Срочно: Си Цзиньпин встретился с лидером Мьянмы Мин Аун Хлайном

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 09. 05. 2025

Ключевые слова: Си Цзиньпин,лидером мьянмы мин,Председатель КНР,хлайном,встретился,срочно,полях торжеств,годовщины победы,союза,случаю,пятницу,войне

Москва, 9 мая /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин встретился здесь в пятницу с лидером Мьянмы Мин Аун Хлайном на полях торжеств по случаю 80-й годовщины Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне. –0–

Источник: Xinhua

  • Срочно: Си Цзиньпин встретился с лидером Мьянмы Мин Аун Хлайном
  • Срочно: Си Цзиньпин встретился с лидером Мьянмы Мин Аун Хлайном

МИД КНР: Си Цзиньпин и Владимир Путин достигли множества новых важных договоренностей

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 мая /Синьхуа/ — В ходе своего визита в Россию председатель КНР Си Цзиньпин провел с президентом РФ Владимиром Путиным обстоятельные, дружественные и плодотворные переговоры, во время которых состоялся углубленный обмен мнениями по китайско-российским отношениям и важным международным и региональным вопросам, было достигнуто множество новых важных договоренностей, сообщил в пятницу официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

По приглашению Владимира Путина Си Цзиньпин совершает государственный визит в Россию с 7 по 10 мая, в ходе которого он принимает участие в торжественных мероприятиях в Москве по случаю 80-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне.

Линь Цзянь сделал вышеупомянутое заявление в ответ на просьбу журналистов прокомментировать данный визит на очередной ведомственной пресс-конференции.

Главы государств КНР и РФ подписали Совместное заявление Китайской Народной Республики и Российской Федерации о дальнейшем углублении отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху в ознаменование 80-летия Победы китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам, Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне и образования Организации Объединенных Наций, совместно засвидетельствовали обмен между китайской и российской сторонами более чем 20 документами о двустороннем сотрудничестве, что придало новый импульс развитию китайско-российских отношений, отметил Линь Цзянь.

Линь Цзянь заявил, что по словам Си Цзиньпина, Китай и Россия являются добрыми соседями, которых не разлучить, истинными друзьями, разделяющими горе и невзгоды, и надежными партнерами, которые помогают друг другу достигать успехов. Китайско-российские отношения обладают четкой исторической логикой, мощной внутренней динамикой и глубокой цивилизационной основой, не направлены против третьих сторон и не зависят от влияния каких-либо третьих сторон. Две страны успешно проложили верный путь взаимодействия между соседствующими крупными державами, сформировав дух стратегического взаимодействия Китая и России в новую эпоху, ядром которого являются вечная добрососедская дружба, всестороннее стратегическое сотрудничество, взаимовыгодное и взаимовыигрышное сотрудничество. Обеим странам необходимо придерживаться вековой дружбы, углублять политическое взаимодоверие и укреплять стратегическую координацию; придерживаться взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, продолжать углублять прагматическое сотрудничество во всех сферах; придерживаться равенства и справедливости, твердо защищать ооноцентричную международную систему и международный порядок, основанный на нормах международного права; придерживаться единодушного взаимодействия, отстаивать подлинную многосторонность и вести глобальное управление в верном направлении.

Линь Цзянь отметил, что, как подчеркнул Си Цзиньпин, 2025 год знаменует 80-летие Победы китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам, 80-летие Победы в Великой Отечественной войне и мировой антифашистской войне. Перед лицом односторонности и гегемонистских действий на международной арене Китай готов совместно с Россией, как крупные мировые державы и постоянные члены СБ ООН, взять на себя особую ответственность, проявить твердую решимость, совместно отстаивать правильное восприятие истории Второй мировой войны, защищать авторитет и статус ООН, твердо защищать плоды победы во Второй мировой войне, решительно отстаивать права и интересы Китая, России и широкого круга развивающихся стран, сообща продвигать равноправный и упорядоченный многополярный мир, а также общедоступной и инклюзивную экономическую глобализацию.

