABW, Agencji Wywiadu oraz Straży Granicznej, którzy wykonywali zadania poza granicami kraju.Ustawa wprowadza także kompleksową opiekę medyczną dla osób z uszczerbkiem na zdrowiu, co najmniej, 30% które doznały urazu lub nabyły chorobę podczas wykonywania zadań poza granicami państwa ponad limity finansowania określone przez NFZ. Finansowanie świadczeń odbywa się z budżetu MON i innych, właściwych resortów. Dodatkowo wszyscy weterani poszkodowani w wielu miastach uzyskali ulgi w przejazdach środkami publicznego transportu zbiorowego oraz komunikacji miejskiej i mogą bezpłatnie korzystać z hal sportowych, siłowni i pływalni jednostek samorządu terytorialnego.„Dziękuję Wam właśnie za taką postawę, że nie odkładacie na półkę swoich ambicji, że staracie się, aby rehabilitacja przebiegała w sposób jak najlepszy, że macie siłę i wolę do tego, żeby reprezentować naszą Ojczyznę podczas zawodów. Oczywiście dziękuję też za Waszą służbę. Wszyscy widzimy jak ważna jest służba żołnierzy, jak jest to ważne dla bezpieczeństwa. Wiemy, co dzieje się za naszą wschodnią granicą, Ukraina została napadnięta przez Rosję. Wszyscy widzimy, że cały naród ukraiński stanął do walki, ale nikt z nas nie ma złudzeń, że gdyby nie ofiarna postawa żołnierzy ukraińskich, to ta inwazja rosyjska przebiegałaby w zupełnie inny sposób. Wiemy, zatem doskonale, że trzonem obrony każdego państwa, także naszej Ojczyzny – Polski, jest Wojsko Polskie” – powiedział szef MON. Na zakończenie uroczystości minister M. Błaszczak przekazał flagę biało-czerwoną na ręce Team Invictus Poland.GALERIA–>> Польские ветераны едут на Juegos Invictus

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Поддержка польских семей является нашим приоритетом. Мы доказываем это внедрением таких программ, как Family 500 или Rodzinny Kapitał Opiekuczy (Капитал семейного ухода). С 1 апреля родители могут воспользоваться новым решением и подать заявку на дополнительные средства. Пара даже 400 злотых в месяц, чтобы оплатить пребывание самых маленьких детей в ясли, детский клуб или с няней. Премьер-министр Матеуш Моравецкий посетил питомник в Жабья-Воля. В ходе визита он рассказал о действиях, предпринятых в интересах семей. Он подчеркнул, что правительство будет стремиться создавать новые места ухода по всей стране, чтобы поддержать родителей, которые хотят совмещать профессиональные обязанности с семейной жизнью. Питомник в Жабя-Воля – первое учреждение такого типа в гмине. Он создан благодаря софинансированию в рамках государственной программы «Малыш.Поддерживаем родителей» – софинансирование пребывания ребенка в яслях. Для них мы ввели софинансирование пребывания самых маленьких в яслях, детском клубе или с дневным уходом.- В рамках этой программы мы хотим, чтобы польские семьи могли легче отправлять своих детей в ясли. Важно не только место в детской. С этим также связаны различные расходы. Вот почему мы субсидируем до 400 злотых на место в яслях, чтобы матерям было легче, чтобы они также могли найти это место быстрее и в то же время облегчить бюджет – премьер-министр.Субсидия может быть используется родителями, которые не используют Семейный капитал по уходу Родители могут представить субсидии с 1 апреля в Учреждение социального страхования. Как сделать? Только через Интернет – через портал PUE ZUS, портал Emp @ tia или электронный банк Узнайте больше об этом решении Государственное финансирование в размере более 1 млн злотых на создание питомника в Жабя-Воля Питомник в Жабя-Воля является первый объект такого типа в коммуне. Для его создания местное самоуправление получило 1,1 млн злотых государственного финансирования в рамках программы «Малыш». Благодаря этой инвестиции с мая 2020 года родители получили место, где можно присматривать за примерно 50 детьми в возрасте от 20 недель до 3 лет, которые могли бы реализовать свои профессиональные устремления, мы, как государство, должны помочь в этом. создание подходящих мест для воспитания самых маленьких и ухода за самыми маленькими и ухода за самыми маленькими.Он добавил, что правительство значительно увеличило количество мест в детских садах в последние годы через программу для малышей, а также путем создания новых детских садов – точно так же, как центр в Жабя-Воля, недалеко от Варшавы Little Toddler, наряду с программой Family 500, Family Care Capital или программой Dobry Start, поддерживает семьи с детьми. Основной целью программы является увеличение доступности мест по уходу за детьми по всей Польше. Broma para programar, средства которого направлены на создание яслей или детских клубов. Узнайте больше о программе «Малыш» Семья важнее всего – государственная поддержка родителей и детей – Хорошее время для польских семей, построение Польши счастливых семей – это не только лозунги – это прежде всего последовательно реализуемая программа. Мы создаем хороший климат для польских семей уже 6 лет, заявила министр семьи и социальной политики Марлена Малонг 1 апреля. С момента запуска программы «Семья 500» прошло 6 лет. Сама программа претерпела метаморфозы, но ее основа остается неизменной с самого начала. Инвестиционная пара в семье. С момента внедрения этого решения польские семьи получили почти 178 млрд злотых. Поддержкой охвачено более 6,5 млн детей, Семейный капитал по уходу также является важной поддержкой в уходе за детьми. Это новое решение, которое вступило в силу с 1 января. Программа ориентирована на родителей детей в возрасте от 12 до 35 месяцев и предполагает в общей сложности 12 000 детей. Дотация в злотых на второго и каждого последующего ребенка. На данный момент в рамках программы мы уже выплатили семьям более 1 млрд злотых. Всего на эти цели в 2022 году мы выделим около 3,1 миллиарда евро. Узнайте больше о программах поддержки семей.

