Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Пекин, 16 июня /Синьхуа/ — “Культура и туризм являются важными направлениями обменов и сотрудничества между Китаем и Россией, а также между Пекином и Москвой. В последние годы число китайских туристов, посещающих Москву, ежегодно растет”, заявил на днях корр. газеты “Бэйцзин циннянь бао” /Beijing Youth Daily/ Го Хуайган, директор Управления культуры и туризма города Пекин.
В этом году отмечается 30-летие установления побратимских отношений между Пекином и Москвой.
Го Хуайган отметил, что с момента установления побратимских связей два города организовали многообразные мероприятия в таких сферах, как экономика, торговля, наука и техника, градостроительство, транспорт, гуманитарные связи. Мероприятия в рамках “совместного празднования двух городов” в сфере культуры и туризма создали платформу для обмена и сотрудничества отраслевых кругов двух городов, пробудив у их жителей интерес и стремление познакомиться друг с другом.
По его словам, в 2024 году Пекин принял 293 тыс. российских туристов. За январь-май 2025 года Пекин принял 175 тыс. туристов из России, что на 83,9 проц. больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
12 июня в Пекине стартовал фестиваль “Московские сезоны в Пекине”, который в течение четырех дней представил китайской публике современные технологии и народные традиции российской столицы в аутентичной форме. В это же время Пекин организовал в Москве серию мероприятий в честь 30-летия побратимства, включая круглый стол по торгово-экономическому сотрудничеству и молодежный турнир по хоккею. В частности, Управление культуры и туризма города Пекин провело в Москве презентацию туристических возможностей города Пекин и мероприятие “Путешествие в мир пекинской оперы”.
“Благодаря совместным усилиям отношения побратимства между Пекином и Москвой неуклонно развивались”, – сказал Го Хуайган. -0-