По словам Линь Цзяня, во время визита две страны опубликовали совместное заявление о глобальной стратегической стабильности, в котором подтвердили, что Китай и Россия привержены подлинной многосторонности, поддерживают центральную роль ООН и соответствующих многосторонних механизмов в процессе контроля над вооружениями. Документ подчеркивает, что государства, обладающие ядерным оружием, несут особую ответственность за международную безопасность и глобальную стратегическую стабильность, и призывает отказаться от менталитета “холодной войны” и “игр с нулевой суммой”, решать проблемы путем равноправного диалога и консультаций, укреплять доверие и избегать недопонимания и ошибочных решений. Это отражает стремления Китая и России в качестве крупных держав к сохранению и укреплению глобальной стратегической стабильности.

Линь Цзянь сказал, что обе стороны также опубликовали совместное заявление о дальнейшем укреплении сотрудничества в целях защиты авторитета международного права. В нем обе стороны подтвердили приверженность соблюдению Устава ООН и принципов международного права, таких как пять принципов мирного сосуществования. Обе стороны выступили против злоупотребления односторонними санкциями и “юрисдикцией длинной руки”, и подчеркнули, что государства имеют право осуществлять нормальное торгово-экономическое сотрудничество. Были изложены общие позиции двух сторон по важным вопросам, касающимся международного права, а также прозвучал призыв к международному сообществу твердо поддерживать миропорядок, основанный на международном праве. -0-

Китай поздравил кардинала Р. Ф. Прево с избранием новым Папой Римским

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 мая /Синьхуа/ — Китай поздравил кардинала Роберта Фрэнсиса Прево с избранием новым Папой Римским. Об этом сообщил в пятницу официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Линь Цзянь.

Дипломат сделал соответствующее заявление на регулярном брифинге, отвечая на вопрос о новом главе Ватикана.

Как отметил Линь Цзянь, Китай надеется, что под руководством нового папы Ватикан продолжит в конструктивном ключе вести диалог с КНР, осуществлять углубленную коммуникацию по представляющим взаимный интерес международным вопросам, совместно содействовать непрерывному улучшению китайско-ватиканских отношений и вносить вклад в мир, стабильность, развитие и процветание во всем мире. –0–

Шесть человек погибли в результате взрыва газовоздушной смеси в Узбекистане

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 9 мая /Синьхуа/ — Шесть человек погибли в результате взрыва газовоздушной смеси в Самарканде. Об этом сообщило в пятницу Управление по чрезвычайным ситуациям Самаркандской области Узбекистана.

Как сообщается, в ночь с 8 на 9 мая в городе Самарканд в одном из домов произошла вспышка газовоздушной смеси. Взрыв, вызванный воспламенением смеси, привел к обрушению железобетонных конструкций здания.

В результате проведенных действий под завалами были обнаружены тела шести граждан.

Отмечается, что пожарно-спасательные бригады прибыли на место происшествия и приступили к ликвидации последствий аварии.

В настоящее время ведется расследование происшествия. –0–

Экономическое обозрение: Германские производители испытывают трудности под гнетом американских тарифов на фоне растущей глобальной неопределенности

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Берлин, 9 мая /Синьхуа/ — Производственный сектор Германии, давно являющийся основой крупнейшей экономики Европы, испытывает на себе последствия новых американских тарифов. Экспортеры среди малого и среднего бизнеса бьют тревогу из-за роста затрат, сокращения прибыли и растущей неопределенности.

На расположенном на севере Берлина среднем предприятии Tornado Antriebstechnik GmbH, производящем коробки передач, производственные линии не останавливаются. В 2024 году компания поставила 160 тыс. единиц продукции по индивидуальным заказам, из которых около 15 проц. было предназначено для американского рынка. Однако недавнее повышение тарифов нарушило этот поток, увеличив трансграничные расходы и усложнив планирование инвестиций.