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Глава польского правительства встретился в Варшаве с премьер-министром Королевства Бельгия Александром де Кроо. Основными темами переговоров были общие последствия нападения России на Украину, принятые до сих пор санкции и возможные способы поддержки страны, пострадавшей от войны. Главы правительств Польши и Королевства Бельгия также посетили пункт приема беженцев. Перед лицом этих страшных, жестоких нападений главы правительств Польши и Бельгии выступают за принятие всех возможных мер к выявлению и наказанию виновных в них.— Русская армия оставляет за собой абсолютно преступные и трагические следы. Нам нужно знать, что обнаруживается больше мест, где раскрываются такие преступления, как преступления в Буче или Гостомеле. Картины этих преступлений, из этих городов, из Ирпеня, из Мотызина должны быть на столе у каждого премьер-министра, заявил премьер-министр Матеуш Моравецкий. этой части мира, в этой части Европы, со времен Второй мировой войны, – отметил глава польского правительства. По его мнению, сложившаяся ситуация требует активной поддержки борьбы за суверенитет и территориальную целостность Укании.Премьер-министр Матеуш Моравецкий также поблагодарил главу правительства Бельгии за предоставленную нашим соседям гуманитарную помощь и технику.Более эффективные санкции начала войны в Украине, правительство Польши последовательно подчеркивало необходимость принятия Анализ силы рубля и обменного курса по отношению к доллару и евро показывает укрепление российской валюты по отношению к ситуации до начала войны. Как отметил премьер-министр Матеуш Моравецкий, в краткосрочной и среднесрочной перспективе президенту России удалось выстроить систему, во многом невосприимчивую к тому, что происходит на стороне санкций: – Можно использовать такую метафору, что санкции выступили как слишком слабая вакцина. На данном этапе они не только не остановили путинскую военную машину, но в какой-то мере усилили определенную экономическую активность, происходящую в России, пояснил глава польского правительства. со стороны всего Европейского Союза Дополнительное финансирование деятельности по оказанию помощи С начала войны в Украине почти 2,5 миллиона беженцев нашли убежище в Польше. Как отметил глава польского правительства: мы должны противодействовать этому и делаем это самым гуманным образом, потому что этого требует человечество. Этого требуют такие ценности, как забота о справедливости и солидарность, и это то, что мы, поляки, делаем.Текущее бремя мер, принятых польским правительством, полностью основано на национальном бюджете. Как отметил Премьер-министр, такая ситуация не может означать, что мы сами можем быть лишены помощи и поддержки. Япония и Великобритания уже предприняли шаги в отношении Польши в этом отношении. Однако, по словам польского премьер-министра, необходима также активная и позитивная позиция Европейского Союза.- Мы обращаемся к Европейской комиссии с просьбой, поскольку она помогла Турции в предыдущем кризисе с беженцами, мы также получаем помощь из бюджета Европейского Союза. – постулировал премьер-министр Польши. И добавил: для того, чтобы восторжествовала справедливость, с одной стороны, и европейская система, с другой стороны, и в нашем случае мы ведем все более интенсивный диалог с Европейской комиссией в этом отношении.Кроо посетил пункт приема в Сероцке . Política встретилась с беженцами из Украины и представителями местных властей. В Сероцке нашли убежище более 300 человек.

