Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Пекин, 10 мая /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин опубликовал на днях в “Российской газете” авторскую статью “Уроки прошлого во имя будущего”, в которой подчеркивается необходимость извлекать уроки из истории, черпать мудрость и силу из глубокого опыта Второй мировой войны и великой Победы в Мировой антифашистской войне, решительно выступать против любых форм гегемонизма и политики силы и совместно создавать лучшее будущее для человечества.
Представители многих стран заявили корреспондентам Синьхуа, что в этой статье китайский лидер, исходя из общих интересов всего человечества, рассматривает как прошлое, так и настоящее и выдвигает ряд важных предложений. Сегодня, когда унилатерализм, гегемонизм, тирания и буллинг стали серьезной угрозой, все страны мира должны встать на правильную сторону истории, на сторону справедливости, решительно защищать послевоенный мировой порядок, твердо отстаивать международную справедливость и сообща работать ради прекрасного будущего для человечества.
“ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ ИСТОРИЧЕСКУЮ ПРАВДУ, НЕОБХОДИМО РАБОТАТЬ НЕ ПОКЛАДАЯ РУК”
По случаю 80-й годовщины Победы китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам, Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что придерживаться правильного взгляда на историю Второй мировой войны имеет большое практическое значение. В своей авторской статье китайский лидер процитировал строчку из широко известной советской песни “Катюша”: “Расцветали яблони и груши”. Это не только напомнило об общей исторической памяти двух народов, сражавшихся плечом к плечу во Второй мировой войне, но и о том, что российско-китайская дружба стала только крепче,” — заявил китаевед, профессор Санкт-Петербургского государственного университета Алексей Родионов.
“Сирены воздушной тревоги в память о жертвах Нанкинской резни все еще воют, а железнодорожные пути перед концлагерем Освенцимом все еще холодно поблескивают”, — заявил директор Тайско-китайского центра исследований “Пояса и пути” Вирун Пхичайвонпхакди. “Историческая память и правда, не стираемая временем, дает нам вдохновение и уроки, всегда напоминая о реальности и указывая путь в будущее”, — процитировал он слова Си Цзиньпина. “Победа во Второй мировой войне была достигнута ценой крови и жертв. Защита истории — это не только уважение к истории, но и защита справедливости в современном мире”, — отметил эксперт.
“Никакие попытки исказить историческую правду о Второй мировой войне и отрицать победу во Второй мировой войне не увенчаются успехом. Народы мира не потерпят попыток повернуть историю вспять”, — заявил японский эксперт по биологическому оружию, почетный профессор Медицинского университета Сиги Кацуо Нисияма. Он полностью согласен с тем, что человечество должно черпать мудрость и силу из глубоких уроков Второй мировой и великой победы в антифашистской войне. “Чтобы защитить историческую правду, по-прежнему необходимо работать не покладая рук ради предотвращения повторения трагедий в будущем”, — считает ученый.
“Вторая мировая война — трагедия всего человечества. Мы должны рассказывать историю всесторонне и правдиво, глубоко осмысливать зверства войны и укреплять образование в целях мира”, — подчеркнул директор-основатель Музея Второй мировой войны в польском Гданьске Павел Махцевич.
“Для Сербии статья Си Цзиньпина несет в себе важное послание: защита правды требует больших усилий. Государственный визит председателя Си Цзиньпина в Россию и есть такое усилие”, — заявил научный сотрудник сербского Института международной политики и экономики Александр Митич. “К сожалению, мы все еще видим, как определенные западные силы пытаются приуменьшить огромные жертвы и вклад Китая, России, Сербии и других стран в историческую победу над фашизмом и милитаризмом, но эти попытки обречены на провал”, — сказал он.
По словам французского предпринимателя и комментатора Арно Бертрана, в статье Си Цзиньпина содержится много глубоких мыслей, особенно, когда он сравнивает прошлое и настоящее, указывает на то, что человечество вновь находится на перепутье “солидарности или раскола, диалога или конфронтации, всеобщего выигрыша или игры с нулевыми результатами” и заявляет о необходимости решительно защищать послевоенный международный порядок и авторитет ООН. “Авторская статья председателя Си Цзиньпина — это окно в современное стратегическое мышление Китая. Будучи защитником послевоенного мирового порядка, Китай привержен противодействию гегемонистским силам и является важной державой, поддерживающей многостороннюю систему и международное право”, — отметил А. Бертран.
“КИТАЯ КАК ГЛАВНЫЙ ТЕАТР ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ НА ВОСТОКЕ ВНЕС ВЫДАЮЩИЙСЯ ВКЛАД В ПОБЕДУ ВО ВТОРОЙ МИРВОЙ ВОЙНЕ”
В своей авторской статье Си Цзиньпин подчеркнул, что, будучи главными театрами военных действий в Азии и Европе, Китай и Советский Союз приняли основной удар милитаристской Японии и нацистской Германии, внесли решающий вклад в Победу в Мировой антифашистской войне. Международная общественность в целом считает, что победа на главном восточном фронте полностью разрушила амбиции милитаризма и фашизма и имела важное всемирное значение.
“Победа была достигнута благодаря общим усилиям антигитлеровской коалиции, а СССР и Китай были ее важнейшей частью”, — подчеркнул ученый секретарь Музея Победы в Москве Борис Чельцов. По его словам, народы СССР и Китая плечом к плечу боролись с фашизмом и милитаризмом, поддерживая друг друга. Как главный театр военных действий на Востоке Китай внес неоценимый вклад в окончательный разгром японского милитаризма и победу над фашизмом за счет огромной всенародной жертвы.