“Мы просто не можем бесконечно покрывать эти расходы”, — сказал генеральный директор компании Норберт Менсинг, отметив, что компания была вынуждена переложить часть бремени на плечи своих клиентов. “Мы планировали развиваться на американском рынке, но теперь мы движемся в другом направлении”, — пояснил он.

Несмотря на наличие дочерней компании в США, на некоторые ключевые компоненты Tornado были введены высокие тарифы, что значительно увеличило общую стоимость производства. Сейчас планы компании по расширению производства в США приостановлены.

“В связи с непредсказуемостью торговой политики США мы рассматриваем возможность свертывания нашей деятельности в этой стране и переориентации инвестиций на внутренний рынок”, — пояснил Н. Менсинг.

Затруднительное положение Tornado отражает более широкое беспокойство среди немецких производителей, многие из которых считают непредсказуемую торговую политику главной угрозой стабильности. Последние тарифы, названные администрацией Дональда Трампа “эквивалентными”, внесли новые риски в давно налаженные трансатлантические цепочки поставок. По мнению немецких компаний, тарифы, призванные устранить торговый дисбаланс, на самом деле усилили неопределенность и снизили инвестиционный аппетит.

СНИЖЕНИЕ МАРЖИ, ЗАМЕДЛЕНИЕ РОСТА

Экономика Германии, ориентированная на экспорт, по-прежнему остается крайне уязвимой к внешним потрясениям. В то время как промышленные гиганты, такие как Volkswagen и Mercedes-Benz, обладают гибкостью для переноса производства по всему миру, у мелких производителей, таких как Tornado, гораздо меньше возможностей справиться с последствиями.

Опасения охватывают весь промышленный центр Германии. В стране существует обширная экосистема так называемых “скрытых чемпионов” — малых и средних предприятий, добившихся успеха на узкоспециализированных рынках. Эти компании процветают благодаря высокоточному проектированию, долгосрочному стратегическому планированию и надежным трансграничным цепочкам поставок.

Для многих из них масштабное повышение тарифов со стороны США и все более непредсказуемая торговая политика — это не просто удар по прибыли. Это расшатывание основы глобальных систем производства и снабжения, на которые эти компании опираются, чтобы оставаться конкурентоспособными.

Экономист Герман Симон, автор термина “скрытые чемпионы”, отметил, что в современном мире тарифы перестали быть просто ценовыми механизмами — они стали структурными факторами разрушения. “Цепочки поставок настолько тесно переплетены, что даже незначительные сбои могут вызвать далеко идущие последствия”, — сказал он Синьхуа.

Компаниям, построенным на доверии, стабильности и глобальной взаимосвязанности, неопределенность сама по себе наносит больший ущерб, чем регулирование, предостерег Г. Симон.

ПОДРЫВ ДОВЕРИЯ

Свежие данные подтверждают нарастающее беспокойство. В апреле 28,3 проц. немецких компаний, опрошенных Институтом экономических исследований Ifo, сообщили об ухудшении условий ведения бизнеса — это самый высокий показатель с конца 2022 года. Торговая политика США была названа основным внешним риском.

В том же месяце федеральное правительство Германии понизило прогноз роста ВВП на 2025 год до нуля, после его падения в 2023 и 2024 годах. Если прогноз подтвердится, это ознаменует собой первый трехлетний экономический спад в стране со времен Второй мировой войны. Официальные лица назвали американские тарифы важным фактором пересмотра прогноза.

По оценкам Института германской экономики, если текущие тарифы сохранятся до 2028 года, совокупные потери Германии могут достичь 290 млрд евро /около 325,48 млрд долларов США/, что составляет около 1,2 проц. годового ВВП.

В докладе отмечается, что подобная тарифная политика становится катализатором глобальных экономических потрясений, подрывает инвестиционную уверенность и мешает скоординированному развитию промышленных экосистем по всему миру.