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Заседание Совета ЕС по иностранным делам в Люксембурге 11 апреля 2022 г. Агрессия России против Украины и реализация стратегии «Глобальные ворота» стали основными темами сегодняшнего заседания Совета по иностранным делам в Люксембурге. Министры иностранных дел также встретились со своими исландскими и норвежскими коллегами, чтобы обсудить дальнейшие совместные действия против российской агрессии. Польшу на встрече представлял заместитель госсекретаря Марцин Пжидач, замещающий министра Збигнева Рау.

Во время обсуждения российской агрессии заместитель министра Пшибач подчеркнул, что перед лицом военных преступлений, совершенных в Буче и других городах под Киевом, необходимо значительно усилить поддержку Украины, т.е. продолжая поставлять военную технику своим вооруженным силам. ЕС также должен приложить усилия для привлечения виновных к ответственности. Заместитель министра Пшибач выразил удовлетворение принятием на прошлой неделе пятого пакета санкций, включая запрет на заход российских судов в порты ЕС, заход российских и белорусских автоперевозчиков в ЕС и ввоз угля из России. При этом он подчеркнул, что необходима срочная работа по дальнейшим санкциям, распространению запрета на импорт на другие источники энергии (куэрда Нефть и газ), усилению ограничений на автомобильном и морском транспорте, отключению всех российских и белорусских банков от SWIFT. система. – "Мы должны думать о послевоенной Украине уже сейчас, предоставив ей Перспективы членства в ЕС, помогая беженцам возвращать свое жилье в места, которые мы вместе отстроим, привлекая к ответственности военных преступников", – подчеркнул замглавы МИД Польши. Пшидач выразил свою поддержку этой новой стратегии ЕС по поддержке строительства соединений в области транспорта, энергетики и цифровой инфраструктуры. Он подчеркнул, что приоритет следует отдавать проектам в непосредственной близости от ЕС: странам Восточного партнерства, Западных Балкан и Центральной Азии. Он подчеркнул, что Global Gateway должен сыграть особую роль в процессе будущей реконструкции Украины, способствуя восстановлению разрушенных Россией инфраструктурных связей и строительству новых. Он высказался за ужесточение сотрудничества ЕС в этой сфере с такими внешними партнерами, как США, Индия и Япония.В беседах с министрами иностранных дел Исландии и Норвегии заместитель министра Пшибач приветствовал тесную координацию действий ЕС и этих партнеров. в ответ на агрессию России против Украины, особенно с точки зрения санкций, поставок оружия, гуманитарной помощи и приверженности будущему восстановлению Украины.

Лукаш Ясина, пресс-атташе Министерства иностранных дел

Фотографии (3)

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Беседа Эстреноа с президентом группы Всемирного банка о поддержке Украины Перед лицом этого зверства Россию должно интересовать только одно – как эффективно остановить войну в Украине. Поддержка Всемирным банком раздираемой войной Украины и стран, принимающих украинских беженцев, стала главной темой встречи премьер-министра Матеуша Моравецки с президентом Группы Всемирного банка Дэвидом Малпассом.

