MIL OSI Перевод. Регион: США – Анализ разговоров – Помощь в формировании идентичности Соединенных Штатов после окончания холодной войны. Альберто Пиццоли/Sygma/Sygma через Getty Images
Мадлен Олбрайт, возможно, не придумал фраза «незаменимая нация», но она всегда будет связанный с концепцией.
К тому времени, когда она стала госсекретарем в 1997 году, Соединенные Штаты превратились в выброшенную на берег сверхдержаву. Во время холодной войны его силы были развернуты по всему миру с явной целью сдерживания советской агрессии. Когда Советский Союз исчез в 1991 году., так же как и основное оправдание для Америки огромное военное присутствие за границей и охватывающая весь мир сеть военных союзов.
Олбрайт, родившаяся в Чехии. умер 23 марта в возрасте 84 лет, помогли Соединенным Штатам придумать новое обоснование своей милитаризованной глобальной роли в эпоху после окончания холодной войны.
Ее твердая вера что Америка была необходима для глобального мира и прогресса, побудила Олбрайт поддержать военные действия против Ирак в 1998 году и Сербия в 1999 году. Это будет продолжительное сожаление что США не смогли вмешаться в дела Руанды в 1994 г. остановить бойню.
Олбрайт покинула государственную должность в январе 2001 г.. Но ее основное убеждение — что военные действия, когда их ведут Соединенные Штаты, может быть прогрессивным и даже альтруистическим актом, — сохранилось в коридорах Вашингтона.
Это дало лидерам обеих партий риторический инструмент для оправдания интервенционистской внешней политики, даже когда призывы к сдержанности и сокращению расходов были сильными.
Расширение НАТО
Один из самых важных поступков Олбрайт — как в качестве посла в ООН с 1993 по 1997 год, так и в качестве государственного секретаря при президенте Билле Клинтоне — должен был поддерживать Расширение НАТО.
Представление США в ООН.
Джон Леви / AFP через Getty Images
НАТО была краеугольным камнем системы безопасности в Европе времен холодной войны, обязывая Соединенные Штаты защищать Западную Европу. Подход Олбрайт заключался в том, чтобы рассматривать НАТО не только как военный союз, но и как столп международной стабильности и двигатель демократического прогресса. Она видела в альянсе канал, по которому Соединенные Штаты могли установить мир, порядок и благое управление на хрупком европейском континенте.
В то время, критики предостерегли что расширение НАТО вызовет антагонизм с постсоветской Россией и может привести к ухудшению системы европейской безопасности.
Ответ Олбрайт был бескомпромиссным.
«Нам не нужно, чтобы Россия соглашалась на расширение», — сказала она. заверенные сенаторы в 1997 году, подчеркнув слово «необходимость».
По словам Олбрайт, стратегические и моральные доводы в пользу расширения были подавляющими. Она заключила, что если недавно демократизированные государства Центральной и Восточной Европы жаждут защиты Соединенных Штатов, то никакая другая страна не должна стоять у них на пути.
Эти аргументы возобладали в Вашингтоне и других столицах стран НАТО. В июле 1997 г. Польша, Венгрия и Чехия получили официальное приглашение вступить в НАТО. Их приняли в альянс в 1999 году – первыми, но не последний, страны бывшего Восточного блока, принятые в альянс.
Женщина своего времени
Оглядываясь назад, может показаться, что резкое игнорирование Олбрайт проблем безопасности России было непродуманным. Это особенно верно в свете вторжения России в Украину, которое некоторые аналитики обвиняют отчасти из-за скорости и кажущегося безрассудства расширения НАТО в 1990-е годы.
Олбрайт была одной из первых высокопоставленных официальных лиц США, встретившихся с Владимиром Путиным.
AP Photo/Михаил Метцель
Целесообразность расширения НАТО будет предметом горячих дебатов в ближайшие годы, и роль Олбрайт в этом процессе не должна остаться незамеченной. Но в то же время надо помнить, что Олбрайт была женщиной своего времени; пики ее карьеры при администрации Клинтона совпали с вершиной американского могущества.
Действительно, не будет преувеличением сказать, что в 1990-е годы работа Олбрайт заключалась в том, чтобы помогать поддерживать международные отношения самой могущественной страны в мировой истории. Возможно, понятно, что она хотела использовать эту огромную силу для таких целей, как воспитание свободы и демократии в странах, которые десятилетиями боролись за избавление от авторитаризма.
Будущее незаменимой нации
Олбрайт дожила до пяти президентов, правивших в соответствии с ее собственными представлениями об особой цели Америки. Даже Дональд Трамп во время предал скрытую привязанность к логике незаменимости США.
Однако сегодняшний мир отличается от 1990-х годов. Теперь, когда соперничающие государства более склонны к удар в ответ, лидерам США гораздо рискованнее играть роль незаменимой нации. Как предупредил президент Джо Байден, военное вмешательство против России в Украине может означать не что иное, как Третья мировая война.
Таким образом, в связи со смертью Мадлен Олбрайт лидеры США также должны подумать о том, какие идеи должны заменить ее возвышающиеся предписания относительно участия за границей. Это неотложная задача.
[Более 150 000 читателей полагаются на информационные бюллетени The Conversation, чтобы понять мир. Зарегистрироваться Сегодня.]
Питер Харрис не работает, не консультирует, не владеет акциями и не получает финансирование от какой-либо компании или организации, которые могли бы извлечь выгоду из этой статьи, и не раскрыл никаких соответствующих связей, помимо своей академической должности.
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА: Эта статья является переводом. Приносим свои извинения, если грамматика и/или структура предложения не идеальны.