“Инвестиционные /проекты/ многих компаний откладываются или отменяются, — говорит Г. Симон. — Когда компании прекращают расширяться и начинают выжидать, это запускает цепную реакцию, которая может перерасти в системный тормоз”.

ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ И РИСК

Несмотря на растущую напряженность, экономические связи между США и Германией остаются прочными. В 2024 году на долю Соединенных Штатов приходилось 10,4 проц. немецкого экспорта, что является самым высоким показателем с 2002 года. В прошлом году Германия также зафиксировала рекордное положительное сальдо торгового баланса с США в размере 69,8 млрд евро.

Однако руководители немецких /компаний/ предупреждают, что непредсказуемая торговая политика подрывает доверие к глобальной торговой системе, основанной на правилах. В мире тесно взаимосвязанных цепочек поставок резкие изменения приводят не только к сбоям в работе — они угрожают основам долгосрочного промышленного сотрудничества.

Особенно остро это сказывается на производителях среднего размера, таких как Tornado, которые часто называют “основой” экономики Германии. В отличие от глобальных транснациональных корпораций, такие фирмы не могут легко перенести производство или преодолеть геополитические потрясения. Их конкурентоспособность зависит от стабильной окружающей среды, долгосрочных инвестиций и глубоко интегрированных сетей поставщиков.

В нынешних условиях Германия сталкивается со значительными трудностями: необходимо отстаивать принципы открытого рынка, восстановить доверие в промышленности и поддержать свой производственный сектор в мире, где все труднее найти экономическую определенность.

В то время как США оправдывают свою политику “эквивалентных тарифов” принципом справедливости, критики утверждают, что такой подход ставит национальные интересы выше глобальной стабильности. Это может привести к обратному эффекту — нарушению цепочек поставок и ущербу для американских потребителей. –0–

/Экономическое обозрение/ Внешняя торговля Китая сохраняет стабильный рост, несмотря на внешние вызовы

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 мая /Синьхуа/ — Внешняя торговля Китая, несмотря на вызовы внешней среды, с начала года демонстрирует устойчивость и стабильный рост, свидетельствуют официальные данные, опубликованные в пятницу.

По данным Главного таможенного управления /ГТУ/ КНР, в апреле 2025 года общий объем китайского импорта и экспорта товаров вырос на 5,6 проц. в годовом исчислении.

Как сообщается, в апреле 2025 года экспорт Китая вырос на 9,3 проц. в годовом исчислении до 2,27 трлн юаней /около 314 млрд долл. США/, а импорт вырос на 0,8 проц. до 1,57 трлн юаней.

“Благодаря согласованным усилиям различных регионов и ведомств в условиях внешних шоков с начала года внешняя торговля Китая сохраняет устойчивый рост”, – заявил директор Департамента статистики и анализа ГТУ КНР Люй Далян.

За первые четыре месяца этого года общий объем внешней торговли товарами в юаневом выражении в Китае увеличился на 2,4 проц. в годовом выражении и составил 14,14 трлн юаней.

Согласно данным ГТУ КНР, за отчетный период экспорт Китая вырос на 7,5 проц. в годовом исчислении до 8,39 трлн юаней, а импорт сократился на 4,2 проц. до 5,75 трлн юаней.

Как отметила эксперт Пекинского педагогического университета Вань Чжэ, стабильный рост внешней торговли Китая в январе-апреле в полной мере отражает устойчивость экономики страны.

Особенно впечатляющий рост внешней торговли в апреле этого года подчеркивает способность Китая оперативно адаптироваться к торговым спорам и потрясениям цепочек поставок, добавила она.

Согласно данным ГТУ КНР, темпы роста товарооборота Китая в апреле ускорились на 4,3 процентных пункта по сравнению с показателем первого квартала.

Как подчеркнула Вань Чжэ, превысив рыночные ожидания, последние результаты внешней торговли Китая подтвердили незаменимость производственного сектора Китая в глобальных цепочках поставок.