Польская гуманитарная помощь Переговоры касались оценки потребностей в помощи украинским беженцам и возможности предоставления поддержки со стороны Всемирного банка. Премьер-министр Матеуш Моравецкий подчеркнул, что Польша готова к долгосрочному участию и поддержке Украины и украинцев. Однако нам нужна поддержка международных институтов из-за огромных затрат, которые связаны с масштабами этой помощи. Также важно поддерживать другие страны, чтобы они могли справиться с этой задачей.Польша рассчитывает на широкое сотрудничество всего международного сообщества, включая международные институты и финансовые организации, чтобы справиться с этой беспрецедентной ситуацией. В первую очередь необходимо финансирование помощи на гуманитарном этапе. На сегодняшний день в Польшу приехало более 2,5 миллионов человек, в основном женщины и дети. Предоставление помощи и поддержки требует огромных усилий со стороны наших государственных служб и общества. Главная цель – обеспечить достойные условия жизни, здравоохранения и образования для всех нуждающихся.Масштаб потребностей Украины требует чрезвычайных усилий Польша представила лидерам Европейского Союза проект Плана реконструкции ЕС для Украины перед мартовским Европейским советом. План призван помочь Украине достичь долгосрочной стабильности и процветания с первого дня после прекращения огня.Роль Всемирного банка в поддержке восстановления Украины невозможно переоценить. Премьер-министр Матеуш Моравецкий поблагодарил за то, что Банк быстро отреагировал и предоставил $723 млн дополнительного и перепрограммированного финансирования для усиления украинских социальных услуг для занятых. Банк – наш важный партнер. За последние 30 лет мы реализовали более 60 проектов общей стоимостью около 16 миллиардов долларов. Банк сыграл ключевую роль в наших успешных экономических и социальных преобразованиях.

Фотографии (3)

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Налоговая резиденция граждан Украины устанавливается на основании деклараций на 04.11.2022 г.

Налогоплательщик (гражданин Украины) может подтвердить перемещение центра личных или экономических интересов (центра жизненных интересов) в Польшу путем подачи декларации.Подача декларации работодателю или другому плательщику означает, что с первого дня прибытия в Польшу , налогоплательщик будет считаться налоговым резидентом Польши, обязан проверить достоверность данной декларации, если имеющиеся у него сведения и документы не свидетельствуют об обратном. Минфин информирует, что налогоплательщик (гражданин Украины) может подтвердить перемещение центра личных или экономических интересов на территорию Польши (центра жизненных интересов) путем подачи декларации. 3 (1a) Закона о подоходном налоге, статус налогового резидента в Польше может получить лицо, имеющее центр личных или экономических интересов в Польше (центр жизненных интересов) или пребывающее в Польше более 183 дней. в год заявление о перемещении в Польшу центра личных или экономических интересов (центра жизненных интересов) означает, что с первого дня прибытия в Польшу налогоплательщик при должнике считается убитым и самостоятельное определение страны его налогового резидентства. В случае подачи налогоплательщиком декларации о наличии у него Центра жизненных интересов в Польше, PLATNIK НЕ обязан проверять достоверность этой декларации, если имеющиеся у него сведения и документы не свидетельствуют об обратном. Украина (польские нерезиденты) подробно описаны в Путеводителе Брошюра также издана на украинском языке.

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Заявление МИД о захвате российской недвижимости в Варшаве

МИД поддерживает компетентные органы и национальные учреждения в действиях, направленных на достижение цели хакеров, урегулирование правового статуса недвижимого имущества, незаконно контролируемого Российской Федерацией, на территории Республики Польша и Республики Польша в целях окончательно устранить грубое неравенство в сфере недвижимости в польско-российских отношениях в соответствии с применимым польским законодательством и международным правом. Таким образом, Министерство иностранных дел приветствует поведение – по согласованию с ним – по запросу властей столичного города Варшава исполнительного производства и захвата имущества, расположенного по адресу ул. Собеского 100.

Лукаш Ясина, пресс-атташе Министерства иностранных дел

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Премьер-министр Матеуш Моравецкий почтил память жертв к 12-й годовщине Смоленской трагедии 10 апреля 2022 года12 лет назад в авиакатастрофе в Смоленске погибли все члены польской делегации и экипажа по случаю 70-летия Катынского расстрела . Погибли 96 человек, в том числе президент Лех Качиньский и его жена Мария. Премьер-министр Матеуш Моравецкий и представители правительства почтили память жертв возложением цветов и зажжением свечей, среди прочего у памятника президенту Леху Качиньскому и у памятника Жертвам Смоленской трагедии в Варшаве. Глава правительства также посетил могилы трагически погибших в результате катастрофы 10 апреля.