Директор Центра геополитических исследований Российско-Таджикского /Славянского/ университета Гузель Майтдинова отметила, что Китай всегда был основной силой в борьбе с японским милитаризмом, большая часть японской армии была сдержана на китайском фронте. Китайский народ, принеся огромные жертвы, удержал главный восточный фронт и внес выдающийся вклад в победу во Второй мировой войне, добавила она.
“Без Китая Вторая мировая война, возможно, не завершилась бы в 1945 году”, — сказал председатель Боснийско-китайской ассоциации дружбы Фарук Борич. По его словам, фронт в Китае эффективно сдержал японских захватчиков и обеспечил ценное время для победы в Европе, сыграв важную роль в глобальной борьбе с фашизмом. Он также отметил, что как постоянный член Совета Безопасности ООН Китай всегда активно поддерживает многосторонний порядок, твердо отстаивает международную систему с ООН в качестве ядра и мировой порядок, основанный на международном праве. “Уважение Китая к истории делает его незаменимой силой в деле поддержания мира во всем мире”, — отметил эксперт.
Председатель Си Цзиньпин особо подчеркнул, что возвращение Тайваня в лоно Китая — это важная составная часть итогов Второй мировой войны и послевоенного мироустройства. Директор Центра глобальных исследований Боннского университета в Германии Гу Сюэу отметил, что возвращение Тайваня стало одним из итогов победы во Второй мировой войне и широко признанно международным сообществом. Подрыв этих итогов серьезно нарушит существующий мировой порядок.
Доцент международного права Каирского университета Мухаб Нассар заявил, что суверенитет Китая над Тайванем является юридически обоснованным и признанным фактом. В авторской статье Си Цзиньпина вновь выражена твердая позиция: вопрос Тайваня касается коренных интересов Китая, который не поступится ими ни при каких обстоятельствах.
“ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ВСЕОБЩЕГО РАЗВИТИЯ И ПРОЦВЕТАНИЯ МИРУ НУЖНА СПРАВЕДЛИВОСТЬ, А НЕ ГЕГЕМОНИЯ”
В своей авторской статье председатель Си Цзиньпин заявил, что сегодняшний мир по-прежнему сталкивается с растущим дефицитом мира, развития, безопасности и управления. Идея сообщества с единой судьбой для человечества, Инициатива по глобальному развитию, Инициатива в области глобальной безопасности и Инициатива глобальной цивилизации призваны устранить дефицит такого рода, активно участвовать и объединять усилия с другими странами в продвижении реформирования системы глобального управления через призму справедливости и равноправия.
Председатель турецкого Фонда стратегических и социальных исследований Marmara Group Аккан Сувер заявил, что три глобальные инициативы, предложенные Си Цзиньпином, “представляют собой справедливую концепцию глобального управления, по-настоящему защищающую мультилатерализм”. “В условиях роста унилатерализма Китай твердо выступает против любой формы гегемонизма и политики силы, стремится к защите международного порядка и норм, что отвечает интересам развивающихся стран. Перед лицом многочисленных конфликтов миру необходимы диалог и сотрудничество, а не раскол, а глобальному развитию — разум и совесть, а не диктат”, — сказал он.
Генеральный секретарь ЦК действующей в Ираке Коммунистической партии Курдистана Кава Махмуд полностью согласен с высказыванием Си Цзиньпина о том, что “мир нуждается в справедливости, а не в гегемонии”. Он отметил, что сегодняшний мир все еще страдает от проявлений гегемонизма и политики силы, что только усиливает неопределенность в международной обстановке. “Для достижения всеобщего развития и процветания миру нужна справедливость, а не гегемония. Только справедливая и рациональная система глобального управления может отвечать интересам всех стран. Формирование многополярного мира на основе взаимного уважения и взаимной выгоды стало консенсусом большинства государств”, — подчеркнул политик.
“Средний Восток на протяжении долгого времени остается ареной нестабильности — от войны в Ираке до сирийского кризиса, конфликта в Йемене и палестино-израильского вопроса. Дефицит мира только усугубляется”, — отметил главный редактор кувейтской газеты “Аль-Араб” Абдулла ад-Досари, прочитав статью Си Цзиньпина. “Предложенная им концепция сообщества с единой судьбой для человечества, акцент на диалоге, а не на конфронтации, на партнерстве, а не на создании блоков, на взаимовыгодном сотрудничестве, а не на игре с нулевой суммой — все это имеет важное значение для обеспечения мира и стабильности в регионе”, — уверен главред.
Председатель пакистанской Организации по устойчивому развитию в рамках “Пояса и пути” Кайсер Наваб заявил, что председатель Си Цзиньпин глубоко раскрыл китайское понимание миропорядка, подчеркнув необходимость диалога, совместного развития и уважения к разнообразию, а также призвав к построению более инклюзивной и справедливой международной системы управления. По его мнению, три глобальные инициативы Китая способствуют формированию более справедливого и инклюзивного мира.
“В своей статье председатель Си Цзиньпин отметил, что свет разгонит мглу, а справедливость в конце концов победит зло. Это не только глубокое обобщение исторических уроков Второй мировой войны, но и отражение реалий современного мира: мир и справедливость не даются сами собой, их нужно твердо защищать”, — сказал директор Суньятсеновского центра Пенангского общества любителей науки /Малайзия/ Чуан Кэн Кун. “Сегодня, вспоминая ту историю, мы делаем это не ради разжигания ненависти, а чтобы получить мудрость и силу. Извлекая уроки из прошлого, мы решительно выступаем против гегемонизма и политики силы, а также неизменно отстаиваем путь мира, развития и взаимовыгодного сотрудничества”, — подчеркнул эксперт. –0–