Данные ГТУ КНР также свидетельствуют о продолжающемся структурном улучшении внешней торговли. В январе-апреле 2025 года экспорт электромеханического оборудования из Китая вырос на 9,5 проц. в годовом исчислении до 5,04 трлн юаней, что составило 60,1 проц. от общего объема экспорта товаров страны за этот период.

Как сообщил Люй Далян, высокотехнологичная продукция показала выдающиеся результаты: ее совокупный торговый объем за четыре месяца составил 1,52 трлн юаней, увеличившись на 7,4 проц. в годовом исчислении.

АСЕАН сохранила статус крупнейшего партнера Китая в январе-апреле этого года. За этот период товарооборот между Китаем и странами АСЕАН достиг 2,38 трлн юаней, увеличившись на 9,2 проц. в годовом исчислении.

В тот же период товарооборот Китая с ЕС вырос на 1,1 проц. до 1,78 трлн юаней, а со странами-участницами инициативы “Пояс и путь” – на 3,9 проц. до 7,25 трлн юаней.

Согласно данным, за отчетный период товарооборот Китая с США сократился на 2,1 проц. в годовом исчислении до 1,44 трлн юаней. -0-

В Южном Китае введена в эксплуатацию китайско-камбоджийская база по производству каучука

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Наньнин, 9 мая /Синьхуа/ — Китайско-камбоджийская /Наньнин/ база по производству каучука официально открылась в четверг в городе Наньнин /адм. центр Гуанси-Чжуанского автономного района, ГЧАР, Южный Китай/.

Новая база призвана углубить промышленное сотрудничество и усилить трансграничную торговлю со странами Юго-Восточной Азии.

Расположенное в Комплексный бондовой зоне Наньнина, фабричное здание площадью 7,5 тыс. кв. метров включает производственную линию смешивания каучука с годовой мощностью 24 тыс. тонн, а также научно-исследовательский центр и склад готовой продукции. Проект реализован при совместном инвестировании из Камбоджи и Таиланда.

Техническую поддержку и управление объектом обеспечивает группа экспертов из Таиланда.

Ожидается, что к 2026 году база сможет достичь годового объема промышленного производства в размере 1,08 млрд юаней /около 149,8 млн долл. США/ с ежегодными налоговыми отчислениями не менее 54 млн юаней.

Вице-мэр Наньнина Чжун Хун отметил, что от планирования до запуска проекта прошло только 79 дней, что демонстрирует решимость города Наньнин поддерживать инвестиции из стран АСЕАН.

По его словам, база станет ключевым центром переработки каучука и торговли сырьевой продукцией, ориентированный на страны АСЕАН.

В первом квартале этого года АСЕАН оставалась крупнейшим торговым партнером Китая с оборотом в 1,71 трлн юаней, увеличившись на 7,1 проц. в годовом исчислении и составив 16,6 проц. от общего объема внешней торговли Китая. -0-

В Китайском городе Ухань ценили и ценят великие подвиги советских летчиков

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ухань, 9 мая /Синьхуа/ — “Советские летчики-добровольцы не только боролись за освобождение Китая, но и во имя мира и справедливости ради всего человечества”, – заявила магистрантка Цзянханьского университета Сюй Цзыюэ во время памятного мероприятия в честь павших советских летчиков-добровольцев, состоявшегося в начале апреля в уханьском парке “Цзефан” /”Освобождение”, пров. Хубэй, Центральный Китай/.

По словам сотрудника администрации парка Ван Биня, во время трехдневных выходных по случаю традиционного китайского праздника Цинмин /День поминовения усопших/, длившихся в этом году с 4 по 6 апреля, около 40 тыс. человек пришли в парк, чтобы почтить память павших советских летчиков-добровольцев.

“К памятнику советским мученикам в нашем парке регулярно и добровольно приходят люди. Многие из них возлагают к нему цветы”, – отметил он.