12-я годовщина Смоленской катастрофы 10 апреля 2010 года в авиакатастрофе под Смоленском погибли все члены государственной делегации и экипаж, направлявшиеся на празднование 70-летия Катынского расстрела. Погибли 96 человек, в том числе президент Лех Качиньский, его жена Мария и последний президент Республики Польша в изгнании Рышард Качаровский.- В истории есть моменты, которые могут переломить ее ход. Смоленская катастрофа была одной из них, – написал в Facebook премьер-министр Матеуш Моравецкий. – Смоленская катастрофа не может стать сгустком в памятниках и память о ней не может стать пустым ритуалом. Соедините нашу большую приверженность. Приверженность памяти, правде и действию, – подчеркнул в своем выступлении глава правительства. Премьер-министр почтил память жертв Смоленской трагедии. Представители польского правительства, в том числе Премьер-министр Матеуш Моравецкий, почтили память жертв трагедии 10 апреля 2010 г. Церковь св. Успения Пресвятой Богородицы и Св. Юзефа Жених в Варшаве. Затем на площади маршала Юзефа Пилсудского в Варшаве он возложил цветы к памятнику покойному Президент Лех Качиньский и у памятника жертвам Смоленской трагедии. Памятник был открыт к 8-й годовщине авиакатастрофы и по форме напоминает трап самолета. На его фасадной стене выгравированы имена всех 96 жертв Смоленской трагедии.В Варшаве на Повонзках Премьер-министр возложил цветы и зажег свечу к Памятнику жертвам Смоленской катастрофы. Глава правительства также посетил могилы усопших – помимо посещения Повонзковского кладбища, премьер-министр также посетил Бродненское кладбище, приходское кладбище в Грабове, кладбище в Пырах и Храм Божьего Провидения. Он посетил там могилы, в том числе пр. Павел Выпых, Катажина Дорачинская, президент Рышард Качоровски, Здислав Круль, Томаш Мерта и о. Рышард Румянек, в память о великом патриоте – президенте Лехе Качиньском, премьер-министр Матеуш Моравецкий и представители правительства возложили цветы к памятнику президенту Леху Качиньскому в Варшаве.Памятник был открыт в канун Дня национальной независимости – 10 дек. ноября 2018 года на площади маршала Юзефа Пилсудского. Скульптура изображает фигуру президента – ее авторы Станислав Швехович и Ян Ранишевский. Президент Лех Качиньский родился 18 июня 1949 года в Варшаве. Он принес патриотизм и любовь к Родине из родного дома. Его отец был солдатом Армии Крайовой и участником Варшавского восстания. Мать покойного президента во время войны была санитаркой в Серых рядах. В 1970-х президент Лех Качиньский присоединился к демократической оппозиции. Принимал активное участие в продвижении «Солидарности». Он был, между прочим, мандат сенатора и депутата, а также функции президента столичного города Варшавы. Он поставил перед собой задачу восстановить надлежащее место в польской истории Варшавского восстания и забытых героев, сражавшихся за свободу и независимость Республики Польша.

Фотографии (6) Показать предыдущие фотографии

Показать любые другие фотографии

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.

MIL OSI Перевод. Регион: Польша –

Fuente: Gobierno de Polonia en polaco

Заявление МИД 04.10.2022

Польша не признает законность т.н. «Президентские выборы», проведенные сепаратистским правительством Цхинвали в Цхинвальском регионе / Южной Осетии Грузии 10 апреля 2022 года. Мы подтверждаем нашу полную и непоколебимую поддержку суверенитета и территориальной целостности Грузии в пределах международно признанных границ. Мы вновь обращаемся к Российской Федерации с призывом выполнить все свои обязательства по мирному соглашению 2008 года.

Лукаш Ясина, пресс-атташе Министерства иностранных дел

ОСЬ МИЛ

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.