Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Брюссель, 12 июня /Синьхуа/ — Высокопоставленные чиновники Европейского союза /ЕС/, Испании и Великобритании вместе с представителями Гибралтара достигли в среду в Брюсселе соглашения по ключевым аспектам будущего договора между ЕС и Великобританией относительно Гибралтара, направленного на устранение пограничных барьеров и содействие региональному процветанию.
“Будущее соглашение не наносит ущерба соответствующим правовым позициям Испании и Великобритании в отношении суверенитета и юрисдикции”, — говорится в совместном заявлении.
Согласно заявлению, цель будущего соглашения — обеспечить процветание региона путем устранения всех физических барьеров, проверок и контроля лиц и товаров, перемещающихся между Испанией и Гибралтаром.
Это будет сделано при сохранении Шенгенской зоны, единого рынка ЕС и таможенного союза.
Что касается передвижения людей, то проверки на КПП между Гибралтаром и испанской Ла-Линеа будут отменены для тех, кто ежедневно пересекает границу по работе. В порту и аэропорту Гибралтара будут проводиться двойные проверки.
Что касается товаров, то тесное сотрудничество между обоими таможенными органами и отмена проверок товаров приведут к созданию таможенного союза между ЕС и Гибралтаром.
Будущее соглашение также охватывает такие сферы, как государственная помощь, налогообложение, трудовые отношения, окружающая среда, торговля и устойчивое развитие, борьба с отмыванием денег, транспорт, окружающая среда, сплоченность и занятость. –0–