В парке “Цзефан” возвышается мраморный обелиск высотой 8 метров, на основании которого спереди высечены десять покрытых позолотой китайских иероглифов: “Могила павших советских летчиков-добровольцев”. Надпись, выгравированная на китайском и русском языках на обратной стороне памятника, гласит: “Вечная слава советским летчикам-добровольцам, павшим в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам”. На передней стороне гранитного монумента перечислены имена павших героев, самому старшему из которых на момент гибели было 33 года, а самому младшему – всего 24.

В 1938-1939 годах над городом Ухань разгорелись крупные воздушные бои, во время которых китайские и советские летчики плечом к плечу сражались против японских захватчиков. Многие советские летчики во время этих боев погибли. Часть павших была захоронена в местном парке “Ваньго” /”Десять тысяч государств”/. В 1956 году их останки перезахоронили на новом кладбище павших советских героев, которое было построено по советскому образцу. Там была воздвигнута мраморная плита с именами 15 погибших советских асов.

В 2015 году были подтверждены еще 14 советских летчиков-добровольцев, жизни которых унесли воздушные бои над Уханем. Их имена также появились на надгробной плите. Таким образом, на данный момент здесь захоронено 29 павших советских летчиков-добровольцев.

Ван Бинь сообщил, что администрация парка постоянно работает над охраной и реставрацией монумента и организует разъяснительные услуги групповым посетителям.

Рядом с обелиском также расположена постоянная выставка, посвященная советским летчикам-добровольцам. В формировании экспоната активно участвовал местный фанат военного делаЯн Хэн.

По его словам, в детстве он часто ходил в парк “Цзефан”, где ознакомился с героиками советских летчиков-добровольцев в борьбе против японских захватчиков. “Мне сказали, что здесь захоронены герои из СССР, которые погибли защищая наш город. Их жизнь оборвалась еще совсем в молодом возрасте. Это меня очень тронуло”, – подчеркнул он.

Он отметил, что в 2017 местная газета “Чанцзян жибао” опубликовала статью о сборе предметов со всего мира для коллекции выставки. Он решил прийти на помощь, чтобы побольше людей узнало об историях советских летчиков-добровольцев.

В 2018 году Ян Хэн побывал в Москве и получил огромное количество информации и исторических материалов. После возвращения в Ухань он приступил к организации выставки.

Чтобы сделать экспозицию более насыщенной, команда Ян Хэна решила воспроизвести реальную жизнь советских летчиков-добровольцев в те военные годы с помощью мультимедийной инсталляции и декораций.

“Надеюсь, что больше современников узнает об этой истории и будет дорожить миром”, – пояснил Ян Хэн.

Помимо усилий простых людей по охране памяти о советских летчиках-добровольцах, работа в этом направлении в Китае также проводится на законодательном и правительственном уровнях.

В 2013 году в Китае были опубликованы Положения о защите и управлении военно-мемориальными объектами. В документе говорится, что в число военно-мемориальных объектов государственного значения могут входить памятники известным иностранным гражданам, которые погибли во имя революционной борьбы Китая. В документе предусмотрена необходимость защиты и управления историческими памятниками на территории военно-мемориальных объектов.

Одним из подобных объектов является могила командира эскадрильи советских бомбардировщиков Григория Кулишенко, которая находится в районе Ваньчжоу города центрального подчинения Чунцин /Юго-Западный Китай/. Григорий Кулишенко погиб 14 октября 1939 года в бою над Уханем в возрасте 36 лет.

По данным администрации Ваньчжоуского мемориального парка павших героев, ежегодно здесь проходит более 100 мемориальных мероприятий, а могила павшего советского героя посещается в среднем 300 тыс. человеко-раз в году.

Доцент Института истории и культуры Юго-Западного университета Чэнь Аньминь подчеркнул, что китайский народ и правительство всегда ценит справедливую помощь Советского союза в сопротивлении японским захватчикам и помнит о великих подвигах советских героев.

