Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Пекин, 17 июня /Синьхуа/ — Китай и Европейский союз /ЕС/ подтвердили свою приверженность сотрудничеству в области экологии и окружающей среды во время 10-го диалога на уровне министров по вопросам экологической политики, состоявшегося в прошлую пятницу в Брюсселе, сообщило во вторник Министерство экологии и окружающей среды КНР.
Диалог, состоявшийся под сопредседательством министра экологии и окружающей среды Китая Хуан Жуньцю и Джессики Розуолл, комиссара Европейской комиссии по вопросам окружающей среды, устойчивости к водным ресурсам и конкурентоспособной экономике замкнутого цикла, сосредоточился на таких ключевых областях, как сохранение биоразнообразия, реализация Куньмин-Монреальской глобальной рамочной программы в области биоразнообразия, контакты и обмены по разработке международных документов по загрязнению пластиком, новейшие достижения в области предотвращения и контроля загрязнения окружающей среды, а также совместное продвижение многостороннего процесса экологического управления.
Обе стороны высоко оценили ощутимые результаты, достигнутые под эгидой механизма диалога высокого уровня по вопросам окружающей среды и климата между Китаем и ЕС.
В этом году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и ЕС. Хуан Жуньцю призвал к укреплению солидарности и усилению совместных действий на фоне растущих глобальных вызовов в области экологии и климата.
Хуан Жуньцю также призвал обе стороны еще лучше развертывать роль в механизме диалога, претворять в жизнь цели и задачи, поставленные в рамках диалога, сосредоточить внимание на углублении прагматичного сотрудничества в ключевых областях, совместно продвигать процесс многостороннего управления экологией и окружающей средой, а также создавать многостороннюю платформу обмена, закладывая тем самым благоприятную основу для углубления сотрудничества по экологии и окружающей среде между Китаем и ЕС.
Дж. Розуолл дала высокую оценку ведущей роли Китая в содействии достижению исторически важной Куньмин-Монреальской глобальной рамочной программы в области биоразнообразия и подчеркнула необходимость дальнейшего увеличения финансовой поддержки для обеспечения эффективной реализации целей и задач данной рамочной программы.
Дж. Розуолл также подчеркнула важность дальнейшего взаимодействия с Китаем в таких областях, как разработка международных документов по загрязнению пластиком, борьба с загрязнением воздуха и загрязнением химическими веществами, защита водных ресурсов и цепочки поставок без обезлесения, чтобы продвигать глобальные усилия по управлению окружающей средой и климатом. -0-