Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Москва, 5 июня /Синьхуа/ — “Значение учебы в России для меня — оно не только заключается в получении знаний, но и в знакомстве с другой культурой”, — сказала китайская студентка Шэнь Дайюй в интервью Синьхуа.
В последние годы сотрудничество Китая и России в сфере образования все время достигает новых результатов. Согласно данным китайской стороны, в 2023 году общее число китайских студентов, обучающихся в России, превысило 58 тыс., а российских студентов в Китае — 16 тыс. Кроме того, созданы 14 профильных ассоциаций, которые охватывают более 600 университетов двух стран.
Шэнь Дайюй изучала русский язык на бакалавриате. Окончив бакалавриат, она поступила в магистратуру нескольких вузов, и выбрала учебу в Высшей школе перевода Московского государственного университета /МГУ/ имени М. В. Ломоносова.
“Я считаю, что лучший способ для изучения языка — это погружаться в культуру, которую он представляет. В Москве я могу не только общаться с местными жителями, но и посещать Большой театр и Концертный зал имени П. И. Чайковского, чтобы насладиться художественными шедеврами России. Кроме того, мне везде встречаются выступления уличных музыкантов, благодаря чему я ощутила страсть россиян к жизни”, — поделилась китаянка.
Российские студенты также имеют возможность познакомиться с китайской культурой в вузах Китая. В их числе Ник Гу, магистрант Университета Цинхуа в Пекине.
“Стремительное развитие Китая открывает перед иностранцами, владеющими китайским языком, беспрецедентные возможности и перспективы для профессионального роста”, — говорит Ник Гу, изучающий китайский язык почти 20 лет. Благодаря отличному знанию языка он неоднократно становился ведущим на студенческих мероприятиях. Будучи студентом, выбравшим направление “Политология”, он отмечает: “Мне особенно нравятся еженедельные семинары, где мы с одногруппниками обсуждаем вопросы китайско-российских отношений и обмениваемся мнениями”.
В то же время масштабы и глубина образовательного сотрудничества между Китаем и Россией продолжают расширяться. Например, преподавание языка: по состоянию на начало апреля этого года, более 140 университетов и свыше 220 школ в России предлагают курсы китайского языка. Кроме того, в стране действуют 19 Институтов Конфуция, пять Классов Конфуция, а также множество других учреждений дополнительного образования, занимающихся преподаванием китайского.
В феврале этого года в московской Школе № 548 “Царицыно” состоялся концерт, посвященный празднику Весны /Чуньцзе, китайский Новый год по лунному календарю/ и 20-летию Школы китайского языка и культуры Китая при школе № 548. “Успехи наших учеников и выпускников — это наша радость. Это то, ради чего мы работаем, ради чего мы стремимся привить нашим детям любовь к китайской культуре и китайскому языку”, — сказала замдиректора школы № 548, руководитель Школы китайского языка и культуры Китая при школе № 548 Любовь Конюшенко в интервью Синьхуа.
В прошлом году выпускница школы № 548 София Дон поступила в Институт медиа и коммуникаций Шанхайского университета “Цзяотун”. “Я выбрала учиться в китайском вузе, с одной стороны, из интереса к китайской культуре, с другой — из-за своего стремления к качественным образовательным ресурсам страны, — говорит она. — Где бы я ни жила и работала в будущем, я желаю внести свой вклад в развитие связей между Россией и Китаем”.
На уровне межвузовского сотрудничества Китай и Россия также добились значительных результатов. Китайско-российский математический центр, созданный в 2020 году по инициативе Пекинского университета и МГУ, активно развивает международные исследовательские команды, продвигает строительство баз международного сотрудничества, осуществляет совместную подготовку специалистов и организует академические обмены, укрепляя результаты научно-образовательного взаимодействия между Китаем и Россией.
Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне /пров. Гуандун, Южный Китай/ — первый китайско-российский совместный университет, флагманский проект гуманитарного и образовательного сотрудничества между двумя странами. В 2024 году число студентов, обучающихся в данном университете, достигло рекордных 3500 человек. Среди выпускников бакалавриата 2024 года доля тех, кто нашел работу или продолжил обучение, достигла 95 проц., а доля поступивших в магистратуру — 73 проц.
От начального образования до высшего, от преподавания языков до научного сотрудничества — сотрудничество между Китаем и Россией в области образования продолжает углубляться и расширяться. Молодежь двух стран будет и дальше идти вперед плечом к плечу, продолжая вписывать новые главы в историю китайско-российского гуманитарного обмена и дружбы, передающейся из поколения в поколение. –0–