“Реставрация и тщательная охрана мемориальных сооружений советским павшим героям свидетельствуют о том, что китайский народ правильно и трезво оценивает историю и дорожит справедливостью и дружбой. Подобные действия помогают просвещать людей и воспитывать в них любовь к миру и уважение к истинной истории”, – резюмировал он. -0-

Китайские поставщики аудио- и видеоконтента отчитались о значительном росте доходов

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 мая /Синьхуа/ — Китайская вещательная и онлайн-аудиовизуальная индустрия продемонстрировала сильный рост в 2024 году, вызванный бурной популяризацией мини-сериалов в формате онлайн и расширением потребления цифровой медиа-продукции, говорится в официальном отчете, опубликованном в пятницу.

Сектор получил доход в размере 1,29 трлн юаней /178 млрд долл. США/, что на 5,27 проц. больше, чем в предыдущем году, говорится в отчете Государственного управления радиовещания и телевидения КНР.

Особо примечательный рост показал сегмент онлайн-контента, который за счет платных подписок, авторских прав на программы и других операционных услуг заработал 183,1 млрд юаней, увеличившись на 34,6 проц. в годовом исчислении.

Мини-сериалы, быстро растущий формат, предназначенный для мобильного просмотра, стали мощным двигателем как для активации инноваций, так и для повышения рентабельности в указанной индустрии. Тем временем доходы от платформ коротких видеороликов и прямых трансляций оставались сильными, достигнув 451,5 млрд юаней с ростом на 5,43 проц. год к году

Сектор онлайн-развлечений в Китае продолжил быстрый рост в 2024 году. Согласно официальным данным, власти выдали лицензии на прокат 219 главных онлайн-фильмов, 166 веб-сериалов, а также 659 онлайн-мультфильмов и 602 мини-сериалов за год.

Между тем китайские пользователи Интернета тратили в среднем более трех часов в день на просмотр онлайн-аудиовизуального контента, что отражает углубляющуюся роль цифровых платформ в повседневном культурном потреблении китайского населения. -0-

Постоянный комитет ВСНП приступил к проверке исполнения Закона о безопасности пищевых продуктов

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 мая /Синьхуа/ — Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/, высшего законодательного органа Китая, в пятницу начал новый раунд проверки исполнения Закона о безопасности пищевых продуктов. Эта работа направлена на усиление надзора за безопасностью пищевых продуктов и дальнейшую активизацию общих усилий по обеспечению безопасности пищевых продуктов.

Закон о безопасности пищевых продуктов был опубликован и вступил в силу в 2009 году, после чего подвергся всестороннему пересмотру в 2015 году. Ранее Постоянный комитет ВСНП проводил проверку исполнения закона в 2009, 2011 и 2016 годах.

В ходе этого последнего раунда проверки инспекционная группа проведет оценку на местах в таких регионах провинциального уровня, как Хэйлунцзян, Шанхай, Цзянси, Хэнань, Гуанси и Ганьсу.

Кроме того, постоянным комитетам Собраний народных представителей Тяньцзиня, Ляонина, Аньхоя, Хубэя, Гуйчжоу и Цинхая будет поручено проверить обстановку исполнения закона в своих соответствующих административных регионах.

Инспекционные группы сосредоточат свое внимание на восьми ключевых областях, включая создание системы мониторинга и оценки рисков для безопасности пищевых продуктов, надзор за безопасностью пищевых продуктов в школах и надзор за импортом и экспортом пищевых продуктов.

Заместитель председателя ПК ВСНП Цай Дафэн подчеркнул важность строгого соблюдения базовых принципов безопасности пищевых продуктов, повышения эффективности надзора за безопасностью пищевых продуктов, дальнейшего содействия всестороннему и эффективному исполнению Закона о безопасности пищевых продуктов, чтобы обеспечить надежную юридическую гарантию для охраны здоровья и безопасности населения. -0-