MIL OSI Перевод. Заявления Правительства Французской Республики с французского на русский язык –
Источник: Французская Республика на французском языке. Французская Республика выступила со следующим заявлением:
С 24 февраля 2022 года Франция помогает укреплять позиции НАТО в Восточной Европе. В этом контексте французские армии выполняют задачи противовоздушной обороны, тылового обеспечения и разведки. На материковой части Франции «воздушная полиция» обеспечивает соблюдение запрета на пролет над воздушным пространством Франции российскими самолетами.
С первых часов нападения на Украину французские армии мобилизовали свои средства для выполнения по запросу НАТО задач по наблюдению и противовоздушной обороне на польской границе. Два «Рафаля» с авиабазы 118 Мон-де-Марсан и заправщик А330 «Феникс» с авиабазы 125 Истр поднялись в воздух менее чем через 12 часов после начала российских операций, чтобы достичь этого района.
С тех пор ААЭ выполняла несколько ежедневных миссий в рамках системы усиленной бдительности (eVA) в соответствии с боевыми вылетами, предоставленными 7 военно-воздушным силам союзников, для усиления безопасности на границах НАТО, самое большее вблизи российско-украинского театра военных действий. войны. Развертывание его активов в Эстонии в рамках усиленной воздушной полиции (eAP) будет перенесено на две недели: 4 Mirage 2000-5 перейдут под бельгийские F16 с середины марта.
В то же время радиолокационный самолет E-3F Awacs также участвует в миссиях eVA с авиабазы 702 Аворд и способствует автономной оценке ситуации в интересах разведывательных служб Франции и НАТО.
Что касается логистики, тактические и стратегические транспортные самолеты AAE (A400M Atlas, A330 и C130) выполняют задачи по переброске армейских войск и их техники в Румынию в рамках миссии AIGLE.
Все эти миссии, выполняемые непосредственно с авиабаз, пилотируются в Авиационном центре планирования и проведения операций (CAPCO) на авиабазе 942 в Лионе Мон-Верден.
С начала конфликта летчики выполнили более десяти задач ПВО и разведки и столько же задач тылового обеспечения.
Во Франции Национальный центр воздушных операций (CNOA) ввел с 27 февраля запрет на использование французского воздушного пространства для российских самолетов и авиакомпаний, то есть всех самолетов, зарегистрированных в России, а также всех самолетов, зафрахтованных, пилотируемых или принадлежащих российским компаниям или гражданам. Таким образом, средства оперативного обеспечения мобилизуются для проведения систематических полетных проверок самолетов, на которые распространяется запрет.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.